| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Rita |
|
Wanda Sykes |
|
|
|
Lady Macbeth |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Lucinda Krementz |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Mindy Markowitz |
|
Carol Kane |
|
|
|
Louise |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Mona Sterling |
|
Talia Balsam |
|
|
|
Fern |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Marraine |
|
Amanda Lear |
|
|
|
Maggie |
|
Sophie Thompson |
|
|
|
Serap |
|
Basak Köklükaya |
|
|
|
Dede |
|
Sumiko Fuji |
|
|
|
Boudicca |
|
Beatrice Dall |
|
|
|
Regan |
|
Emily Watson |
|
|
|
Chantal |
|
Adolpha Van Meerhaeghe |
|
|
|
Yuzuha Tsukishiro |
|
Keiko Han |
|
|
|
Mildred Hayes |
|
Frances McDormand |
|
|
|
C. C. Calhoun |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Laura Bishop |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Sue Thomason |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Lynn Davies |
|
Phyllis Smith |
|
|
|
Elizabeth Waters |
|
Karen Young |
|
|
|
Homily |
|
Shinobu Ootake |
|
|
|
Homily (amerik. Version) |
|
Amy Poehler |
|
|
|
Homily (britische Version) |
|
Olivia Colman |
|
|
|
Dr. Judith Franklin |
|
Viola Davis |
|
|
|
Blanche Gunderson |
|
Siobhan Fallon Hogan |
|
|
|
Miss Stubbs |
|
Olivia Williams |
|
|
|
Sekretärin |
|
Jane Hammill |
|
|
|
Madame Aldonza |
|
Nichola McAuliffe |
|
|
|
Mrs. Crenshaw |
|
Carrie Fisher |
|
|
|
Sheila Bennett |
|
Jasmine Guy |
|
|
|
Mary Bousfield |
|
Sophie Stanton |
|
|
|
Direktorin Rhonda Barr |
|
Gina Hecht |
|
|
|
Ester |
|
Kelly Hoover |
|
|
|
Aria |
|
Julianne Moore |
|
|
|
Julia |
|
Tilda Swinton |
|
|
|
Miss Pettigrew |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Sedessa |
|
Anne Bancroft |
|
|
|
Madame Bartoli |
|
Silvie Laguna |
|
|
|
Erzählerin |
|
Laura Morante |
|
|
|
Carol |
|
Amy Brenneman |
|
|
|
Mrs. Cheung |
|
Tamlyn Tomita |
|
|
|
Linda Litzke |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Margaret Shakur |
|
L. Scott Caldwell |
|
|
|
Yoshikas Großmutter |
|
Junko Midori |
|
|
|
Carol |
|
Tina Kellegher |
|
|
|
Martha Hanson |
|
Amy Ryan |
|
|
|
Karla |
|
Sandra Prosper |
|
|
|
Sylvia Avila |
|
Amy Brenneman |
|
|
|
Paula |
|
Patricia Clarkson |
|
|
|
Betsy |
|
Siobhan Fallon Hogan |
|
|
|
Ma Costa |
|
Clare Higgins |
|
|
|
Rita |
|
Wanda Sykes |
|
|
|
Empfangsdame #1 |
|
Liliana Mocanu |
|
|
|
Rhonda |
|
Barbara Gates Wilson |
|
|
|
Olive |
|
Carroll Godsman |
|
|
|
Carol Bleeker |
|
Darla Vandenbossche |
|
|
|
Schulleiterin |
|
Victoria Wicks |
|
|
|
Ivans Ehefrau |
|
Nancy Denijs |
|
|
|
Penny |
|
Catherine O'Hara |
|
|
|
Judy Jonas |
|
Donna Murphy |
|
|
|
Ehefrau |
|
Phoebe Dey |
|
|
|
Franny |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Franny |
|
Joan Cusack |
|
|
|
Karen Collucci |
|
Edie Falco |
|
|
|
Mrs. Claus |
|
Delta Burke |
|
|
|
Mrs. Burden |
|
Kathy Baker |
|
|
|
Det. Helen Drake |
|
Victoria Snow |
|
|
|
Ehefrau |
|
Wanda Sykes |
|
|
|
Mrs. Charis |
|
Julie Warner |
|
|
|
Linda Jones |
|
Meera Simhan |
|
|
|
Direktorin des Waisenhauses |
|
Nhu Quynh Nguyen |
|
|
|
Mary Vega |
|
Emily Watson |
|
|
|
Dr. Samantha Hill |
|
Kim Delaney |
|
|
|
Choreographin |
|
Jenny Arnold |
|
|
|
Wendy Beamish |
|
Tina Rath |
|
|
|
Beverly Barlow |
|
Debrah Farentino |
|
|
|
Margaret Milne |
|
Harriet Sansom Harris |
|
|
|
Lisa Love |
|
Lisa Love |
|
|
|
schwarze Obdachlose |
|
Helena Chase |
|
|
|
News-Produzentin |
|
Camillia Sanes |
|
|
|
Polly |
|
Bronagh Gallagher |
|
|
|
Königin Gunhilda |
|
Jennifer Tilly |
|
|
|
Marlène Davert |
|
Karin Viard |
|
|
|
Olivia Deer |
|
Edie Falco |
|
|
|
Handler |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Grethe |
|
Lotte Andersen |
|
|
|
Shirley Wershba |
|
Patricia Clarkson |
|
|
|
Victoria Everglot |
|
Emily Watson |
|
|
|
Beth |
|
Briony Glassco |
|
|
|
Marla |
|
Kate Lynch |
|
|
|
Laura Shoemaker |
|
Tina Lifford |
|
|
|
Ruby |
|
Wanda Sykes |
|
|
|
Kimberley |
|
Sarah Moyle |
|
|
|
Handler |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Hannah |
|
Lotte Andersen |
|
|
|
Dr. Samantha Hill |
|
Kim Delaney |
|
|
|
Yuppie-Ehefrau |
|
Lucy Newman-Williams |
|
|
|
Olivia |
|
Ann Dowd |
|
|
|
Susi |
|
Lorelei King |
|
|
|
Patsy Gallagher |
|
Michèle Forbes |
|
|
|
Evie |
|
Juliet Stevenson |
|
|
|
Mrs. Huber |
|
Christine Estabrook |
|
|
|
Satoko Kayama |
|
Hazuru Matsukura |
|
|
|
Shanlee |
|
Loni Love |
|
|
|
Lucia |
|
Alexandra Sedas |
|
|
|
Zoe Barry |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Joy Burns |
|
Patricia Clarkson |
|
|
|
Ice |
|
Kelly Butler |
|
|
|
Giovanna Carati |
|
Lidia Vitale |
|
|
|
Grace Wiseman |
|
Angela Wynter |
|
|
|
Mrs. Levinstein |
|
Molly Cheek |
|
|
|
Stanleys Mom |
|
Siobhan Fallon Hogan |
|
|
|
Laurie |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Helene |
|
Luce Mouchel |
|
|
|
Maggie |
|
Patti LuPone |
|
|
|
Carruthers |
|
Adilah Barnes |
|
|
|
Vera |
|
Georgia Engel |
|
|
|
Mutter |
|
Xiong Xiao |
|
|
|
Penny Archer |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Xaviers Mutter |
|
Martine Demaret |
|
|
|
Blanche |
|
Elizabeth Perkins |
|
|
|
Cecile |
|
Kathryn Hunter |
|
|
|
Amalia Guishar |
|
Maryam d'Abo |
|
|
|
Lena Leonard |
|
Emily Watson |
|
|
|
Mrs. Creg |
|
Miranda Richardson |
|
|
|
Megan Donner |
|
Kim Delaney |
|
|
|
Doktorin |
|
Gara Takashima |
|
|
|
Schwester Assumpta |
|
Jodie Foster |
|
|
|
Josie Leeds |
|
Debrah Farentino |
|
|
|
Ermine Jung |
|
Rachel Griffiths |
|
|
|
Louise |
|
Catherine Fitch |
|
|
|
Marine Lafitte |
|
Isabelle Renauld |
|
|
|
Mrs. Levinstein / Jim's Mom |
|
Molly Cheek |
|
|
|
Det. Ally Parks |
|
Tracy Nelson |
|
|
|
Karen Potter |
|
Wendy Crewson |
|
|
|
Nini Legs-in-the-Air |
|
Caroline O'Connor |
|
|
|
Barbara Havers |
|
Sharon Small |
|
|
|
Geist der vergangenen Weihnacht |
|
Jane Horrocks |
|
|
|
Natalia |
|
Emily Watson |
|
|
|
Reporterin |
|
Landra Booker |
|
|
|
Diane Fowler |
|
Kristin Kahle |
|
|
|
Sara Gaskell |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Lynette Hansen |
|
Caroline Rhea |
|
|
|
Vivien |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Eleanor |
|
Olivia Williams |
|
|
|
Christie |
|
Cara Seymour |
|
|
|
Charlene |
|
Nicole Robert |
|
|
|
Ginger |
|
Julia Sawalha |
|
|
|
Morgana |
|
Grethe Fox |
|
|
|
Elsie Douglas |
|
Jill Hennessy |
|
|
|
Nancy Burton |
|
Jana Marie Hupp |
|
|
|
Lori |
|
Fatima Robinson |
|
|
|
Morgan |
|
Morgan Reynolds |
|
|
|
Fantine |
|
Charlotte Gainsbourg |
|
|
|
Jessica Michaels |
|
Linda Purl |
|
|
|
Maurizia |
|
Raffaella Lebboroni |
|
|
|
Mutter |
|
Geraldine James |
|
|
|
Lila |
|
Marnie McPhail |
|
|
|
Laurie |
|
Lucinda Jenney |
|
|
|
Mathelehrerin |
|
Marika Lagercrantz |
|
|
|
Olive Stanton |
|
Emily Watson |
|
|
|
Kate |
|
Kerry Fox |
|
|
|
Krankenschwester Constance |
|
Mary Beth Hurt |
|
|
|
Cathy |
|
Nathalie Bécue |
|
|
|
Mrs. Levinstein / Jim's Mom |
|
Molly Cheek |
|
|
|
Carol |
|
Bonnie Bedelia |
|
|
|
Ellie |
|
Gretchen Mol |
|
|
|
Frau Johnsen |
|
Kjersti Holmen |
|
|
|
Darla Riordan |
|
Sally Wingert |
|
|
|
Emily Resnick |
|
Meredith Eaton |
|
|
|
Quäkerin #1 |
|
Ruth Mitchell |
|
|
|
Denise |
|
Amanda Plummer |
|
|
|
Debbie |
|
Ellen Ratner |
|
|
|
Fergie |
|
Sasha Waddell |
|
|
|
Sgt. Rita Pompano |
|
Ellen DeGeneres |
|
|
|
Miss Clavel |
|
Frances McDormand |
|
|
|
Karen Mackaphe |
|
Marcia Cross |
|
|
|
Harper |
|
Isabella Hofmann |
|
|
|
Lurleen Wallace |
|
Mare Winningham |
|
|
|
Blondine / Jade |
|
Andrea Thompson |
|
|
|
Jackie Framm |
|
Wendy Makkena |
|
|
|
Martha |
|
Suzy Amis |
|
|
|
Frey |
|
Marika Lagercrantz |
|
|
|
Carrie |
|
Cristi Conaway |
|
|
|
Darian Smalls |
|
Lauren Holly |
|
|
|
Elsie MacDonald |
|
Ingrid Lacey |
|
|
|
Wendy |
|
Nada Despotovich |
|
|
|
Boss Nr. 3 |
|
Madonna |
|
|
|
Nerdluck Blanko |
|
Charity James |
|
|
|
Henrietta Stackpole |
|
Mary-Louise Parker |
|
|
|
Marcia Schulman |
|
Diana Scarwid |
|
|
|
Laura Walker |
|
Amy Brenneman |
|
|
|
Bess McNeill |
|
Emily Watson |
|
|
|
Shalini Sehgal / Shalu |
|
Archana Puran Singh |
|
|
|
Heidi Halleck |
|
Lucinda Jenney |
|
|
|
Percy Talbott |
|
Alison Elliott |
|
|
|
Delila |
|
Elizabeth Hurley |
|
|
|
Peggy Lindstrom |
|
Lena Olin |
|
|
|
Nina Raymond |
|
Julia Sawalha |
|
|
|
Olive Neal |
|
Jennifer Tilly |
|
|
|
Nell |
|
Jodie Foster |
|
|
|
Jenny |
|
Renée Zellweger |
|
|
|
Ellen Saltonstall |
|
Susan Traylor |
|
|
|
Fiona |
|
Mimi Rogers |
|
|
|
Det. Judy McCartney |
|
Jenette Goldstein |
|
|
|
Carolyn Hunter |
|
Lynn Whitfield |
|
|
|
Charlotte |
|
Glenne Headly |
|
|
|
Penny |
|
Deborah Offner |
|
|
|
U.S. Staatsanwältin Sinclair |
|
Angela Bassett |
|
|
|
Felicia Barron |
|
Roxann Dawson |
|
|
|
Carey Lanely |
|
Bonnie Burroughs |
|
|
|
Hanae Ichinose |
|
Kazuyo Aoki |
|
|
|
Cathy Earnshaw |
|
Anna Calder-Marshall |
