Mit Schirm, Charme und Melone (1998)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Ralph Fiennes John Steed Peter Flechtner Peter Flechtner
Uma Thurman Dr. Emma Peel Arianne Borbach Arianne Borbach
Sir Sean Connery Sir August de Wynter Gerhard Paul
Eileen Atkins Alice Gertraud Klawitter
Michael Godley Butler Friedrich Schoenfelder
Jim Broadbent Mutter Klaus Jepsen
Keeley Hawes Tamara Julia Ziffer Julia Ziffer
Fiona Shaw Vater Kerstin Sanders-Dornseif
Patrick Macnee Unsichtbarer Jones Hans Teuscher