Die Abenteuer des Joseph Andrews (1977)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Peter Firth Joseph Andrews Matthias Hinze
Ann-Margret Lady Booby Alexandra Lange
Murray Melvin Beau Didapper Tobias Meister Tobias Meister
Vanessa Millard Betty Julia Biedermann Julia Biedermann
John Gielgud Doktor Gerd Holtenau
Natalie Ogle Fanny Alexandra Wilcke
Kenneth Cranham Junker Stefan Staudinger Stefan Staudinger
James Villiers Mr. Booby Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Ronald Pickup Mr. Wilson Wilfried Herbst
Beryl Reid Mrs. Sliplop Dagmar Altrichter
Wendy Craig Mrs. Tow-Wouse Evelyn Gressmann
Karen Dotrice Pamela Maja Dürr
Michael Hordern Parson Adams Friedrich W. Bauschulte
Jim Dale Peddler Michael Pan Michael Pan
Peter Bull Sir Thomas Booby Tom Deininger
Hugh Griffith Western Wolfgang Spier