Das Schloss im Himmel (1986)

Inhalt

Der erste Film des Studio Ghibli ist „Das Schloss im Himmel. Regisseur Hayao Miyazaki läutete damit eine neue Ära an Anime-Filmen ein, die berühmt für ihre zauberhaften Geschichten sind.

 

Durch eine Entführung und Flucht treffen die beiden Waisenkinder Sheeta und Pazu aufeinander. Mit magischen Steinen ausgestattet und auf der Suche nach einer geheimen Himmelsstadt, begeben sich beide auf ein Abenteuer, das viele Überraschungen und Aufgaben für sie bereithält. Daran beteiligt sind auch Musca und die Armee sowie Piraten der Luft.

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Keiko Yokozawa Sheeta Natalie Löwenberg
Anna Paquin Sheeta (amerik. Version) Natalie Löwenberg
Mayumi Tanaka Pazu Nico Mamone
James Van Der Beek Pazu (amerik. Version) Nico Mamone
Minori Terada Muska Claus-Peter Damitz
Mark Hamill Muska (amerik. Version) Claus-Peter Damitz
Takuzou Kamiyama Charlie Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Michael McShane Charlie (amerik. Version) Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Kotoe Hatsui Dora Ilona Grandke
Cloris Leachman Dora (amerik. Version) Ilona Grandke
Fujio Tokita Pomu Werner Uschkurat
Richard Dysart Pomu (amerik. Version) Werner Uschkurat
Yoshito Yasuhara Louis Claus Brockmeyer
Mandy Patinkin Louis (amerik. Version) Claus Brockmeyer
Sukekiyo Kameyama Henri Jens-Holger Kretschmer
Andy Dick Henri (amerik. Version) Jens-Holger Kretschmer
Hiroshi Ito Duffi Thorsten Nindel
Reiko Suzuki Großmutter Ruth Küllenberg
Ichirou Nagai Muoro Manfred Erdmann