In der Hitze der Nacht (1967)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Sidney Poitier Virgil Tibbs Herbert Weicker
Rod Steiger Chief Bill Gillespie Martin Hirthe
Eldon Quick Charles Hawthorne Christian Brückner Christian Brückner
Fred Stewart Dr. Short Friedrich Schoenfelder
Larry Gates Eric Endicott Hans Hinrich
Scott Wilson Harvey Oberst Herbert Stass
Lee Grant Leslie Colbert Christine Gerlach
James Patterson Mr. Purdy Jürgen Thormann Jürgen Thormann
Peter Whitney Officer George Courtney Gerd Duwner
Tim Scott Officer Shagbag Martin Horst Keitel
Matt Clark Packy Thomas Eckelmann
Anthony James Ralph Henshaw Arne Elsholtz
Warren Oates Sam Wood Heinz Palm
Larry D. Mann Tom Watkins Otto Czarski