Looking for Richard (1996)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Al Pacino Al Pacino / Richard III. Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht
Alec Baldwin Alec Baldwin / Herzog von Clarence Erich Räuker
Frederic Kimball Bischof von Ely Rüdiger Joswig
Harris Yulin Harris Yulin / König Edward Joachim Siebenschuh
James Earl Jones James Earl Jones Helmut Krauss Helmut Krauss
John Gielgud John Gielgud Friedrich Schoenfelder
Kenneth Branagh Kenneth Branagh Bernd Vollbrecht Bernd Vollbrecht
Kevin Conway Kevin Conway / Hastings Jan Spitzer Jan Spitzer
Kevin Spacey Kevin Spacey / Graf von Buckingham Till Hagen Till Hagen
Winona Ryder Lady Anne Kellina Klein
Larry Bryggman Larry Bryggman / Lord Stanley Eberhard Mellies
James Bulleit Lord Ellies Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
Estelle Parsons Margaret Marianne Lutz
Michael Hadge Michael Hadge / Produzent Gerald Schaale Gerald Schaale
Penelope Allen Penelope Allen / Königin Elizabeth Kerstin Sanders-Dornseif
Peter Brook Peter Brook Uli Krohm Uli Krohm
Aidan Quinn Richmond Thomas Nero Wolff
Sir Derek Jacobi Sir Derek Jacobi / Prospero Lutz Mackensy Lutz Mackensy
Vanessa Redgrave Vanessa Redgrave Judy Winter Judy Winter
Vincent Angell Vincent Angell / Grey Peter Flechtner Peter Flechtner