Ein Sommernachtstraum (1999)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Kevin Kline Zettel Arne Elsholtz
Christian Bale Demetrius Dietmar Wunder Dietmar Wunder
Bernard Hill Egeus Hans Teuscher
Sam Rockwell Francis Flute Matthias Hinze
Calista Flockhart Helena Maud Ackermann Maud Ackermann
Anna Friel Hermia Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich
Sophie Marceau Hippolyta Judith Brandt
Dominic West Lysander David Nathan
Rupert Everett Oberon Tom Vogt Tom Vogt
John Sessions Philostrate Frank Ciazynski
Stanley Tucci Puck Lutz Mackensy Lutz Mackensy
Max Wright Schlucker Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Bill Irwin Schnauz Henning Gissel
Gregory Jbara Schnock Reinhard Scheunemann
Roger Rees Squenz Jürgen Heinrich
David Strathairn Theseus Friedhelm Ptok
Michelle Pfeiffer Titania Katja Nottke