Karate Kid (1984)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Ralph Macchio Daniel LaRusso Marco Brunnert
Pat Morita Mr. Miyagi Herbert Stass
Ron Thomas Bobby Brown Patrick Winczewski Patrick Winczewski
William Zabka Johnny Lawrence Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich
Martin Kove John Kreese Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Chad McQueen Dutch Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Israel Juarbe Freddy Frank Schaff Frank Schaff
Israel Jurabe Freddy Mills Frank Schaff Frank Schaff
Randee Heller Lucille Larusso Alexandra Lange
Elisabeth Shue Ali Mills Angela Ringer
Dana Andersen Barbara Julia Biedermann
Pat E. Johnson Referee Hans Nitschke
Bruce Malmuth Ring Announcer Andreas Thieck
Juli Field Susan Julia Biedermann
Juli Fields Susan Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich
Rob Garrison Tommy Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck