Abbitte (2007)

Inhalt

Das britische Filmdrama „Abbitte“ von Joe Wright basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ian McEwan. Drei Teile sind über Rückblenden miteinander verknüpft und zeigen ein Zusammenspiel von Missverständnissen, die lebenslange Auswirkungen auf die Beteiligten haben.

 

Briony Tallis ist ein junges 13-jähriges Mädchen von adligem Stand. Ihre große Schwester Cecilia taucht im Brunnen hinterm Haus nach einer Scherbe, nachdem eine Vase im Gerangel mit dem Dienerjungen Robbie kaputt ging. Briony beobachtet dieses Szenario und ist empört. Daraus entsteht ein Missverständnis, welches dauerhaft Auswirkungen hat. Hinzukommt, dass die Cousine Lola eines Tages vergewaltigt wird und Briony meint, sie hätte Robbie dabei gesehen. Ein weiteres Missverständnis?

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
James McAvoy Robbie Turner Johannes Raspe Johannes Raspe
Saoirse Ronan Briony Tallis (13 Jahre) Stella Sommerfeld
Romola Garai Briony Tallis (18 Jahre) Maren Rainer
Vanessa Redgrave Briony Tallis (alt) Doris Gallart
Keira Knightley Cecilia Tallis Dascha Lehmann Dascha Lehmann
Harriet Walter Emily Tallis Marina Köhler
Brenda Blethyn Grace Turner Inge Solbrig
Patrick Kennedy Leon Tallis Manou Lubowski
Michelle Duncan Fiona Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger
Juno Temple Lola Marcia von Rebay
Benedict Cumberbatch Paul Marshall Christian Weygand
Gina McKee Schwester Drummond Petra Einhoff
Peter Wight Police Inspector Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Daniel Mays Tommy Nettle Dominik Auer
Ben Harcourt Jackson (13 Jahre) Tim Jenni
Jack Harcourt Pierrot (13 Jahre) Tim Jenni