Alle unter einem Dach (1989)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Reginald VelJohnson Carl Otis Winslow Helmut Krauss Helmut Krauss
Jaleel White Steven Quincy Urkel / Stefan Urquelle / Myrtle Urkel / Bruce Lee Urkel / Cornelius Eugene Urkel (OGD) Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Judyann Elder Harriette Winslow Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Jo Marie Payton-Noble Harriette Winslow (2. Stimme) Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Kellie Shanygne Williams Laura Lee Winslow (1. Stimme) Ghadah Al-Akel
Darius McCrary Edward 'Eddie' James Arthur Winslow Frank Schröder
Shawn Harrison Waldo Geraldo Faldo Bernhard Völger
Telma Hopkins Rachel Crawford Andrea Aust Andrea Aust
Michelle Thomas Myra Monkhouse Bianca Krahl
Shavar Ross Weasel Simon Jäger
Jo Marie Payton-Noble Harriette Winslow (1. Stimme) Karin Schröder
Joseph Julius Wright Richie Crawford Nicht synchronisiert
Kellie Shanygne Williams Laura Lee Winslow (2. Stimme) Andrea Loewig
Rosetta LeNoire Estelle 'Oma' Winslow Barbara Ratthey
Cherie Johnson Maxine Johnson Melanie Hinze
Valarie Jones Judy Winslow Daniela Reidies
Jaimee Foxworth Judy Winslow Daniela Reidies
Bryton James Richie Crawford Timo Plümicke
Bryton James Richie Crawford Fabian Hollwitz
Barry Jenner Lt. Lieu Murtaugh Bodo Wolf Bodo Wolf
Peter Fitzsimmons Alan Andreas Hosang
Neil Ross Andre der Papagei Michael Pan Michael Pan
Jacqueline Ann Shaw Angela Andrea Loewig
Mark Nassar Bankräuber Michael Pan Michael Pan
Bubba Smith Bones Tilo Schmitz
Ann Ryerson Brooke Nash Ulrike Mai
Ron Glass Buddy Goodrich Michael Telloke
Markus Redmond Bull Asad Schwarz Asad Schwarz
Teddy Wilson Captain Casper Davenport Hans Nitschke
Eddie Mekka Charlie Eberhard Prüter
Michael Rapposelli Chuckie Michael Bauer
David Hayward Coach Redding Bernd Schramm
Ron Canada Dave McClure Bodo Wolf Bodo Wolf
Robert Laughlin Dexter Thornhill Björn Schalla Björn Schalla
Arnold Johnson Fletcher Thomas Hans Nitschke
Beah Richards Helen Luise Lunow Luise Lunow
Cathy Susan Pyles Helen Connelly Ulrike Mai
Ken Foree High Top Tilo Schmitz
Alli Spotts Irene Elizabeth Mulligan Tatjana Thomas
James Avery James Avery Helmut Krauss Helmut Krauss
Tim Russ Jeff Bernhard Völger
Paul Winfield Jimmy Baines Gerhard Paul
Venus DeMilo K.C. Andrea Loewig
Tilu Leek Karen Kosta Evamaria Miner
John Hancock Leroy Karl Schulz
Gary LeRoi Gray Little G Konrad Bösherz
Doris Hess Marcy Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Susan Beaubian Loretta Anke Reitzenstein
Steve Vinovich Master of Ceremonies Andreas Thieck
Debra Jo Rupp Miss Connors Arianne Borbach Arianne Borbach
Joe Mays Mr. Nagy Klaus Jepsen
Eddie Mekka Mr. Nutting Uwe Karpa
Larry Block Mr. Seeger Lothar Mann
Cynthia Graham Mrs. Marshall Tatjana Thomas
Susan Krebs Ms. Steuben Viola Sauer
Abraham Alvarez Officer Hyman Guterez Garcia Jörg Hengstler
Louis Mustillo Russell Jürgen Wolters
Clyde Kusatsu Schuldirektor Edgar Shimata Klaus Jepsen
Dominic Hoffman Steve Webster Gerald Schaale
Susan Merson Sylvia Ana Fonell
T.K. Carter Tyron Ty P. Jackson Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Michael Chambers Urkelbot Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Olivia Brown Vanessa Arianne Borbach Arianne Borbach
Gerrit Graham Vermieter Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Larenz Tate Willie Fuffner David Nathan
mehr(45)...