Spanglish (2004)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Adam Sandler John Clasky Dietmar Wunder Dietmar Wunder
Téa Leoni Deborah Clasky Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein
Sarah Steele Bernice 'Bernie' Clasky Adak Azdasht
Cloris Leachman Evelyn Wright Gisela Fritsch
Shelbie Bruce Cristina Moreno Patricia Jahn
Paz Vega Flor Moreno Isabel Fernández Casas
Angela Goethals Gwen Maria Sumner
Ian Hyland George 'Georgie' Clasky Ole Sinell
Freddy Soto Manuel Luiz Ruiz
Thomas Haden Church Mike Johannes Berenz
Phil Rosenthal Pietro Peter Flechtner Peter Flechtner
Cecilia Suárez Monica Iris Artajo
Sean Smith Victor, John's Maitre D' Hans Hohlbein
Aimee Garcia Erzählerin Magdalena Turba Magdalena Turba