Barbara Adolph

Synchronstimme von: Dame Maggie Smith

Synchronisiert auch:
Vanessa Redgrave, Blythe Danner, Yvonne De Carlo, Cloris Leachman, Olympia Dukakis
Über Barbara Adolph:

Die Synchronsprecherin und Schauspielerin Barbara Adolph wurde am 8. Juni 1931 in Pila, dem ehemaligen Schneidemühl im heutigen Polen, geboren. Nach ihrer Schauspielausbildung begann sie 1952 ein Theaterengagement in Greiz. Auf den Bühnen der Theater Gera, Karl-Marx-Stadt und am Deutschen Theater Berlin war sie im Anschluß zu sehen. Sie war in den 60ern eine beekannte DEFA-Schauspielerin, zog jedoch 1978 in die BRD. Dort ging es für sie mit Rollen in Produktionen wie "Liebling Kreuzberg" oder "Unser Lehrer Dr. Sprecht" weiter. Seit den 90er Jahren ist sie als deutsche Stimme von Dame Maggie Smith bekannt, synchronisiert aber auch Vanessa Redgrave und Blythe Danner.

Filme mit der Stimme von Barbara Adolph:
Film   Rolle   Schauspieler
Violet Crawley
Maggie Smith
Muriel Donnelly
Dame Maggie Smith
Sawako (alt)
Kaoru Yachigusa
Annabeth Westfall
Vanessa Redgrave
Lady
Joyce Payne
Tante May Parker
Rosemary Harris
Chaja Dresner
Miri Fabian
Gale
Patti Allan
Mrs. Roosevelt
Elizabeth Wilson
Muriel Winter
Anne Cullimore Decker
Arlene
Dorothy Silver
Norma
Betty White
Martine
Leah Thys
Muriel Donnelly
Dame Maggie Smith
Mrs. Docherty
Maggie Smith
Großmutter
Jen Jones
Violet, verwitwete Gräfin von Grantham
Maggie Smith
Barbara
Maxine Miller
Prof. Minerva McGonagall
Dame Maggie Smith
Miss Taylor (2009)
Alethea McGrath
Jackie Florrick (2. Stimme)
Mary Beth Peil
Belinda
Olympia Dukakis
Joan Kaufman
Joanna Merlin
Holocaust Überlebende
Gloria Ungar
Barbara Watson
Marian Seldes
Natalie Van Miter
Lauren Bacall
Tante May Parker
Rosemary Harris
Julia
Julie Adams
Marian
Olympia Dukakis
Richterin Kaber
Nina Wilcox
Margaret
Cecily Polson
Margie Carsen
Olympia Dukakis
Schwester Antonia
Vanessa Redgrave
Juwelierin
Carol Locatell
Tante Eileen
Marylouise Burke
Mam
Lauren Bacall
Sarah Tufuell
Richenda Carey
Head Mistress
Phyllida Law
Mrs. Eastby
Margaret Tyzack
Rita
Madhur Jaffrey
Großmutter
Lidia Biondi
Großmutter
Dame Diana Rigg
Violet Devereaux
Gena Rowlands
Nette Dame
Angela Paton
Tante May Parker
Rosemary Harris
Saul's Lady
Candice Azzara
Allie Calhoun
Gena Rowlands
Lady Bareacres
Barbara Leigh-Hunt
Margie Carsen
Olympia Dukakis
Vincents Mutter
Anouk Aimée
Mrs. Lambert
Rosemary Harris
Carr
Marian Seldes
Tanana
Joan Copeland
Farmerin
Kathleen Chalfant
Mrs. Delano
Tina Sloan
Mme de Morangias
Edith Scob
Valerie Highsmith
Sue Ann Gilfillan
Lissy Hastings
Le Clanché du Rand
Alice Taylor-Garrett
Frances de la Tour
Stella
Diana Tanaka
Schulschwester
Elizabeth Lawrence
Assistentin des Präsidenten
Rebecca Toolan
Charlotte
Bonnie Bartlett
Helen Rosemond
Louise Fletcher
Gräfin Constance LaGrange
Vanessa Redgrave
Marta Land
Bethel Leslie
Verkäuferin
Marion Zinser
Barbara
Janet Carroll
Mrs. Foxfur
Fenella Fielding
Violet
Louise Lasser
Senatorin Michaelson
Anne Gee Byrd
Anne
Charmion King
Nan
Cordelia Richards
Mutter Oberin
Kathleen Byron
Paulette
Kate Lansbury
Mrs. Boucher
Tantoo Cardinal
pinker Pudel
Russi Taylor
Mutter
Virginia McKenna
Rose
Marion Ross
June
Michele Shay
Präsidentin Elizabeth Levy
Tricia O'Neil
Judy
Frances Lee McGain
Lady Jones
Jane White
Lady Covington
Stéphane Audran
Alma Pittman
Marian Seldes
Kliniksprecherin
Karen Kirschenbauer
Mrs. Clarissa Dalloway
Vanessa Redgrave
Mrs. Mann
Alice Drummond
Hannah
Valerie Minifie
Mrs. Saunders
Louise Fletcher
Alexanders Mutter
Kelly Ricard
Billie
Bonnie Bartlett
Mrs. Touchett
Shelley Winters
Bess' Mutter
Sandra Voe
Frau
Jeanne Moreau
Dr. Ruth Goldin
Vera Miles
Loretta
Beth Grant
Nanny Tess Webb
Anna Massey
Judge Evelyn McGruder
Joanna Miles
Phil
Eileen Atkins
Clara
Amzie Strickland
Louise
Anne Meara
Mrs. Peenman
Nancy Fish
Mrs. Hookstratten
Carole Shelley
Schwester Margaret
Sylvia Short
Maurizios Mutter
Giannina Salvetti
Cmdr. Chennault
Linda Hunt
Ying Ying
France Nuyen
Constance Roberts
Kathleen Chalfant
die Mutter
Frédérique Meininger
Gwen
Lenka Peterson
Nora Christie
Barbara Babcock
Frankie's Mutter
K Callan
Stacy
Valery Pappas
Kaiserin Elizabeth
Vanessa Redgrave
Eleanor Crisp
Carroll Baker
Marcia Sindell
Lauren Bacall
Henrys Mutter
Elaine Kagan
Mrs. Jane Luttrell
Beverly Archer
Joanie Pratt
Randi Brooks
Musiklehrerin
Jenny Lumet
Maria, Mutter Jesu
Verna Bloom
Jamie's Mutter
Dianne Wiest
Polly
Marsha Fitzalan
Mrs. Hall
Billie Whitelaw
Joan Rogerson
Meg Mundy
Maureen
Susan Kellerman
Lara
Susannah York
Susanna (Mutter)
Hanja Kochansky
Irene
Rutanya Alda
Flora
Capucine
Nadias Mutter
Joyce Van Patten
Abigail Stevens
Diane McBain
Dora Wexford
Louie Ramsay
Senatorin Mills
Barbara Tarbuck
Krankenschwester
Freddie Duke
Rachel Ellenstein
Sheila Gish
Joan Freeman
Carrie Snodgress
Richterin Nedra Henderson
Sally Kellerman
Miss Bellaver
Frances de la Tour
Tante Thérèse
Renée Faure
Joan Kaper
Vera Miles
June
Verna Bloom
Dona Maria Alcazar
Miriam Colon
Madame Blomard
Kate Reid
Vi Moore
Dianne Wiest
Olive Chancellor
Vanessa Redgrave
Norma Manders
Louise Fletcher
Kate Parker
Jaye P. Morgan
Mrs. Wyler
Jane Greer
Barbara Carlisle
Cyd Charisse
Lila Loomis
Vera Miles
Margaret Carlson
Daisy Carrington
Connie Templeton
Allyn Ann McLerie
Stegmans Mutter
Linda Sorensen
Dr. Lesh
Beatrice Straight
Solly
Claudette Nevins
Marion
Nancy Stephens
Gwen
Dinah Sheridan
Janice Rand
Grace Lee Whitney
Mara
Sophia Loren
Katharine Bellaver
Joyce Easton
Bank-Angestellte
June Dayton
Dr. Helen Connors
Jean Sorel
Corabeth Godsey
Ronnie Claire Edwards
Daphne Heap
Margaret Hamilton
Miss Elliott
Margaret Johnston
Mrs. Deirdre Biddulph
Ursula Howells
Mrs. Jacoby
Rosalind Russell
Prinzessin Saba
Celia Lovsky
Jessica Thayar
Bess Flowers
Mrs. McCoy
Gloria Holden
Barbara Drew
Gail Patrick
Wirtin
Marjorie Main
Laura Cram
Binnie Barnes
mehr(125)...