1492 - Die Eroberung des Paradieses (1992)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Gérard Depardieu Christopher Columbus Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Sigourney Weaver Königin Isabella Hallgard Bruckhaus
Frank Langella Santangel Wolf Rüdiger Reutermann
Michael Wincott Adrian de Moxica Oliver Stritzel
José Luis Ferrer Alonso Hans-Jürgen Wolf
Kario Salem Arojaz Reinhard Kuhnert Reinhard Kuhnert
Steven Waddington Bartolomeo Columbus Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Ángela Molina Beatrix Cornelia Meinhardt
Kevin Dunn Capt. Mendez Klaus Sonnenschein
Juan Diego Botto Diego Columbus Charles Rettinghaus Charles Rettinghaus
Mark Margolis Don Francisco de Bobadilla Lothar Blumhagen
Billy L. Sullivan Fernando (Kind) Timm Neu
Loren Dean Fernando Columbus (älter) Frank Schaff Frank Schaff
Fernando Guillén Cuervo Giacomo Columbus Uwe Büschken Uwe Büschken
Arnold Vosloo Guevara F.G.M. Stegers
Fernando Rey Marchena Friedrich W. Bauschulte
Tchéky Karyo Martín Alonso Pinzón Rüdiger Joswig
Armand Assante Sanchez Christian Brückner Christian Brückner