Die Addams Family und die lieben Verwandten (1998)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Tim Curry Gomez Addams Hans-Jürgen Wolf
Daryl Hannah Morticia Addams Susanna Bonaséwicz
Diane Delano Dolores Addams Regina Lemnitz Regina Lemnitz
Nicole Fugere Wednesday Addams Tanya Kahana
Jerry Messing Pugsley Addams Robert Stadlober
Ed Begley Jr. Dr. Philip Adams Bodo Wolf Bodo Wolf
Patrick Thomas Fester Addams Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Haylie Duff Gina Julia Kaufmann
Alice Ghostley Granny Barbara Ratthey
Estelle Harris Großmutter Addams Eva-Maria Werth
Kevin McCarthy Großvater Addams Gerhard Paul
Clint Howard Hundewärter Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck
Lindsey Haun Jenny Jill Böttcher Jill Böttcher
Hilary Shepard Katherine Addams Sabine Sebastian
Jim Jackman Postbote Thomas Nero Wolff
Heidi Lenhart Melinda Addams Ghadah Al-Akel
Ray Walston Walter Addams Jochen Schröder
Renée Estevez Sharon Darnell Marina Krogull
Logan Robbins Steve Hannes Maurer