Die Zeitritter (1998)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Christian Clavier Jacquouille la Fripouille / Jacquard / Jacouillet / Prosper le Purineur Michael Walke
Jean Reno Godefroy de Montmirail Joachim Kerzel
Christian Pereira Capitaine Batardet Norbert Gescher
Claire Nadeau Cora de Montmirail Kerstin Sanders-Dornseif
Pierre Vial Eusebius Friedrich W. Bauschulte
Philippe Morier-Genoud Frère Ponce Hans-Werner Bussinger
Muriel Robin Frénégonde / Béatrice Liane Rudolph Liane Rudolph
Marie-Anne Chazel Ginette Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Sylvie Joly Gisèle Marianne Lutz
Roger Dumas Maître Valoche Hans Teuscher
Christian Bujeau Jean-Pierre Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Jean-Paul Muel Maréchal des Logis Gibon Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Marie Guillard Philippine de Montmirail Judith Brandt