A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Patrick Stewart Ebenezer Scrooge Ernst Meincke Ernst Meincke
Richard E. Grant Bob Cratchit Frank Röth Frank Röth
Joel Grey Geist der vergangenen Weihnacht Peter Fricke
Desmond Barrit Geist der diesjährigen Weihnacht Christoph Jablonka Christoph Jablonka
Laura Fraser Belle Shandra Schadt Shandra Schadt
Helen Coker Betsy Michaela Degen
Roger Hammond Börsenmakler #2 Michael Rüth
Annabel Mullion Emily Bowley Kathrin Simon
Edward Petherbridge Foster Günter Wolf
Dominic West Fred Bowley Crock Krumbiegel
Roger Frost Geistlicher Tonio von der Meden
Bernard Lloyd Jacob Marley Hartmut Reck
Pooky Quesnel Maude Michèle Tichawsky
Ian McNeice Mr. Albert Fezziwig Hans-Rainer Müller
John Franklyn-Robbins Mr. Crump Horst Sachtleben
Celia Imrie Mrs. Bennett Bettina Kenter
Saskia Reeves Mrs. Cratchit Carin C. Tietze
Liz Smith Mrs. Dilber Maddalena Kerrh
Elizabeth Spriggs Mrs. Riggs Anita Höfer
Trevor Peacock Old Joe Jochen Striebeck
Kenny Doughty Scrooge (jung) Johannes Raspe Johannes Raspe
Josh Maguire Scrooge (Kind) Roman Wolko Roman Wolko
Crispin Letts Topper Haines [Gesang] Thomas Amper
Crispin Letts Topper Haines [Sprache] Stephan Rabow
mehr(4)...