Feld der Träume (1989)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Kevin Costner Ray Kinsella Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Amy Madigan Annie Kinsella Hansi Jochmann Hansi Jochmann
Ray Liotta Shoeless Joe Jackson Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
James Earl Jones Terence 'Terry' Mann Wolfgang Dehler
Burt Lancaster Dr. Archibald 'Moonlight' Graham Holger Hagen
Frank Whaley Archie Graham Frank Schaff Frank Schaff
Michael Milhoan Buck Weaver Jörg Döring
Art LaFleur Chick Gandil Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Steve Eastin Eddie Cicotte Karl Schulz
James Stewart Elwood P. Dowd in "Mein Freund Harvey" Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht
Don John Ross Fleischer Alexander Herzog
Dwier Brown John Kinsella Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Timothy Busfield Mark Mathias Einert
Geoffrey Nauffts Mechaniker Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich
Mike Nussbaum Schuldirektor Jochen Schröder
Robert Kurcz Wütender Vater Hans-Jürgen Wolf