Up in the Air (2009)
Inhalt
Ryan Bingham liebt das Reisen. Durch seinen Beruf kann Ryan Bingham seiner Leidenschaft permanent frönen: Er reist durchs ganze Land und kündigt für Firmen, die nicht selbst den Mut aufbringen ihre Angestellten zu entlassen. Unterwegs lernt Ryan dann eine Geschäftsfrau kennen, die ihm den Kopf verdreht.
Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen.
Mehr Informationen.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| George Clooney | Ryan Bingham | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Anna Kendrick | Natalie Keener | Anne Helm Anne Helm | ||
| Vera Farmiga | Alex Goran | Claudia Urbschat Mingues Claudia Urbschat Mingues | ||
| Danny McBride | Jim Miller | Daniel Fehlow Daniel Fehlow | ||
| Jason Bateman | Craig Gregory | Tobias Kluckert | ||
| J.K. Simmons | Bob | Jan Spitzer Jan Spitzer | ||
| Lanette Fugit | Flugbegleiterin | Claudia Gáldy | ||
| Erin McGrane | Dianne | Gundi Eberhard Gundi Eberhard | ||
| Courtney Kling | Flughafenangestellte | Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi | ||
| Melanie Lynskey | Julie Bingham | Britta Steffenhagen Britta Steffenhagen | ||
| Tamala Jones | Karen Barnes | Sabine Falkenberg | ||
| Amy Morton | Kara Bingham | Eva Kryll | ||
| Chris Lowell | Kevin | Sebastian Schulz Sebastian Schulz | ||
| Lucas MacFadden | Konferenzvorsitzender | Marius Clarén Marius Clarén | ||
| Jerry Vogel | Manager | Stefan Staudinger Stefan Staudinger | ||
| Sam Elliott | Maynard Finch | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Jeff Witzke | Moderator | Bodo Wolf Bodo Wolf | ||
| Cari Mohr | Purser | Diana Borgwardt | ||
| Dustin Miles | Ned | Peter Lontzek Peter Lontzek | ||
| Paul Goetz | Rental Car Assistant | Benjamin Stöwe | ||