Hey Arnold! (1996)

Inhalt

Arnold ist neun Jahre alt und besucht die vierte Klasse. Er wohnt zusammen bei seinem Opa Phil und Oma Gertrude, die eine kleine Pension in der Großstadt betreiben. Seine Eltern sind seit auf einer Forschungsreise verschollen. Auf Grund seiner ungewöhnlichen Kopfform wird „Footballschädel“ Arnold häufig zur Zielscheibe von Hänseleien. Besonders Helga hat es auf Arnold abgesehen – im doppelten Sinn: Insgeheim schwärmt die Mobberin nämlich für ihr Opfer.

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Lane Toran Arnold Daniel Schöpe
Alex D. Linz Arnold Daniel Schöpe
Phillip Van Dyke Arnold Daniel Schöpe
Spencer Klein Arnold Daniel Schöpe
Dom Irrera Ernie Potts Thomas Albus
Jarrett Lennon Eugene Horowitz (1. Stimme) Anke Kortemeier
Ben Diskin Eugene Horowitz (2. Stimme) Anke Kortemeier
Jamil Walker Smith Gerald Johanssen Tobias Wischmeier
Justin Shenkarow Harold Berman Karim El Kammouchi Karim El Kammouchi
Francesca Smith Helga G. Pataki Farina Brock
Tress MacNeille Oma Gertie Eva-Maria Lahl
Dan Castellaneta Opa Phil Klaus Höhne
Maurice LaMarche Robert 'Big Bob' Pataki Walter von Hauff
Sam Gifaldi Sid Butz Combrinck
Lane Toran Stinky Peterson David Hellwig
Kathy Baker Dr. Bliss Marina Köhler
James Keane KNS Sprecher Jan Odle Jan Odle
Phillip G. VanDyke Ludwig Tobias Müller Tobias Müller