Die Legende von Barney Thomson (2015)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Emma Thompson Cemolina Monica Bielenstein Monica Bielenstein
Robert Carlyle Barney Thomson Thomas Nero Wolff
Martin Compston Chris Sven Hasper
Ray Winstone Holdall Roland Hemmo Roland Hemmo
James Cosmo James Henderson Jochen Schröder
David McGowan Alex Tino Kießling Tino Kießling
Brian Pettifer Charlie Gerald Schaale Gerald Schaale
Tom Courtenay Chief Superintendent McManaman Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer
Ashley Jensen Detective Inspektor June Robertson Vera Teltz Vera Teltz
Samuel Robertson Detective Sergeant Sam Jobson Oliver Bender Oliver Bender
Anne Downie Lizzy Irmelin Krause
Kevin Guthrie MacPherson Tommy Morgenstern
Eileen McCallum Mrs. Gaffney Eva-Maria Werth
Dolina MacLennan Mrs. Kerr Gabriele Schramm-Philipp
Matt Costello Nachbar Axel Lutter
Stephen McCole Wullie Marius Clarén Marius Clarén