Babel (2006)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Brad Pitt Richard Tobias Meister
Cate Blanchett Susan Bettina Weiß
Gael García Bernal Santiago Sebastian Christoph Jacob
Mohamed Akhzam Anwar Ayman Rehab
Adriana Barraza Amelia Monica Bielenstein
Elle Fanning Debbie Viktoria Kilian
Satoshi Nikaido Det. Lt. Kenji Mamiya Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Shigemitsu Ogi Dentist Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
R.D. Call FBI Interrogation Officer Jan Spitzer
Clifton Collins jr. Grenzbeamter #1 Torsten Michaelis
Aaron D. Spears Grenzbeamter #2 Oliver Siebeck Oliver Siebeck
Michael Peña John, Grenzpolizei Karlo Hackenberger
Abdelkader Bara Hassan Stefan Gossler Stefan Gossler
Harriet Walter Lilly Liane Rudolph Liane Rudolph
Shinji Suzuki Takeshi Wanja Gerick
Nathan Gamble Mike Felix Saalfrank
Peter Wight Tom Frank Ciazynski
Koji Yakusho Yasujiro Wataya Erich Räuker