Die alles zur Sau machen (1971)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Richard Burton Vic Dakin Michael Chevalier
Ian McShane Wolfe Lissner Christian Brückner Christian Brückner
Nigel Davenport Bob Matthews Heinz Petruo
Donald Sinden Gerald Draycott Dietrich Frauboes
Michael Robbins Barzun Lothar Blumhagen
James Cossins Brown Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Anthony Sagar Danny Rolf Schult
Tony Selby Duncan Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus
Joss Ackland Edgar Lowis Edgar Ott
T.P. McKenna Frank Fletcher Gerd Martienzen
Godfrey James Gebrauchtwagenhändler Toni Herbert
Tony Adams Joe Joachim Pukaß Joachim Pukaß
David Webb Kesburgh Norbert Langer Norbert Langer
Stephen Sheppard Maurice Thompson Claus Jurichs
Cathleen Nesbitt Mrs. Dakin Ursula Krieg
Wendy Hutchinson Mrs. Lowis Ingeborg Wellmann
Shirley Cain Mrs. Matthews Anneliese Priefert
Elizabeth Knight Patti Eva-Maria Werth
Colin Welland Tom Binney Klaus Sonnenschein
Del Henney Webb Hans-Werner Bussinger