Mephisto 68 (1967)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Dudley Moore Stanley Moon Wolfgang Condrus Wolfgang Condrus
Peter Cook George Spiggott (Der Teufel) Thomas Eckelmann
Raquel Welch Lilian Lust (Wollust) Renate Küster
Robert Russell Anger (Zorn) Heinz Palm
Danièle Noël Avarice (Geiz) Monika Peitsch
Erik Chitty Butler Seed Knut Hartwig
Barry Humphries Envy (Neid) Klaus Miedel
Parnell McGarry Gluttony (Unmäßigkeit) Nicht synchronisiert
Michael Bates Inspektor Clarke Friedrich W. Bauschulte
Martin Boddey Kardinal Gerhard Schinschke
Michael Trubshawe Lord Dowdy Gerd Martienzen
Eleanor Bron Margaret Spencer Marianne Prenzel
Max Faulkner Priester Gerd Holtenau
Robin Hawdon Randolph Christian Brückner Christian Brückner
Howard Goorney Sloth (Trägheit) Nicht synchronisiert
Alba Vanity (Eitelkeit) Nicht synchronisiert
Charles Lloyd Pack Vikar Gerhard Schinschke