Now and Then - Damals und Heute (1995)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Hank Azaria Bud Kent Reinhard Brock
Asleigh Aston Moore Chrissy DeWitt (jung) Stephanie Kellner
Rita Wilson Chrissy DeWitt Williams Marietta Meade
Walter Sparrow Crazy Pete Klaus Kindler
Rosie O'Donnell Dr. Roberta Martin Martina Duncker
Carl Epsy Dr. Morton Williams Christian Weygand
Lolita Davidovich Mrs. Albertson Dagmar Heller
Cloris Leachman Großmutter Albertson Ingeborg Lapsien
Bonnie Hunt Mrs. DeWitt Helga Trümper
Demi Moore Samantha Albertson Katja Nottke
Christina Ricci Roberta Martin (jung) Natascha Geisler Natascha Geisler
Gaby Hoffmann Samantha Albertson (jung) Jennifer Böttcher
Devon Sawa Scott Wormer Alexander Brem
Thora Birch Teeny Stefanie von Lerchenfeld
Ric Reitz Ted Albertson Ulrich Frank
Geoff McKnight Traktorfahrer Christian Weygand
Melanie Griffith Tina 'Teeny' Tercell Ute Brankatsch
Janeane Garofalo Wiladene Susanne von Medvey
Brendan Fraser Vietnam Veteran Axel Malzacher