| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Malin Crépin
|
|
Annika Bengtzon |
|
Anna Carlsson
|
|
|
Björn Kjellman
|
|
Anders Schyman |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Leif Andrée
|
|
Spiken |
|
Axel Lutter
|
|
|
Kajsa Ernst
|
|
Berit Hamrin |
|
Katarina Tomaschewsky
|
|
|
Erik Johansson
|
|
Patrik Nilsson |
|
Tobias Nath
Tobias Nath
|
|
|
Felix Engström
|
|
Q |
|
Wolfgang Wagner
|
|
|
Richard Ulfsäter
|
|
Thomas Samuelsson |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Elvira Franzén
|
|
Ellen |
|
Monique Schröder
|
|
|
Edvin Ryding
|
|
Kalle |
|
Nando Schmitz
|
|
|
Andreas Rothlin-Svensson
|
|
Bertil Strand |
|
Matthias Deutelmoser
|
|
|
Hanna Alström
|
|
Sophia Grenborg |
|
Uschi Hugo
Uschi Hugo
|
|
|
Marika Lindström
|
|
Doris |
|
Marie Gruber
|
|
|
Anna Azcárate
|
|
Karina Björnlund |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Sofia Rönnegård
|
|
Kinderbetreuerin |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Philip Martin
|
|
Tore Brandt |
|
Julien Haggége
|
|
|
Maksim Lapitskii
|
|
Arzt |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Nils Grönberg
|
|
Benjamin |
|
Cedric Eich
|
|
|
Per Graffman
|
|
Bernhard Thorell |
|
Tom Vogt
Tom Vogt
|
|
|
Maria Langhammer
|
|
Birgitta Larsén |
|
Peggy Sander
Peggy Sander
|
|
|
Anna von Rosen
|
|
Caroline von Behring |
|
Monica Bielenstein
Monica Bielenstein
|
|
|
Björn Granath
|
|
Ernst Ericsson |
|
Kaspar Eichel
Kaspar Eichel
|
|
|
Karl Linnertorp
|
|
Johan Isaksson |
|
Tim Knauer
Tim Knauer
|
|
|
Pia Johansson
|
|
Kinna Widell |
|
Gabriele Streichhahn-Schott
|
|
|
Antje Traue
|
|
Kitten |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Saga Gärde
|
|
Maria Douglas |
|
Damineh Hojat
|
|
|
Alexander Öhrstrand
|
|
Polizist |
|
Steven Merting
|
|
|
Yngve Dahlberg
|
|
Polizist in Zivil |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
Johan Holmberg
|
|
Sören Hammarsten |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Daniel Träff
|
|
Webredakteur |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Moa Gammel
|
|
Anne Snapphane |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Said Legue
|
|
Anwärter |
|
Nico Mamone
|
|
|
Anna Åström
|
|
Bambi |
|
Soraya Richter
|
|
|
Anneli Martini
|
|
Barbara Hansson |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
|
|
Peter Jansson
|
|
Bjässen |
|
Tobias Kluckert
|
|
|
Anna Littorin
|
|
Ellinor |
|
Wicki Kalaitzi
Wicki Kalaitzi
|
|
|
Gustav Levin
|
|
Gunnar Antonsson |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Malin Buska
|
|
Hannah Persson |
|
Anja Stadlober
|
|
|
Maria Kulle
|
|
Karin Bellhorn |
|
Sabine Falkenberg
|
|
|
Josephine Bornebusch
|
|
Michelle Carlsson |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Niki Nordenskjöld
|
|
Sanna |
|
Carmen Katt
|
|
|
Göran Stangertz
|
|
Sebastian Follin |
|
Dieter Memel
Dieter Memel
|
|
|
Jakob Hultcrantz Hansson
|
|
Stefan Axelsson |
|
Marcus Off
Marcus Off
|
|
|
Mia Benson
|
|
Tante Märta |
|
Helga Sasse
|
|
|
Jannike Grut
|
|
Archivarin |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Leonard Terfelt
|
|
Christer Lundgren |
|
Viktor Neumann
Viktor Neumann
|
|
|
Jimmy Lindström
|
|
Fluggast |
|
Stefan Krause
Stefan Krause
|
|
|
Johannes Albin Alfvén
|
|
Joachim |
|
Robin Kahnmeyer
|
|
|
Anna-Lena Hemström
|
|
Josefines Mutter |
|
Gabriele Schramm-Philipp
|
|
|
Mats Blomgren
|
|
Josefines Vater |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Anagil de Melo Nascimento
|
|
Marie Lundgren |
|
Sanam Afrashteh
Sanam Afrashteh
|
|
|
Anders Ahlbom
|
|
Ministerpräsident |
|
Helmut Gauß
|
|
|
Madeleine Martin
|
|
Patricia |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Nicholas Olsson
|
|
Polizei-Pressesprecher |
|
Peter Reinhardt
|
|
|
Alexej Manvelov
|
|
Sandro |
|
Martin Kautz
Martin Kautz
|
|
|
Niklas Larsson
|
|
Barkeeper |
|
Gerrit Hamann
|
|
|
Tommy Andersson
|
|
Benny Ekland |
|
Christoph Banken
|
|
|
Magnus Mark
|
|
Chefredakteur Norrlandskurier |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Stina Ekblad
|
|
Gunnel Sandström |
|
Katharina Lopinski
|
|
|
Göran Forsmark
|
|
Hans Blomgren |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Rolf Degerlund
|
|
Kommissar Suup |
|
Bernd Rumpf
Bernd Rumpf
|
|
|
Maja Runeberg
|
|
Lena Eklund |
|
Cathlen Gawlich
Cathlen Gawlich
|
|
|
Albert Lazzo
|
|
Linus Gustafsson |
|
Sebastian Fitzner
|
|
|
Catherine Parment
|
|
Margit Axelsson |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Stefan Sauk
|
|
Presseoffizier Pettersson |
|
Detlef Bierstedt
Detlef Bierstedt
|
|
|
Per Ragnar
|
|
Ragnwald |
|
Jan Spitzer
Jan Spitzer
|
|
|
Mats Bergman
|
|
Thord Axelsson |
|
Lutz Mackensy
Lutz Mackensy
|
|
|
Annika Hallin
|
|
Viveka Gustafsson |
|
Andrea Aust
Andrea Aust
|
|
|
Kristina Törnqvist
|
|
Angela Nilsson |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Magnus Eriksson
|
|
Chef des Reichskriminalamts |
|
Erich Räuker
|
|
|
Jonas Malmsjö
|
|
Christer Bure |
|
Michael Iwannek
Michael Iwannek
|
|
|
Christopher Wollter
|
|
David Lindholm |
|
Rainer Fritzsche
|
|
|
Anders Palm
|
|
Holger |
|
Gunnar Helm
|
|
|
Sandra Andreis
|
|
Julia Lindholm |
|
Anna Grisebach
|
|
|
Johan Kjellgren
|
|
Karl Jingert |
|
Rainer Doering
Rainer Doering
|
|
|
Peter Carlberg
|
|
Mann im Archiv |
|
Reinhard Scheunemann
|
|
|
Ellen Mattsson
|
|
Nina Hoffman |
|
Nana Spier
|
|
|
Peter Gardiner
|
|
Pelle Sisulu |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Robin Stegmar
|
|
Scheidungsanwalt |
|
F.G.M. Stegers
|
|
|
Niklas Åkerfelt
|
|
Timo |
|
Ronald Nitschke
Ronald Nitschke
|
|
|
Tanja Lorentzon
|
|
Yvonne Nordin |
|
Sabine Arnhold
Sabine Arnhold
|
|
|
Ruth Vega Fernandez
|
|
Carita Halling-Gonzales |
|
Iris Artajo
|
|
|
Fatima Adoum
|
|
Fatima |
|
Inaam Wali
|
|
|
Gerhard Hoberstorfer
|
|
Filip Andersson |
|
Nicolas Böll
|
|
|
Lennart R. Svensson
|
|
Filips Anwalt |
|
Stefan Gossler
Stefan Gossler
|
|
|
Rico Rönnbäck
|
|
Golfclub-Besitzer |
|
Walter Alich
|
|
|
Fredrik Wagner
|
|
Henry Hollister |
|
Peter Becker
|
|
|
Jonatan Rodriguez
|
|
Jocke Zarco Martinez |
|
Nico Mamone
|
|
|
Lisa Henni
|
|
Lotta Svensson |
|
Emily Behr
|
|
|
Nelly Lundahl
|
|
My Söderström |
|
Clara Drews
|
|
|
Magnus Krepper
|
|
Niklas Linde |
|
Olaf Reichmann
Olaf Reichmann
|
|
|
Ester Sjögren
|
|
Polly Sandman |
|
Friedel Morgenstern
|
|
|
Robert Sjöblom
|
|
Rickard Marmén |
|
Reent Reins
|
|
|
Tom Schacht
|
|
Sebastian Söderström |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Julia Sporre
|
|
Suzette Söderström |
|
Luisa Wietzorek
Luisa Wietzorek
|
|
|
Isabel Lagrilliere
|
|
Veronika Söderström |
|
Marion Musiol
Marion Musiol
|
|
|
Charlotte Fich
|
|
Vibeke Jensen |
|
Katrin Zimmermann
|
