Frank Schaff

Synchronstimme von: Ethan Hawke, Joseph Fiennes, Eric Stoltz, Crispin Glover, Michael J. Fox, Malcolm Goodwin, Diedrich Bader

Synchronisiert auch:

Guy Pearce, Thomas F. Wilson, Sam Rockwell, Steve Buscemi, Lochlyn Munro, Timothy Olyphant, Luke Wilson, Patrick Dempsey, Keanu Reeves, Joel David Moore, Vincent Cassel, Tom Cruise, Gil Bellows, Dylan Baker, John C. Reilly, John Cho, Ben Stiller, Josh Charles, Paul Bettany, Fred Armisen, Taylor Kitsch, Pam Grier, Jim Caviezel, Jon Bernthal , Armie Hammer, Bobby Cannavale

Über Frank Schaff:

Frank Schaff wurde am 18. Oktober 1965 in West-Berlin geboren. Er meldete sich auf eine Zeitungsanzeige des Senders SFB und war ab 1976 als Kindersprecher für’s Radio und später auch für Hörspiele wie Benjamin Blümchen (Otto) und Bibi Blocksberg (Boris Blocksberg) tätig. Nach seinem Schauspielstudium spielte er ab 1987 zahlreiche Synchronhauptrollen und wurde in den 90er Jahren zur Feststimme von Ethan Hawke und Joseph Fiennes. Zeitgleich stieg er zu einem der bedeutendsten Synchronregisseure auf. Frank Schaff war verantwortlich für die Harry Potter-Reihe, für Spielberg-Filme wie Minority Report, Amistad, Der Soldat James Ryan, Catch Me If You Can. Zusammen mit der Synchronsprecherin Natascha Geisler hat er zwei Söhne und lebt in Berlin.

Filme mit der Stimme von Frank Schaff:

Film	Rolle	Schauspieler

Alita: Battle AngelAlita: Battle Angel	Motorball-Kommentator	Jeff Bottoms

Avengers: EndgameAvengers: Endgame	Edwin Jarvis	James D'Arcy

John Wick: Kapitel 3 - ParabellumJohn Wick: Kapitel 3 - Parabellum	Zero	Mark Dacascos

Lloronas FluchLloronas Fluch	Detective Cooper	Sean Patrick Thomas

Tomb RaiderTomb Raider	Mathias Vogel	Walton Goggins

Pretty WomanPretty Woman	Carlos	Billy Gallo

Harry Potter und der Stein der WeisenHarry Potter und der Stein der Weisen	Prof. Quirrell	Ian Hart

The First Avenger: Civil WarThe First Avenger: Civil War	Vision	Paul Bettany

James Bond 007 - SkyfallJames Bond 007 - Skyfall	Stabschef Bill Tanner	Rory Kinnear

James Bond 007 - SpectreJames Bond 007 - Spectre	Stabschef Bill Tanner	Rory Kinnear

Die Tribute von Panem - The Hunger GamesDie Tribute von Panem - The Hunger Games	Flavius	Nelson Ascencio

Die Tribute von Panem - Catching FireDie Tribute von Panem - Catching Fire	Flavius	Nelson Ascencio

Avengers: Infinity WarAvengers: Infinity War	Vision	Paul Bettany

Avengers: Age of UltronAvengers: Age of Ultron	Jarvis / Vision	Paul Bettany

Star Wars: Die letzten JediStar Wars: Die letzten Jedi	Offizier	Patrick O'Kane

Transformers 3Transformers 3	Mailroom Worker	Andrew Daly

Band of Brothers - Wir waren wie BrüderBand of Brothers - Wir waren wie Brüder	SSgt. John Martin	Dexter Fletcher

HannibalHannibal	Clark Ingram	Chris Diamantopoulos

ShamelessShameless	Beto	Bernardo De Paula

Maze Runner - Die Auserwählten in der TodeszoneMaze Runner - Die Auserwählten in der Todeszone	Lawrence	Walton Goggins

Juliet, NakedJuliet, Naked	Tucker Crowe	Ethan Hawke

The 15:17 to ParisThe 15:17 to Paris	Schuldirektor Michael Akers	Thomas Lennon

Mogli: Legende des DschungelsMogli: Legende des Dschungels	John Lockwood	Matthew Rhys

Valerian - Die Stadt der tausend PlanetenValerian - Die Stadt der tausend Planeten	Jolly	Ethan Hawke

DuckTalesDuckTales	Glü Ix Fang	BD Wong

I, TonyaI, Tonya	Martin	Bobby Cannavale

The Handmaid's Tale: Der Report der MagdThe Handmaid's Tale: Der Report der Magd	Fred Waterford	Joseph Fiennes

The Wizard of Lies - Das LügengenieThe Wizard of Lies - Das Lügengenie	Mark Madoff	Alessandro Nivola

KeanuKeanu	Spencer	Rob Huebel

The InfiltratorThe Infiltrator	Frankie	Daniel Mays

Bad Neighbors 2Bad Neighbors 2	Oliver Studebaker	Billy Eichner

Die glorreichen SiebenDie glorreichen Sieben	Goodnight Robicheaux	Ethan Hawke

American HousewifeAmerican Housewife	Greg Otto	Diedrich Bader

Kevin Can WaitKevin Can Wait	Pater Philip	Jim Breuer

The Big ShortThe Big Short	Mr. Chau	Byron Mann

EverestEverest	Neal Beidleman	Tom Goodman-Hill

AshbyAshby	Pater Ted	Zachary Knighton

BallersBallers	Jason	Troy Garity

Sense8Sense8	Jonas Maliki	Naveen Andrews

Marvel's Agent CarterMarvel's Agent Carter	Edwin Jarvis	James D'Arcy

The Frankenstein ChroniclesThe Frankenstein Chronicles	Sir William Chester	Samuel West

Born to Be BlueBorn to Be Blue	Chet Baker	Ethan Hawke

Hectors Reise oder die Suche nach dem GlückHectors Reise oder die Suche nach dem Glück	Michael	Barry Atsma

RoboCopRoboCop	Ohio Senator	Steve Cumyn

BoyhoodBoyhood	Mason Sr.	Ethan Hawke

The Best of Me - Mein Weg zu dirThe Best of Me - Mein Weg zu dir	Frank	Sebastian Arcelus

The Amazing Spider-Man 2: Rise of ElectroThe Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro	Mann in schwarzem Anzug	Louis Cancelmi

Edge of TomorrowEdge of Tomorrow	Dr. Carter	Noah Taylor

John WickJohn Wick	Kirill	Daniel Bernhardt

Wild Tales - Jeder dreht mal durch!Wild Tales - Jeder dreht mal durch!	Ariel	Diego Gentile

Endless LoveEndless Love	Maserati-Fahrer	Ryan Lewis

PredestinationPredestination	Der Barkeeper	Ethan Hawke

Der große Trip - WildDer große Trip - Wild	Cheryls Vater	Jason Newell

The InterviewThe Interview	Jake	Anders Holm

Penny DreadfulPenny Dreadful	Die Kreatur	Rory Kinnear

Side Effects - Tödliche NebenwirkungenSide Effects - Tödliche Nebenwirkungen	Zach	J. Claude Deering

The Purge - Die SäuberungThe Purge - Die Säuberung	James Sandin	Ethan Hawke

G.I. Joe - Die AbrechnungG.I. Joe - Die Abrechnung	Warden Nigel James	Walton Goggins

Dark SkiesDark Skies	Daniel Barrett	Josh Hamilton

Agents of S.H.I.E.L.D.Agents of S.H.I.E.L.D.	Antoine Triplett	B.J. Britt

Avengers - Gemeinsam unbesiegbar!Avengers - Gemeinsam unbesiegbar!	J.A.R.V.I.S.	David Kaye

Total RecallTotal Recall	Hauser (Computeraufzeichnung)	Ethan Hawke

BattleshipBattleship	Commander Stone Hopper	Alexander Skarsgård

LooperLooper	Dale	Nick Gomez

Prometheus - Dunkle ZeichenPrometheus - Dunkle Zeichen	Computerstimme	Robin Atkin Downes

The Man with the Iron FistsThe Man with the Iron Fists	Zen Yi	Rick Yune

SinisterSinister	Ellison Oswalt	Ethan Hawke

Was passiert, wenn's passiert istWas passiert, wenn's passiert ist	Alex	Rodrigo Santoro

Hotel TranssilvanienHotel Transsilvanien	Fliege	Chris Parnell

The Descendants - Familie und andere AngelegenheitenThe Descendants - Familie und andere Angelegenheiten	Barry Thorson	Scott Michael Morgan

BrautalarmBrautalarm	Flugbegleiter Steve	Mitch Silpa

RangoRango	Chorizo	Hemky Madera

2 Broke Girls2 Broke Girls	Oleg	Jonathan Kite

Hot Tub - Der Whirlpool... ist 'ne verdammte ZeitmaschineHot Tub - Der Whirlpool... ist 'ne verdammte Zeitmaschine	Kunde	Thomas Lennon

Kampf der TitanenKampf der Titanen	Prokopion	Luke Treadaway

Sex and the City 2Sex and the City 2	Butler Guarau	Raza Jaffrey

Dinner für SpinnerDinner für Spinner	Davenport	P.J. Byrne

GainsbourgGainsbourg	Serge Gainsbourg	Eric Elmosnino

Königreich des VerbrechensKönigreich des Verbrechens	Detective Nathan Leckie	Guy Pearce

Alice im WunderlandAlice im Wunderland	Stayne, Herzbube	Crispin Glover

Iron Man 2Iron Man 2	Jarvis	Paul Bettany

Love and other Drugs - Nebenwirkung inklusiveLove and other Drugs - Nebenwirkung inklusive	Trey Hannigan	Gabriel Macht

Ich sehe den Mann deiner TräumeIch sehe den Mann deiner Träume	Erzähler	Zak Orth

Cop Out - Geladen und entsichertCop Out - Geladen und entsichert	Russischer Anwalt	Fred Armisen

It's Kind of a Funny StoryIt's Kind of a Funny Story	Smitty	Jeremy Davies

Downton AbbeyDownton Abbey	Charles Blake	Julian Ovenden

The PacificThe Pacific	PFC Robert Leckie	James Badge Dale

Er steht einfach nicht auf DichEr steht einfach nicht auf Dich	Keith Nelson in 'Ist sie nicht wunderbar'	Eric Stoltz

Der Kaufhaus CopDer Kaufhaus Cop	Stuart	Stephen Rannazzisi

Transformers - Die RacheTransformers - Die Rache	Special Air Service Forces	Matthew Marsden

Bride Wars - Beste FeindinnenBride Wars - Beste Feindinnen	Colorist	Daniel Raymont

Young VictoriaYoung Victoria	Lord Melbourne	Paul Bettany

X-Men Origins: WolverineX-Men Origins: Wolverine	Remy LeBeau / Gambit	Taylor Kitsch Kitsch

DaybreakersDaybreakers	Edward Dalton	Ethan Hawke

Watchmen - Die WächterWatchmen - Die Wächter	Adrian Veidt / Ozymandias	Matthew Goode

Monsters vs. AliensMonsters vs. Aliens	Gallaxhar	Rainn Wilson

Tropic ThunderTropic Thunder	Platoon-Soldat	Anthony Ruivivar

James Bond 007 - Ein Quantum TrostJames Bond 007 - Ein Quantum Trost	Stabschef Bill Tanner	Rory Kinnear

Saw 5Saw 5	Art Blank	Louis Ferreira

Tödliches Kommando - Hurt LockerTödliches Kommando - Hurt Locker	Sergeant Matt Thompson	Guy Pearce

Iron ManIron Man	Jarvis	Paul Bettany

Burn After Reading - Wer verbrennt sich hier die Finger?Burn After Reading - Wer verbrennt sich hier die Finger?	Frühstücksmoderator	Matt Walton

Beim ersten MalBeim ersten Mal	Jack	Alan Tudyk

P.S. Ich liebe DichP.S. Ich liebe Dich	Sam	Timo Schnellinger

Teenage Mutant Ninja TurtlesTeenage Mutant Ninja Turtles	Michelangelo	Mikey Kelly

Saw 4 - Sterben war gesternSaw 4 - Sterben war gestern	Art	Justin Louis

Saw 4 - Sterben war gesternSaw 4 - Sterben war gestern	Art Blank	Louis Ferreira

No Country for Old MenNo Country for Old Men	Nervöser Buchhalter	Trent Moore

Bee Movie - Das HonigkomplottBee Movie - Das Honigkomplott	Hector	David Moses Pimentel

Hannibal RisingHannibal Rising	Polizeichef	Denis Ménochet

World Trade CenterWorld Trade Center	Christopher Amoroso	Jon Bernthal

Inside ManInside Man	Steve	Carlos Andrés Gómez

Tagebuch eines SkandalsTagebuch eines Skandals	Tierarzt	Jonathan Speer

A Scanner Darkly - Der dunkle SchirmA Scanner Darkly - Der dunkle Schirm	Stimme des Hauptquartiers	Cliff Haby

Sie waren HeldenSie waren Helden	Red Dawson	Matthew Fox

The FountainThe Fountain	Antonio	Sean Patrick Thomas

Happy FeetHappy Feet	Rinaldo	Jeffrey Garcia

Kings of Rock - Tenacious DKings of Rock - Tenacious D	Sicherheitsmann	Fred Armisen

Trennung mit HindernissenTrennung mit Hindernissen	Christopher	Justin Long

PsychPsych	Agent Camden Driggs	C. Thomas Howell

Brokeback MountainBrokeback Mountain	Randall Malone	David Harbour

In den Schuhen meiner SchwesterIn den Schuhen meiner Schwester	Simon Stein	Mark Feuerstein

Anacondas - Die Jagd nach der Blut-OrchideeAnacondas - Die Jagd nach der Blut-Orchidee	Dr. Jack Byron	Matthew Marsden

Ocean's TwelveOcean's Twelve	Johan	Johan Widerberg

Voll auf die NüsseVoll auf die Nüsse	Owen	Joel David Moore

30 über Nacht30 über Nacht	Glenn	Maz Jobrani

Der Kaufmann von VenedigDer Kaufmann von Venedig	Bassanio	Joseph Fiennes

Taking Lives - Für dein Leben würde er tötenTaking Lives - Für dein Leben würde er töten	Costa	Ethan Hawke

Hart am LimitHart am Limit	Cary Ford	Martin Henderson

RobotsRobots	Tin Man	Tim Nordquist

Before SunsetBefore Sunset	Jesse	Ethan Hawke

HoneyHoney	Michael Ellis	David Moscow

Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennenOld School - Wir lassen absolut nichts anbrennen	Mitch Martin	Luke Wilson

The MissingThe Missing	Grummond	Ramon Frank

Scary Movie 3Scary Movie 3	Tom	Charlie Sheen

Freddy vs. JasonFreddy vs. Jason	Deputy Scott Stubbs	Lochlyn Munro

Löwen aus zweiter HandLöwen aus zweiter Hand	Walter (alt)	Josh Lucas

UntreuUntreu	Bill Stone	Chad Lowe

Killing Me SoftlyKilling Me Softly	Adam	Joseph Fiennes

Geständnisse - Confessions of A Dangerous MindGeständnisse - Confessions of A Dangerous Mind	der echte 'Unbekannte Komiker'	Murray Langston

The Scorpion KingThe Scorpion King	Arpid	Grant Heslov

Ali G InDaHouseAli G InDaHouse	Hassan B	Ray Panthaki

Super süß und super sexySuper süß und super sexy	Mann im Ledermantel	Johnathon Schaech

Gangs of New YorkGangs of New York	She-He	Gennaro Condemi

Gangs of New YorkGangs of New York	Telegraph Operator #3	Brian Mallon

40 Tage und 40 Nächte40 Tage und 40 Nächte	Chris	Glenn Fitzgerald

Die Regeln des SpielsDie Regeln des Spiels	Mr. Lawson	Eric Stoltz

SolarisSolaris	Snow	Jeremy Davies

One Hour PhotoOne Hour Photo	Duane	Andy Comeau

Scary Movie 2Scary Movie 2	Clown	Suli McCullough

Session 9Session 9	Hank	Josh Lucas

Duell - Enemy at the GatesDuell - Enemy at the Gates	Commisar Danilov	Joseph Fiennes

Donnie DarkoDonnie Darko	Frank	James Duval

Training DayTraining Day	Officer Jake Hoyt	Ethan Hawke

Bubble Boy - Leben hinter PlastikBubble Boy - Leben hinter Plastik	Pushpop	Brian George

StartupStartup	Danny Solskjaer	David Lovgren

Erin BrockovichErin Brockovich	David Foil	T.J. Thyne

Traffic - Die Macht des KartellsTraffic - Die Macht des Kartells	Francisco Florez	Clifton Collins jr.

Das GlücksprinzipDas Glücksprinzip	Ricky McKinney	Jon Bon Jovi

SchmalspurganovenSchmalspurganoven	Winklers Koch	Isaac Mizrahi

Scary MovieScary Movie	Killer/Doofy	Dave Sheridan

The Yards - Im Hinterhof der MachtThe Yards - Im Hinterhof der Macht	Barkeeper Ricky	Maximiliano Hernández

Rules - Sekunden der EntscheidungRules - Sekunden der Entscheidung	Hayes Hodges III.	Nicky Katt

U-571U-571	Lt. Pete Emmett	Jon Bon Jovi

Mission to MarsMission to Mars	Computer	Bill Timoney

Shang-High NoonShang-High Noon	Calvin Andrews	Jason Connery

Shadow of the VampireShadow of the Vampire	Fritz Arno Wagner	Cary Elwes

Schatten der WahrheitSchatten der Wahrheit	Medizin-Student #1	Dennison Samaroo

Romeo Must DieRomeo Must Die	Vincent Roth	Edoardo Ballerini

Fight ClubFight Club	Banquet-Sprecher	Tyrone R. Livingston

Three KingsThree Kings	Paco	Jon Sklaroff

Deep Blue SeaDeep Blue Sea	Junge #2	Dan Thiel

Der schmale GratDer schmale Grat	Pvt. Witt	Jim Caviezel

ElizabethElizabeth	Robert Dudley, Graf von Leicester	Joseph Fiennes

Der Soldat James RyanDer Soldat James Ryan	Pvt. James Frederick 'Minnesota' Ryan	Nathan Fillion

Shakespeare in LoveShakespeare in Love	Will Shakespeare	Joseph Fiennes

Celebrity - Schön, reich, berühmtCelebrity - Schön, reich, berühmt	Bruce Bishop	Isaac Mizrahi

Der Mann in der eisernen MaskeDer Mann in der eisernen Maske	Lt. Andre	Edward Atterton

Bube, Dame, König, grAsBube, Dame, König, grAs	Eddie	Nick Moran

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hastIch weiß, was du letzten Sommer getan hast	Max Neurick	Johnny Galecki

Spice World - Der FilmSpice World - Der Film	Gainer, TV-Regisseur	Kevin Allen I

ContactContact	Electrical	Yuji Okumoto

AmistadAmistad	Lt. Richard W. Meat	Darren E. Burrows

Der RegenmacherDer Regenmacher	Donny Ray Black	Johnny Whitworth

KingpinKingpin	Stotterer	David Shackelford

Jerry Maguire - Spiel des LebensJerry Maguire - Spiel des Lebens	Jerry Maguire	Tom Cruise

Space JamSpace Jam	Monstar Bubkus	Dorian Harewood

Romeo + JuliaRomeo + Julia	Benvolio	Dash Mihok

Versprochen ist versprochenVersprochen ist versprochen	Turbo Man Float Parade Worker	Steve Van Wormer

Bad Boys - Harte JungsBad Boys - Harte Jungs	Chet	Saverio Guerra

Tank GirlTank Girl	Booga	Jeff Kober

Clueless - Was sonst?Clueless - Was sonst?	Elton	Jeremy Sisto

BraveheartBraveheart	Phillip	Stephen Billington

Jim Carroll - In den Straßen von New YorkJim Carroll - In den Straßen von New York	Bobby	Michael Imperioli

Hackers - Im Netz des FBIHackers - Im Netz des FBI	S.S. Agent Ray	Marc Anthony

Das Empire TeamDas Empire Team	Lucas	Rory Cochrane

Before SunriseBefore Sunrise	Jesse	Ethan Hawke

Chungking ExpressChungking Express	Polizist mit Dienstnummer 663	Tony Leung Chiu-Wai

Turtles 3Turtles 3	Raphael	Tim Kelleher

Confusion - Sommer der AusgeflipptenConfusion - Sommer der Ausgeflippten	Don Dawson	Sasha Jenson

Backdraft - Männer, die durchs Feuer gehenBackdraft - Männer, die durchs Feuer gehen	Tim Krizminski	Jason Gedrick

Leatherface - Die neue Dimension des GrauensLeatherface - Die neue Dimension des Grauens	Ryan	William Butler

Parker Lewis - Der Coole von der SchuleParker Lewis - Der Coole von der Schule	Francis Lawrence 'Larry' Kubiac	Abraham Benrubi

Der Prinz von Bel-AirDer Prinz von Bel-Air	Jazz	Jazzy Jeff

Die Fliege 2 - Die Geburt einer neuen GenerationDie Fliege 2 - Die Geburt einer neuen Generation	Martin Brundle	Eric Stoltz

Zurück in die Zukunft 2Zurück in die Zukunft 2	Griff Tannen	Thomas F. Wilson

Arielle, die MeerjungfrauArielle, die Meerjungfrau	Eric	Christopher Daniel Barnes

ValmontValmont	Danceny	Henry Thomas

Die Flucht ins UngewisseDie Flucht ins Ungewisse	Danny Pope	River Phoenix

Action JacksonAction Jackson	Albert Smith	Stan Foster

Alien PredatorAlien Predator	Michael	Martin Hewitt

Die FamilieDie Familie	Paolino (jung)	Fabrizio Cerusico

The Lost BoysThe Lost Boys	Edgar Frog	Corey Feldman

Mary LouMary Lou	Josh	Brock Simpson

Der stählerne AdlerDer stählerne Adler	Milo	Robbie Rist

RanRan	Tsurumaru	Mansai Nomura

Der einzige ZeugeDer einzige Zeuge	Rowdy #1	Michael Levering

Die GooniesDie Goonies	Troys Freund #1	Jeb Stuart Adams

Was für ein GenieWas für ein Genie	Mitch Taylor	Gabriel Jarret

L.I.S.A. - Der helle WahnsinnL.I.S.A. - Der helle Wahnsinn	Max	Robert Rusler

Kinder des ZornsKinder des Zorns	Malachai	Courtney Gains

Karate KidKarate Kid	Freddy	Israel Juarbe

Karate KidKarate Kid	Freddy Mills	Israel Jurabe

Die rote FlutDie rote Flut	Robert Teasdale	C. Thomas Howell

Das Philadelphia ExperimentDas Philadelphia Experiment	Mechanic	Glenn Morshower

Die BountyDie Bounty	Ellison	Dexter Fletcher

Ich glaub' ich steh' im Wald!Ich glaub' ich steh' im Wald!	Arnold	Scott Thomson

Barbaras Baby - Omen 3Barbaras Baby - Omen 3	Peter Reynolds	Barnaby Holm

Prom Night - Die Nacht des SchlächtersProm Night - Die Nacht des Schlächters	Alex Hammond (10 Jahre)	Dean Bosacki

mehr(179)...