American Beauty (1999)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Kevin Spacey Lester Burnham Till Hagen Till Hagen
Annette Bening Carolyn Burnham Traudel Haas
Chris Cooper Colonel Fitts Jan Spitzer
Thora Birch Jane Burnham Manja Doering
Mena Suvari Angela Hayes Julia Ziffer Julia Ziffer
Peter Gallagher Buddy Kane Martin Keßler
Wes Bentley Ricky Fitts Matthias Hinze
Sue Casey 2. Hausinteressentin Suzanne Vogdt
Ara Celi 1. Hausinteressentin Sandra Schwittau
Allison Janney Barbara Fitts Beate Pfeiffer (II)
Joel McCrary Catering Boss Manfred Petersen
Barry Del Sherman Brad Dupree Bernd Vollbrecht
Sam Robards Jim Berkley Udo Schenk
Amber Smith Christy Kane Angela Ringer
Dennis Anderson Mr. Smiley's Manager Rainer Fritzsche
Matthew Kimbrough Schießstandmitarbeiter Bernd Schramm
Marissa Jaret Winokur Mr. Smiley's Verkäuferin Philine Peters-Arnolds Philine Peters-Arnolds
Scott Bakula Jim Olmeyer Lutz Riedel Lutz Riedel