Nightmare on Elm Street 4 (1988)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Robert Englund Freddy Krueger Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Rodney Eastman Joseph 'Joey' Crusel Stefan Krause Stefan Krause
Danny Hassel Dan Jordan Sven Hasper
Lisa Wilcox Alice Johnson Dorette Hugo Dorette Hugo
Toy Newkirk Sheila Kopecky Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Ken Sagoes Roland Kincaid Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck
Lisa Wilcox Alice Johnson (alt) Marianne Groß Marianne Groß
Andras Jones Rick Johnson Matthias Hinze
Tuesday Knight Kristen Parker Katharina Gräfe
Brooke Theiss Debbie Stevens Janina Richter
Richard Garrison Doctor Joachim von Ulmann
Nicholas Mele Mr. Dennis Johnson Eberhard Prüter
Brooke Bundy Elaine Parker Almut Eggert
Jacquelyn Masche Mrs. Crusel Martina Treger
Robert Shaye Philosophielehrer Hans-Jürgen Wolf
Joie Magidow Physiklehrer Hans-Jürgen Wolf
Jeff Levine Notarzt Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Pat O'Neal Student Ronald Nitschke Ronald Nitschke
John Beckman Trainer Ronald Nitschke Ronald Nitschke