Der scharlachrote Buchstabe (1995)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Gary Oldman Rev. Arthur Dimmesdale Rüdiger Joswig
Demi Moore Hester Prynne Katja Nottke
Robert Duvall Roger Chillingworth Hans-Werner Bussinger
Kristin Fairlie Faith Stonehall Catrin Dams
Edward Hardwicke Gov. John Bellingham Hermann Ebeling
Joan Plowright Harriet Hibbons Evelyn Meyka
Robert Prosky Horace Stonehall Gerhard Paul
George Aguilar Johnny Sassamon Andreas Rüdiger
Malcolm Storry Maj. Dunsmuir Norbert Langer Norbert Langer
Diane Salinger Margaret Bellingham Sonja Deutsch Sonja Deutsch
Dana Ivey Meredith Stonehall Bettina Schön
Lisa Andoh Mituba Nana Spier
Roy Dotrice Thomas Cheever Peter Fitz