Wagner (1983)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Richard Burton Richard Wagner Holger Hagen
Vanessa Redgrave Cosima von Bulow Ute Meinhardt
John Gielgud Pfistermeister Wilhelm Borchert
Jess Thomas Albert Niemann Joachim Kerzel Joachim Kerzel
Jean-Luc Moreau Ballettmeister Petipa Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Mark Burns Baron von Hulsen Ulrich Gressieker
John Shrapnel Baumeister Semper Randolf Kronberg
Jürgen Cziesla Bayer Norbert Gastell
Bill Fraser Bürgermeister von Bayreuth Heinz Theo Branding
Albert Rueprecht Chefredakteur Albert Rueprecht
Franco Nero Crespi Thomas Danneberg
Corin Redgrave Dr. Pusinelli Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner
George Pravda Dr. Schauss Friedrich W. Bauschulte
Michael Janisch Dr. Strandharter Robert Dietl
Mátyás Usztics Franz Gerd Holtenau
Donald Arthur Franz Hagenbuch Donald Arthur
Ekkehard Schall Franz Liszt Robert Dietl
Joan Greenwood Frau Dangl Christine Gerlach
Klaus Knuth Fremdenführer Hans-Werner Bussinger
William Walton Friedrich August II. Klaus Miedel
Ronald Pickup Friedrich Nietzsche Christian Rode Christian Rode
Peter Woodthorpe Geheimpolizist Gerd Duwner
Peter Arens Georg Herwegh Peter Arens
Gerhard Bronner Gerichtsvollzieher Fritz von Friedl
Vernon Dobtcheff Giacomo Meyerbeer Christian Brückner Christian Brückner
Miguel Herz-Kestranek Hans von Bülow Miguel Herz-Kestranek
László Horvath Hanslick Hans-Werner Bussinger
Zoltán Gera Herr von Lüttichau Horst Schön
Heinz Weiss Herr von Royer Heinz Weiss
Emanuel Schmied Herzog Max Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Liza Goddard Jessie Laussot Marina Genschow
János Lengyel Karl Reissiger Otto Czarski
Gabriel Byrne Karl Ritter Norbert Langer Norbert Langer
Otto Clemens Karl Taussig Otto Clemens
László Gálffi König Ludwig II. von Bayern Torsten Sense Torsten Sense
Barbara Leigh-Hunt Königinmutter Hannelore Minkus
Sigfrid Steiner Ludwig I. Sigfrit Steiner
Mary Martlew Madame Mueller Christel Merian
Marthe Keller Mathilde Wesendonk Marthe Keller
Su Cruickshank Ministerialrat Bär Heinz Theo Branding
Gemma Craven Minna Wagner Gisela Fritsch
Joan Plowright Mrs. Taylor Agi Prandhoff
Arthur Lowe Musikverleger Meser Helmut Heyne
Edit Rujz Natalie Corny Collins
Györy Gonda Oberclaqueur Wolfgang Völz
Richard Pasco Otto Wesendonk Joachim Pukaß Joachim Pukaß
Arnoldo Mamo Palastverwalter Herbert Weißbach
Christopher Gable Peter Cornelius Norbert Gescher
Laurence Olivier Pfeufer Siegmar Schneider
Ralph Richardson Pfordten Eric Vaessen
Arthur Denberg Prinz Paul Alexander Radszun
Osman Ragheb Prof. Ettmüller Osman Ragheb
Stephan Paryla Röckel Stephan Paryla
Helmut Janatsch Sekretär Lutz Riedel Lutz Riedel
Cyril Cusack Sulzer Edgar Ott
Edd Stavjanik Weinhändler Hermann Ebeling
Andrew Cruickshank Erzähler Gottfried Kramer
mehr(37)...