Rainer Gerlach

Synchronsprecher Rainer Gerlach

Synchronstimme von: Peter MacNeill, José Sacristán

Synchronisiert auch:
Alan Arkin, J.K. Simmons, Fred Ward, Ian McDiarmid, Derek Jacobi
Über Rainer Gerlach:

Rainer Gerlach wurde 1949 geboren. Er ist Synchron- und Hörbuchsprecher, Dialogregisseur und Schauspieler. Rainer Gerlach ist der Sohn der Synchronregisseurin und Dialogbuchautorin Margot Spielvogel. Früh kam er daher mit dem Synchronsprechen in Kontakt. Bereits mit 5 Jahren sprach er seine ersten Rollen. Von 1968-1971 studierte er Theaterwissenschaft an der Humboldt-Universität in Berlin. Parallel dazu machte Rainer Gerlach eine Schauspielausbildung bei Ilse Voigt in Magdeburg, seine Abschlussprüfung absolvierte er an der Berliner Schauspielschule "Ernst Busch". Danach zog es ihn an und auf die Bühnen von Magdeburg, Berlin und Stendal. Seit vielen Jahren ist Rainer Gerlach auch als Synchronsprecher aktiv. Er sprach in Filmen wie „King Lear“ (2018) und „La Grande Bellezza – Die große Schönheit“ (2013). Auch in den Serien „Stargate – Kommando SG-1“ (1997-2007) und „Good Witch“ (2015) ist Rainer Gerlach zu hören. Neben Dialogregie und Synchronisierung ist er als Gründer und Vorsitzender der Curt-Goetz-Gesellschaft tätig. Rainer Gerlach ist mit der Dialogregisseurin und Synchronsprecherin Beate Gerlach verheiratet.

Filme mit der Stimme von Rainer Gerlach:
Film   Rolle   Schauspieler
Étienne Comet
François Creton
John Grateley
Danny Webb
Pater Hagan
William Sadler
Fernand Bouchard
Michel Crémadès
Preston
Jeffrey Tambor
Alter Goblin
Rusty Goffe
Administrator
John Leonard Thompson
Prinz Carl
Jan Tiselius
Jim
David Bradley
Professor Pikalus
Kevin Dean
Janny
Hilton McRae
Dr. Baker
Bill Paterson
Waldorf
Dave Goelz
Valente
Helio Pedregal
Carl
Vlasta Vrana
Merlin
David Bradley
C.C.
Jay Villwock
Crippins
John Stanton
Nevill Bamber
Nicholas Farrell
Donald Trump
Donald Trump
Bois Chef
José Sacristán
Pedro Villanueva
José Sacristán
Papst Johannes XXII.
Tchéky Karyo
Alfred Pennyworth
Brian George
Taxifahrer
Judd Hirsch
Farmer Ray
Gene Jones
Brian Cook
Steve Minton
9ine
Yousuke Akimoto
Hexensucher Shadwell (OV: Witchfinder)
Michael McKean
Dr. Hyde
Ron Cephas Jones
Eddie Emery
Alan Williams
Bibis Vater
Lars Lønnerup
R.E. Fendrich
Nolan North
Gordon
Stephen McHattie
Carl
Bruce Dern
Tom
Tom Bower
Grandpa Growl
John Ratzenberger
David Poe
Antonio Fargas
Fool
Karl Johnson
Robert Bruce Sr.
James Cosmo
Gramps
Ron Cephas Jones
Walter Blomme
Bob Snijers
Mr. Blumen
David Hurtubise
Bob Kruger
Brian Doyle-Murray
Silverweed
Peter Guinness
Oscar
Beau Daniels
Renoir
Michel Elias
Burt
Robert Forster
Henry
Jeff Barry
Harold
Alan Faulkner
Truman Grange
Peter MacNeill
Al
Johnathan Lipow
Magier Hogancross
Fred Grandy
Tonny
Steve Garti
Gregori Stolin
Jacek Koman
Carolines Vater
Didier Flamand
Allen Cooper
Michael McKenzie
König Pellenor
Ian McDiarmid
Billies Vater
Michael Chieffo
Grandpa Walls
A.J. Henderson
Artephius
Paul Rugg
Mandok
Tom Kenny
Sous Chef
Asif Ali Beg
Alexander Pope
Stephen Rea
Mercers Vater
Jeffrey Tambor
Emilio
José Sacristán
Claude Lévi-Strauss [Archivaufnahme]
Claude Lévi-Strauss
Tony Landry
Martin Shaw
Pater Luca
Marco St. John
David
Bruce Gram
David Poe
Antonio Fargas
Paolo
Al Hamacher
Offizier
Jon Gries
Joseph Randall
Jason Stuart
Yoshikazu Suzuki
Shuuichi Ikeda
General #2
Matt Frewer
Priester
Michael Parks
Alter Insasse
Frank C. Turner
Sam
Christopher Heyerdahl
Dr. Kushel
Charles Isen
General #2
Matt Frewer
Noah
Alan Williams
Richter Greville Parris
Robert East
Ousmane, Vater von Salimata
Bass Dhem
Boris
Christopher Fairbank
Stabschef
Grégoire Oestermann
Mr. Armitage
Nigel Betts
Arthfael
Paul Kynman
Crassus
Valentine Pelka
Geiserich
Richard Brake
Igulomer
Fintan McKeown
Beths Trainer
Bola Olubowale
Harry Ballentine
Jay Brazeau
Rants
David P. Booth
Mr. Ellis
Xander Berkeley
Flemming
Ole Thestrup
Hogen
Denden
Milo
Gil Prather
Mercer
Bill Paterson
Reverend Norm
Kurt Fuller
Ray
Madison Arnold
Chief Cleveland
Peter MacNeill
Wayne
David Jensen
Ævar
Arnar Jónsson
Arthur
Bernie Kopell
George O'Hanrahan
Peter MacNeill
Beaumont Rosewood Sr.
Vondie Curtis-Hall
Mr. Gatcombe
John Phythian
Albert Thompson
Michael Siberry
Karl Matthau
Danny Keogh
Ray
Madison Arnold
Andrés
José Sacristán
Artephius
Paul Rugg
Onkel Albert
Bill Raymond
Amos Kavillio (2. Stimme)
Igal Naor
George O'Hanrahan
Peter MacNeill
Monsieur Monet
Philippe Brigaud
George Jones
Richard Bremmer
Ladenbetreiber
Richard Green XXIV
Richter Donner
Don 'Bud' Connor
Robert Shafer
Ron Gural
Vater
Tom Bower
Emile Cornet
Ron Webster
Travers Twiss
Sir Derek Jacobi
Boulanger
Brian George
Fabbretti
Oscar Di Maio
Lennie Turtletaub
J.K. Simmons
Hans Christian Andersen
Stig Hoffmeyer
Inspector Granworthy
Lorcan Cranitch
Tante Whispers
Tim Curry
Pater Sheridan
Jim Norton
Stan Lee
Stan Lee
Vater Kindkind
Philippe Peuvion
George O'Hanrahan
Peter MacNeill
Hals Geschäftspartner #2
John Harrington Bland
Minister Ding Yuanda
Yulin Gao
Ian
Martin Covert
Padraig
David Wilmot
Gefängnispriester
Charles David Richards
Lee Yiu Wah
Liu Kai-Chi
Pastor Randy
Larry Hankin
Admiral Tuwey
Fred Ward
Blinder Käufer
Gordon Joseph Weiss
Mr. Stubbs
Joe Stevens
Two Clouds
Dominique Pinon
Priester
John Innes
großer Minister
Chikao Otsuka
Doc Barrow
Michael Parks
Alfonse Simone
Paul Herman
Lello Cava
Carlo Buccirosso
Bill Latimer
Ian McElhinney
Dr. Lapp
Anton Lesser
Lester
Kevin Michael Richardson
Andrew Haldane
James Greene
Dr. Sharp
Charles C. Stevenson Jr.
Mr. Frauschtag
Dean Cameron
Dr. Nigel Vaughn
John Larroquette
Ehemann
Richard Bohringer
Ernest grand
Maurice Aufair
George O'Hanrahan
Peter MacNeill
Montana Slim
Paul Dillon
Ben (als 70-jähriger)
Marshall Caplan
Gérard
Pierre Aussedat
Nachrichtensprecher
Al Dubois
Maxwell Perkins
Peter Coyote
John Jones
Julian Glover
Senator
Hugh T. Farley
Paddy Barrett
Lalor Roddy
Frank White
Michael Byrne
Mr. Dinesh
Ozzie Yue
Zehnter Großmeister
Yin Tse
Schuldirektor
Jean-François Balmer
Archie Davies
Don Bridges
Persigal
Jo de Meyere
Antoine Chanseaulme
François-Régis Marchasson
Abraham Misraki
Mark Margolis
Klaus
David St. James
Vater Marco
Bernard Bollet
Owen Morshead
Sir Derek Jacobi
Rikas Vater
Bert Geurkink
Grahams Kollege
Patrick Pearson
Tour Guide
Alan Arkin
Nachrichtensprecher
Kent Shocknek
TV-Reporter
Al Corley
Kardinal Bollati
Franco Graziosi
Reginald
Lee Moore
Marcs Vater
Bernard Menez
Großvater
Maurice Garrel
Ying
Alex Ryan
Mr. Pierce
Murphy Guyer
Mr. Snodgrass
Howell Evans
Dr. Suang
Kiat Punpiputt
Erzbischof Cosmo Lang
Sir Derek Jacobi
George O'Hanrahan
Peter MacNeill
Emerson Blackwood
Garry McDonald
Bruder Jakob #3
Pierre Ganem
Frank Spicer
Philip Davis
Bürgermeister
David Gideon
Govenor
Damien Leake
Erzbischof Cosmo Lang
Sir Derek Jacobi
Facharzt für Phoniatrie
Bill Shick
Apollo
Apollo Zeeb
Harry Hopkins
Garrick Hagon
Generalsekretär
Daniel-Jean Cassagne
Bruder Square
Paul Young II
Chung Confuciusornis
Philip Maurice Hayes
Heimleiter
Fabrice Grover
Bibliothekar
Mike Loew
Gastwirt
Michael Dobson
Rich
Francis Damberger
Chalmers
Malcolm Stewart
Professor
Richard Fitzpatrick
Direktor
Mykolas Dorofejus
Professor
Andrius Zebrauskas
Percy
Michael Jeter
Steve McAndrew
Denis Lawson
Malcolm Wynn-Jones
Hugh Simon
Elliot Lewis
Michael McKean
Agamemnon Busmalis
Tom Mardirosian
Sam Gordon
Kim Robillard
Meister Mai
Chan Shen
Gustav Klein
George Bickel
mehr(172)...