| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Minerva McGonagall |
|
Fiona Glascott |
|
|
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
Taylor |
|
Jessica Lowndes |
|
|
|
Alex |
|
Constance Arnoult |
|
|
|
Hotaru Tomoe / Sailor Saturn |
|
Yukiyo Fujii |
|
|
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
Elizabeth Keen |
|
Megan Boone |
|
|
|
Wendy Testaberger (1. Stimme) |
|
Mary Kay Bergman |
|
|
|
Freddie Lounds |
|
Lara Jean Chorostecki |
|
|
|
Taylor |
|
Jessica Lowndes |
|
|
|
Jenny |
|
Constance Wu |
|
|
|
Alexi |
|
Ieva Andrejevaite |
|
|
|
Eva Meisner |
|
Stephanie Leonidas |
|
|
|
Dr. Lola Spratt |
|
Erinn Hayes |
|
|
|
Mona Vanderwaal |
|
Janel Parrish |
|
|
|
Yael Kadosh |
|
Liraz Charhi |
|
|
|
Aschera |
|
Maaya Sakamoto |
|
|
|
Isabella |
|
Federica Victoria Caiozzo |
|
|
|
Joy Hanks |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Nadya Light |
|
Nina Arianda |
|
|
|
Gerda |
|
Jenn Murray |
|
|
|
Dr. Lila Kyle |
|
Emmanuelle Chriqui |
|
|
|
Judy Hale |
|
Linda Cardellini |
|
|
|
Rita Farr / Elasti-Girl |
|
April Bowlby |
|
|
|
Miao Yan |
|
Sandrine Pinna |
|
|
|
Tracy Stevens |
|
Sarah Jones |
|
|
|
Liza |
|
Shannon Woodward |
|
|
|
Rio Futaba |
|
Atsumi Tanezaki |
|
|
|
Christine Keeler |
|
Sophie Cookson |
|
|
|
Audrey Rainier |
|
Tessa Ferrer |
|
|
|
Kelly Wesson |
|
Azita Ghanizada |
|
|
|
Minerva McGonagall |
|
Fiona Glascott |
|
|
|
Luna |
|
Angela Davis |
|
|
|
Úrsula |
|
Aina Clotet |
|
|
|
Leticia |
|
Alicia Fernández |
|
|
|
Tavis |
|
Fiona Dourif |
|
|
|
Rio Futaba |
|
Atsumi Tanezaki |
|
|
|
Takako Maruyama |
|
Aoi Yuuki |
|
|
|
Beth McKenna |
|
Erinn Hayes |
|
|
|
Violette |
|
Bex Taylor-Klaus |
|
|
|
Margaret Odius |
|
Yuko Kaida |
|
|
|
Miko Kuroda |
|
Ami Koshimizu |
|
|
|
Elizabeth Keen |
|
Megan Boone |
|
|
|
Mackenzie Murphy |
|
Kaitlin Olson |
|
|
|
Lilly Okanakamura |
|
Hana Mae Lee |
|
|
|
Christen |
|
Elisabeth Hower |
|
|
|
Jodi Watson |
|
Victoria Justice |
|
|
|
Jane Banner |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
D.D. Danger |
|
Aidy Bryant |
|
|
|
Karen Thorson |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Tiger |
|
Eliza Coupe |
|
|
|
Dr. Rosetta Stendahl |
|
Anjali Jay |
|
|
|
Florence Chassagne |
|
Eléonore Bernheim |
|
|
|
Michaela Sturm |
|
Sandra Tauro |
|
|
|
Sarah |
|
Sarah Dumont |
|
|
|
Lila Mccabe |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Jess |
|
Stephanie Schildknecht |
|
|
|
Kobayashi |
|
Mutsumi Tamura |
|
|
|
Freya |
|
Emily Blunt |
|
|
|
Shadia |
|
Zoey Deutch |
|
|
|
Karen Gaffney |
|
Isla Fisher |
|
|
|
Schulleiterin Invincible |
|
Sasheer Zamata |
|
|
|
Sofia Martinez |
|
Ana Villafañe |
|
|
|
Ashley |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Beverly |
|
Zoey Deutch |
|
|
|
Donna Gable |
|
Erinn Hayes |
|
|
|
Yukari Yukino |
|
Kana Hanazawa |
|
|
|
Heureka |
|
Mariya Ise |
|
|
|
Crowe Altius |
|
Andrea Tivadar |
|
|
|
Dr. Khan |
|
Agam Darshi |
|
|
|
Sylvia |
|
Jenny Skavlan |
|
|
|
Gabrielle Bloch |
|
Mélanie Thierry |
|
|
|
Miley Cyrus |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Heather |
|
Elizabeth Gillies |
|
|
|
Lambert Woman |
|
Fawn Irish |
|
|
|
Denise Russo |
|
Sarah Dumont |
|
|
|
Razo |
|
Doona Bae |
|
|
|
Violet Miller |
|
Anne-Marie Duff |
|
|
|
Darcy |
|
Rachel Boston |
|
|
|
Lauren |
|
Crystal Hunt |
|
|
|
Erika |
|
Elisa Bachir Bey |
|
|
|
Gina Perello |
|
Christina Vidal |
|
|
|
Wanda Maximoff / Scarlet Witch |
|
Elizabeth Olsen |
|
|
|
Zuckerfee |
|
Kristin Chenoweth |
|
|
|
Kyouko Yatsuzaki |
|
Yuko Kaida |
|
|
|
Lara Joubert |
|
Jenna Upton |
|
|
|
Tonje Sandvik |
|
Synnøve Macody Lund |
|
|
|
Coach Maria Flores |
|
Noemi Gonzalez |
|
|
|
Lisa |
|
Ayla Kell |
|
|
|
Nancy Callahan |
|
Jessica Alba |
|
|
|
Mia Rinaldi |
|
Sami Gayle |
|
|
|
Kylie Atkins |
|
Ali Cobrin |
|
|
|
Emily |
|
Angela Bartys |
|
|
|
Emily |
|
Ginnifer Goodwin |
|
|
|
Isabella Patterson |
|
Imogen Poots |
|
|
|
DeeAnn |
|
Krysten Ritter |
|
|
|
Jen Decker |
|
Krista Allen |
|
|
|
Michaela Pratt |
|
Aja Naomi King |
|
|
|
Janice Lawrence |
|
Mariana Klaveno |
|
|
|
Det. Christina Vega |
|
Jacqueline Obradors |
|
|
|
Chelsea |
|
Haylie Duff |
|
|
|
Toni |
|
Aqueela Zoll |
|
|
|
Candy |
|
Jordana Largy |
|
|
|
Ellie |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Hotaru Tomoe / Sailor Saturn / Mistress 9 |
|
Yukiyo Fujii |
|
|
|
Carla Moreli |
|
Mélissa Désormeaux-Poulin |
|
|
|
Elena Michaels |
|
Laura Vandervoort |
|
|
|
Octavia Blake |
|
Marie Avgeropoulos |
|
|
|
Piper |
|
Charlie Storwick |
|
|
|
Emery |
|
Aimee Teegarden |
|
|
|
Bobby Morehead |
|
Katie Wallack |
|
|
|
Zoe |
|
Shannon Chan-Kent |
|
|
|
Liliana |
|
Sasha Sloan |
|
|
|
Yin Riji |
|
Angelababy |
|
|
|
Gong Er |
|
Ziyi Zhang |
|
|
|
Dia Sharma |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Heather Miller |
|
Alexandra Daddario |
|
|
|
Harper (jung) |
|
Chelsea Kane |
|
|
|
Brooke |
|
Jenna Lamia |
|
|
|
Ashleigh Mulligan |
|
Cerina Vincent |
|
|
|
Pauline |
|
Camille Pélicier |
|
|
|
Debbie Raymond |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Prinzessin Aleya |
|
Masiela Lusha |
|
|
|
Peri Westmore |
|
Mariana Klaveno |
|
|
|
Kendall Quinn |
|
Kate Jenkinson |
|
|
|
Midori Nonomiya |
|
Machiko Ono |
|
|
|
Faith |
|
Jana Kramer |
|
|
|
Deb |
|
Mackenzie Rosman |
|
|
|
Sharon |
|
Erin Richards |
|
|
|
Mayuko |
|
Mayuko Iwasa |
|
|
|
Gretel Grimm |
|
Stephanie Greco |
|
|
|
Tante Elisabeth |
|
Maggie Grace |
|
|
|
Alex Layton |
|
Madeline Zima |
|
|
|
Zohar |
|
Alona Tal |
|
|
|
Kimber |
|
Brittany Gray |
|
|
|
Talia |
|
Saoirse Ronan Saoirse |
|
|
|
Irina |
|
Maggie Grace |
|
|
|
Lola |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Donna Thompson |
|
Kether Donohue |
|
|
|
Devonne |
|
Dequina Moore |
|
|
|
Lauren Powell |
|
Lauren Miller Rogen |
|
|
|
Claire Heathrow |
|
Mandy Lieu |
|
|
|
Molly / Brook |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Claire Heathrow |
|
Mandy Lieu |
|
|
|
Emily |
|
Angela Bartys |
|
|
|
Neve |
|
Joy Bryant |
|
|
|
Olivia Rousseau |
|
Tiffany Dupont |
|
|
|
Riley Perrin |
|
Chelsea Kane |
|
|
|
Chloe |
|
Krysten Ritter |
|
|
|
Iram Parveen Bilal / Dr. Ruby Mendes / Josie |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Mahi Arora |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Jamila |
|
Soha Ali Khan |
|
|
|
Eva |
|
Sofia Boutella |
|
|
|
Val |
|
Bianca Holland |
|
|
|
Penny |
|
Stephanie Greco |
|
|
|
Sarah |
|
Lori Beth Sikes |
|
|
|
Amy Sackheim |
|
Ilena Wolfe |
|
|
|
Bankangestellte |
|
Sheena Kamal |
|
|
|
Bewohnerin #1 |
|
Robinne Fanfair |
|
|
|
Kendra |
|
Sarah Habel |
|
|
|
Sonia S. Subramanium |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Rocket |
|
Jena Malone |
|
|
|
Kiki |
|
Gia Sandhu |
|
|
|
Taylor Fisher |
|
Alison Woods |
|
|
|
Georgie |
|
Tamsin Egerton |
|
|
|
Amelia |
|
Maria Thayer |
|
|
|
Ashley |
|
Rebecca Burchett |
|
|
|
DeeDee |
|
Mircea Monroe |
|
|
|
Amelia |
|
Floriana Lima |
|
|
|
Ana Ng |
|
Ali Wong |
|
|
|
Krankenschwester |
|
Sharon Hays |
|
|
|
Renee |
|
Christina Ulloa |
|
|
|
Ah-rom |
|
Kang Ye-won |
|
|
|
Suzanne |
|
Laurence Arné |
|
|
|
Eva |
|
Lauren German |
|
|
|
Sara |
|
Sara Paxton |
|
|
|
Valerie |
|
T.V. Carpio |
|
|
|
Arianne |
|
Imogen Poots |
|
|
|
Miley Cyrus |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Veronica Miller |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Princesse Marie de Montpensier |
|
Mélanie Thierry |
|
|
|
Emily |
|
Angela Bartys |
|
|
|
Allison Miller |
|
Alexandra Daddario |
|
|
|
Verkäuferin |
|
Jennifer Elise Cox |
|
|
|
Temperance |
|
Odette Annable |
|
|
|
Zoe |
|
Kaitlyn Black |
|
|
|
Stella |
|
Haley Bennett |
|
|
|
The Mysterious Brunette |
|
Mackenzie Firgens |
|
|
|
Kasheera |
|
Sonya Chisholm |
|
|
|
Brandi Cox |
|
Jillian Murray |
|
|
|
Jenna Jacovitch |
|
Tara Joshi |
|
|
|
Catalina 'Lina' Cruz |
|
Christina Milian |
|
|
|
Gwyneth |
|
AnnaLynne McCord |
|
|
|
Jordan |
|
Jessalyn Wanlim |
|
|
|
Romy |
|
Meagan Good |
|
|
|
Kareena Kapoor |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Pia |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Tracey |
|
Gabrielle Dennis |
|
|
|
Cindy |
|
Mila Kunis |
|
|
|
Clara |
|
Kimberly Beck |
|
|
|
Miley Stewart / Hannah Montana |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Kristin |
|
Ziyi Zhang |
|
|
|
Miley Stewart / Hannah Montana |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Lisa |
|
Alexandra Gentil |
|
|
|
Emily |
|
Angela Bartys |
|
|
|
Cath |
|
Anna Skellern |
|
|
|
Denise Dupree |
|
Naturi Naughton |
|
|
|
Gretchen May |
|
Jeannette Sousa |
|
|
|
Ria |
|
Bai Ling |
|
|
|
April Young |
|
Grace Phipps |
|
|
|
Marlise |
|
Allison Mack |
|
|
|
Kate |
|
Alexandra Daddario |
|
|
|
Amy Wong |
|
Lauren Tom |
|
|
|
Lisa |
|
Shannon Woodward |
|
|
|
Sandy |
|
Cécile Breccia |
|
|
|
Isabella Drake |
|
Sofia Pernas |
|
|
|
Frau |
|
Cécile Cassel |
|
|
|
Juney/Hannah Montana |
|
Crista Flanagan |
|
|
|
Priya Sethi / Jennifer David |
|
Shriya Saran |
|
|
|
Mona Sax |
|
Mila Kunis |
|
|
|
Tina |
|
Maggie Q |
|
|
|
Zoe |
|
Amanda Seyfried |
|
|
|
Betty |
|
Chay Santini |
|
|
|
Layla |
|
Karen David |
|
|
|
Kim |
|
Anne Hathaway |
|
|
|
Daisy |
|
Miriam McDonald |
|
|
|
Holly |
|
Marnette Patterson |
|
|
|
Dollface |
|
Gemma Ward |
|
|
|
kranke Monica |
|
Ellie Knaus |
|
|
|
Aquata |
|
Grey DeLisle |
|
|
|
Felicia |
|
Amanda Crew |
|
|
|
Amber Whitman |
|
Christina Vidal |
|
|
|
Amy Wong |
|
Lauren Tom |
|
|
|
Miley Cyrus |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Laurel/Jane |
|
Jacqueline MacInnes Wood |
|
|
|
Lee |
|
Haylie Duff |
|
|
|
Angela Vidal |
|
Jennifer Carpenter |
|
|
|
Reagan |
|
Sarah Bastian |
|
|
|
Francesca |
|
Katie Stuart |
|
|
|
Amy Wong |
|
Lauren Tom |
|
|
|
Megan Smith |
|
JoAnna Garcia Swisher |
|
|
|
Leila |
|
Eve Harlow |
|
|
|
Adrianna Tate-Duncan |
|
Jessica Lowndes |
|
|
|
Amaya |
|
Adeline Chetail |
|
|
|
Geet Dhillon |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Elly Carpenter |
|
Sally Hawkins |
|
|
|
Emma Moretti |
|
Constance Dollé |
|
|
|
Wong Chia Chi |
|
Wei Tang |
|
|
|
Ana |
|
Dania Ramirez |
|
|
|
Alice Mitchell |
|
Kim Schraner |
|
|
|
Dinky |
|
Crystal Hunt |
|
|
|
Cam Wexler |
|
Jessica Alba |
|
|
|
Vilma Rodriguez |
|
Fernanda Andrade |
|
|
|
Michelle |
|
Tre Armstrong |
|
|
|
Kate |
|
Sally Hawkins |
|
|
|
Whitney |
|
Bijou Phillips |
|
|
|
Ella |
|
Amber Valletta |
|
|
|
Brandy |
|
Aimee Garcia |
|
|
|
Samantha Booke |
|
Jurnee Smollett-Bell |
|
|
|
Melissa Waters |
|
Brittany Ishibashi |
|
|
|
Kamini / Sonia |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Imilce |
|
Teodora Ivanova |
|
|
|
Michelle |
|
Cameron Richardson |
|
|
|
Tuesday Blackwell |
|
Diora Baird |
|
|
|
Winnie |
|
Marcy Rylan |
|
|
|
Generalstaatsanwältin |
|
Sara Rue |
|
|
|
Brooke |
|
Jordan Madley |
|
|
|
Taylor Callum |
|
Aly Michalka |
|
|
|
Jill Johnson |
|
Camilla Belle |
|
|
|
Priya |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Sophie |
|
Halley Feiffer |
|
|
|
Vilma Rodriguez |
|
Fernanda Andrade |
|
|
|
Amaryllis Campos |
|
Roselyn Sanchez |
|
|
|
Hannah Montana |
|
Miley Cyrus |
|
|
|
Moon |
|
Betty Sun |
|
|
|
Rita |
|
Federica De Cola |
|
|
|
Nancy Callahan |
|
Jessica Alba |
|
|
|
Alexis Manetti |
|
Jamie-Lynn Sigler |
|
|
|
Sophie |
|
Halley Feiffer |
|
|
|
Mädchen mit pinkfarbenem Haar |
|
Shannyn Sossamon |
|
|
|
Gwen |
|
Michelle Monaghan |
|
|
|
Mary Ann Wilk |
|
Linda Cardellini |
|
|
|
Heather |
|
Steffany Huckaby |
|
|
|
Prinzessin Qingcheng |
|
Cecilia Cheung |
|
|
|
Cece |
|
Meagan Good |
|
|
|
Lauren |
|
Sarah-Jane Potts |
|
|
|
Dakota |
|
Dominique Swain |
|
|
|
Deedee |
|
Francesca Kingdon |
|
|
|
Mary Banner / Bloody Mary |
|
Lillith Fields |
|
|
|
Zoe Lang |
|
Sophia Bush |
|
|
|
Chloe |
|
Crystle Lightning |
|
|
|
Kari |
|
Bret 'Brook' Parker |
|
|
|
Fatima |
|
Noureen DeWulf |
|
|
|
Rain Walker |
|
Tamyra Gray |
|
|
|
Manuela |
|
Letizia Ciampa |
|
|
|
Marie |
|
Nicole Rayburn |
|
|
|
Penny Proud |
|
Kyla Pratt |
|
|
|
Tiffany |
|
Nicole Bilderback |
|
|
|
Piper Pinwheeler |
|
Amanda Bynes |
|
|
|
Tifa Lockhart |
|
Ayumi Ito |
|
|
|
Tifa Lockhart (amerikanische Version) |
|
Rachael Leigh Cook |
|
|
|
Wendy Christensen |
|
Mary Elizabeth Winstead |
|
|
|
Mei |
|
Ziyi Zhang |
|
|
|
Ella |
|
Anne Hathaway |
|
|
|
Ellie |
|
Amy Sobol |
|
|
|
junge Hexendienerin |
|
Abby Ford |
|
|
|
Tina Lombardi |
|
Marion Cotillard |
|
|
|
Kari |
|
Bret 'Brook' Parker |
|
|
|
Teresa 'Terri' Fletcher |
|
Hilary Duff |
|
|
|
Mira |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Piper Pinwheeler |
|
Amanda Bynes |
|
|
|
Maya King |
|
Leila Arcieri |
|
|
|
Dr. Constance Barnes |
|
Kim Poirier |
|
|
|
Mia Thermopolis |
|
Anne Hathaway |
|
|
|
Maria |
|
Paula Garcés |
|
|
|
Beautifull |
|
Meagan Good |
|
|
|
Sharon |
|
Ashley Scott |
|
|
|
Honey Daniels |
|
Jessica Alba |
|
|
|
Maria Magdalena |
|
Lynsey Baxter |
|
|
|
Selima |
|
Jessica Alba |
|
|
|
Peg Maloney |
|
Michelle Monaghan |
|
|
|
Sanjana |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Dawn Schiller |
|
Kate Bosworth |
|
|
|
Marion Harringtonn |
|
Alexandra Holden |
|
|
|
Penny Proud |
|
Kyla Pratt |
|
|
|
Sparkle |
|
Jenna Lamia |
|
|
|
Leuchtender Mond |
|
Ziyi Zhang |
|
|
|
Baby |
|
Jaime King |
|
|
|
Ashley Lopez |
|
Alexandra Adi |
|
|
|
Vicky Austin |
|
Mischa Barton |
|
|
|
Hiromi |
|
Hitomi Satou |
|
|
|
Hiromi (amerik. Version) |
|
Kristen Bell |
|
|
|
Linda |
|
Jenny Rudell |
|
|
|
Margaret |
|
Anne-Marie Duff |
|
|
|
Alicia Campbell |
|
Mia Kirshner |
|
|
|
Tina Blake |
|
Katharine Isabelle |
|
|
|
Peaches |
|
Tiffany Limos |
|
|
|
Isha Singh Puri |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Lucy |
|
Sara Marsh |
|
|
|
Juliet |
|
Meadow Sisto |
|
|
|
Lisa Connelly |
|
Rachel Miner |
|
|
|
Mia Thermopolis |
|
Anne Hathaway |
|
|
|
Linda |
|
Jenny Rudell |
|
|
|
Enid Coleslaw |
|
Thora Birch |
|
|
|
Kaurwaki |
|
Kareena Kapoor |
|
|
|
Emily Lindstrom |
|
Evan Rachel Wood |
|
|
|
Arianna |
|
Sofia Vigliar |
|
|
|
Ashley |
|
Brittany Murphy |
|
|
|
Novalee Nation |
|
Natalie Portman |
|
|
|
Polexia Aphrodisia |
|
Anna Paquin |
|
|
|
Claire Bonner |
|
Emmanuelle Chriqui |
|
|
|
Naomi |
|
Kumiko Endô |
|
|
|
Gästebetreuerin |
|
Alexandra Balahoutis |
|
|
|
Lyndsay Morgan |
|
Nicole Ghastin |
|
|
|
Martha Meeks |
|
Heather Matarazzo |
|
|
|
Jen |
|
Ziyi Zhang |
|
|
|
Lincoln Roth |
|
Thora Birch |
|
|
|
Noriko Nakagawa |
|
Aki Maeda |
|
|
|
Savina |
|
Thora Birch |
|
|
|
Mercedes |
|
Cambria Gonzalez |
|
|
|
Melody |
|
Akiko Hiramatsu |
|
|
|
Ruth |
|
Sydney Tamiia Poitier |
|
|
|
Joey Potter |
|
Katie Holmes |
|
|
|
Belle |
|
Laura Fraser |
|
|
|
Aisha Al-Jamal |
|
Angela Sara |
|
|
|
Genevieve Gage |
|
Linda Cardellini |
|
|
|
Gwen |
|
Tara Strong |
|
|
|
Fiona Flynn |
|
Moya Farrelly |
|
|
|
Rebecca Fernhurst |
|
Summer Phoenix |
|
|
|
Amy |
|
Lauren Tom |
|
|
|
Becky Trask |
|
Heather McComb |
|
|
|
Carrie Murtaugh |
|
Ebonie Smith |
|
|
|
Jamie Archer |
|
Dominique Swain |
|
|
|
Libbets Casey |
|
Katie Holmes |
|
|
|
Lois |
|
Rebecca Gayheart |
|
|
|
Kaya |
|
Yuriko Ishida |
|
|
|
Kaya (amerik. Version) |
|
Tara Strong |
|
|
|
Lina Inverse |
|
Megumi Hayashibara |
|
|
|
Okyou Jonouchi |
|
Mitsuko Horie |
|
|
|
Janet Smith |
|
Susan Stranks |
