Ist ja irre - 'Ne abgetakelte Fregatte (1964)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Cecil Parker Admiral #1 Jochen Schröder
Bernard Cribbins Albert Poop-Decker Ulrich Gressieker
Ian Wilson alter Sänftenträger Ingo Osterloh
Percy Herbert Angel Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Kenneth Williams Captain Fearless Horst Gentzen
Patrick Cargill Dom Luise Hermann Ebeling
Anton Rodgers Hardy Hans Nitschke
Ed Devereaux Hook Karl Schulz
Donald Houston Howett Hans-Werner Bussinger
George Woodbridge Ned Manfred Grote
Peter Gilmore Roger Patch Claus Jurichs
Juliet Mills Sally Traudel Haas
Jim Dale Sänftenträger Uwe Paulsen
Michael Nightingale Stadtschreier Otto Czarski
Charles Hawtrey Walter Sweetley Wilfried Herbst