Nummer 5 gibt nicht auf (1988)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Tim Blaney Johnny 5 Wolfgang Ziffer Wolfgang Ziffer
Fisher Stevens Benjamin Tayfun Bademsoy
Cynthia Gibb Sandy Banatoni Simone Brahmann
Michael McKean Fred Ritter Ulrich Gressieker
Jack Weston Oscar Baldwin Gerd Duwner
Ally Sheedy Stimme von Stephanie Katja Nottke
Tito Núñez Zorro Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Damon D'Oliveira Bones Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck
Richard Comar Brad Slater Hubertus Bengsch
Rex Hagon Dartmoor Lothar Hinze Lothar Hinze
David Hemblen Jones Kurt Goldstein
Tony De Santis Russischer Taxifahrer Eberhard Prüter
Dee McCafferty Saunders Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Humphrey Bogart Stimme Humphrey Bogart Ronald Nitschke Ronald Nitschke
Jack Nicholson Stimme Jack Nicholson Joachim Kerzel Joachim Kerzel
John Wayne Stimme John Wayne Arnold Marquis
Sir Michael Caine Stimme Michael Caine Jürgen Thormann Jürgen Thormann