| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Grant Bowler
|
|
Chief Lawkeeper Jeb Nolan |
|
Torsten Michaelis
Torsten Michaelis
|
|
|
Stephanie Leonidas
|
|
Irisa |
|
Maja Maneiro
Maja Maneiro
|
|
|
Julie Benz
|
|
Amanda Rosewater |
|
Antje von der Ahe
Antje von der Ahe
|
|
|
Tony Curran
|
|
Datak Tarr |
|
Thomas Nero Wolff
|
|
|
Jaime Murray
|
|
Stahma Tarr |
|
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher
|
|
|
Graham Greene
|
|
Rafe McCawley |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Mia Kirshner
|
|
Kenya |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Dewshane Williams
|
|
Tommy |
|
Nico Sablik
|
|
|
Lee Tergesen
|
|
General Rahm Tak |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Conrad Coates
|
|
T'evgin |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Jesse Rath
|
|
Alak Tarr |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
James Murray
|
|
Bürgermeister Niles Pottinger |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Linda Hamilton
|
|
Pilar 'McCawley' |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Lucy Earle
|
|
Amanda (jung) |
|
Sarah Tkotsch
|
|
|
Amy Forsyth
|
|
Andina |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Parveen Kaur
|
|
Augusta |
|
Greta Galisch de Palma
|
|
|
Monica Parker
|
|
Bailey |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Noah Cappe
|
|
Barth |
|
Gerrit Hamann
|
|
|
Douglas Nyback
|
|
Ben |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Jessica Nichols
|
|
Bertie |
|
Bea Tober
|
|
|
William Atherton
|
|
Berto Mercado |
|
Axel Lutter
|
|
|
Nicole Muñoz
|
|
Christie McCawley |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Rob Archer
|
|
Churchill |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Darryl Flatman
|
|
Col. Galen Marsh |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Barry Flatman
|
|
Colonel Galen Marsh |
|
Thomas Kästner
|
|
|
Brian J. Smith
|
|
Commander Gordon McClintock |
|
Robert Glatzeder
Robert Glatzeder
|
|
|
Gale Harold
|
|
Connor Lang |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Ian Ziering
|
|
Conrad Von Bach |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Shamier Anderson
|
|
Crisp |
|
Dirk Müller
|
|
|
Ben Cotton
|
|
Daigo |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Kristina Pesic
|
|
Deirdre Lamb |
|
Esra Vural
Esra Vural
|
|
|
Trenna Keating
|
|
Doc Yewll |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Sean Arbuckle
|
|
Dr. Otto Scheck |
|
Stephan Rabow
|
|
|
Rob Stewart
|
|
Eddie |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Robert Clarke
|
|
Elah Bandik |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Rebecca Wood
|
|
Fala |
|
Gabriele Schramm-Philipp
|
|
|
Lizz Alexander
|
|
Fionu |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Marianthi Evans
|
|
Gail |
|
Juana von Jascheroff
|
|
|
Peter MacNeill
|
|
Garrett Clancy |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Phil Mackenzie
|
|
Heath |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Dominic Cuzzocrea
|
|
Hohepriester Kurr |
|
Frank Ciazynski
|
|
|
Brendan McCarthy
|
|
Hunter Bell |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Samuel Earle
|
|
Hyatt Mirch |
|
Hannes Maurer
|
|
|
Katie Douglas
|
|
Irisa (jung) |
|
Kristina Tietz
|
|
|
Kelly McCormack
|
|
Jalina |
|
Patrizia Carlucci
|
|
|
Kieran McNally-Kennedy
|
|
Jeb Nolan (jung) |
|
Patrick Baehr
Patrick Baehr
|
|
|
Jessica Nichols
|
|
Jered |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
Anna Hopkins
|
|
Jessica 'Berlin' Rainer |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Matthew Lemche
|
|
Jonah Keller |
|
Christoph Banken
|
|
|
Ryan Kennedy
|
|
Josef |
|
Karlo Hackenberger
|
|
|
Robin Dunne
|
|
Kai |
|
Gerald Schaale
Gerald Schaale
|
|
|
Milton Barnes
|
|
Kaspar |
|
Jesco Wirthgen
|
|
|
Ava Preston
|
|
Kenya (jung) |
|
Marie Thönißen
|
|
|
Nichole Galicia
|
|
Kindzi |
|
Friederike Walke
|
|
|
James Downing
|
|
Kirus |
|
Andreas Müller
|
|
|
Kyle Mac
|
|
Kupack |
|
Julius Jellinek
Julius Jellinek
|
|
|
Gilles Savard
|
|
Lambert |
|
Mathias Kunze
|
|
|
Hannah Cheesman
|
|
Lev |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Billy MacLellan
|
|
Lt. Bebe |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Wesley French
|
|
Luke McCawley |
|
Nico Mamone
|
|
|
Merwin Mondesir
|
|
Mahsuvus Gorath |
|
Michael Bauer
|
|
|
Robin Dunne
|
|
Miko |
|
Thaddäus Meilinger
|
|
|
Robin Dunne
|
|
Miko / Meeko |
|
David Riedel
|
|
|
Steven McCarthy
|
|
Mr. Birch |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Severn Thompson
|
|
Mutter |
|
Karin Grüger
|
|
|
Fionnula Flanagan
|
|
Nicky |
|
Beate Gerlach
Beate Gerlach
|
|
|
Dion Johnstone
|
|
Nizar |
|
Hendrik Martz
|
|
|
Angelica Lisa-Hann
|
|
Nueve |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Daniel Kash
|
|
Pol Madis |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Tim Post
|
|
Promoter |
|
Christoph Banken
|
|
|
Justin Rain
|
|
Quentin McCawley |
|
Jacob Weigert
|
|
|
Kevin Shand
|
|
Raiga |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Kate Ross
|
|
Rebecca Nolan |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Nicolas Grimes
|
|
Ringo |
|
Ralf David
|
|
|
Carl Bauer
|
|
Rupert |
|
Klaus Lochthove
|
|
|
Kaniehtiio Horn
|
|
Rynn |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Raymond Ablack
|
|
Samir |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Douglas Nyback
|
|
Sgt. Frei Poole |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Wendy Crewson
|
|
Silora Voske |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Michael Dyson
|
|
Skevur |
|
Jeffrey Wipprecht
Jeffrey Wipprecht
|
|
|
Alden Adair
|
|
Sturuje |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Noah Danby
|
|
Sukar |
|
Raimund Krone
|
|
|
Andrew Musselman
|
|
Sy Preston |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Jane McLean
|
|
Tennety Olfin |
|
Heide Domanowski
Heide Domanowski
|
|
|
Brittany Allen
|
|
Tirra |
|
Nadine Zaddam
|
|
|
Glen Cross
|
|
Tommy |
|
Michael Bauer
|
|
|
Rob Archer
|
|
Ulysses |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Rainbow Sun Francks
|
|
Uno |
|
Christoph Banken
|
|
|
Jane Sowerby
|
|
Vanitso Kurr |
|
Bea Tober
|
|
|
Eric Woolfe
|
|
Varus Soleptor |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Mayko Nguyen
|
|
Volubela |
|
Sabine Mazay
|
|
|
Miguel Anthony
|
|
Warder Gilson |
|
Andreas Müller
|
|
|
Aurora Browne
|
|
wütende Frau |
|
Nadine Pasta
|
|
|
Josh Pattynama
|
|
Zack |
|
Sebastian Fitzner
|
|
|
Steve Lund
|
|
Ziggy |
|
Karlo Hackenberger
|
