Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Burt Reynolds J.J. McClure Christian Brückner Christian Brückner
Shirley MacLaine Veronica Renate Danz
Marilu Henner Betty Traudel Haas
Dom DeLuise Don Canneloni Christian Brückner Christian Brückner
Jack Smith Ansager Jack Smith Norbert Langer Norbert Langer
Richard Kiel Arnold, Mitsubishi Fahrer Engelbert von Nordhausen Engelbert von Nordhausen
Dean Martin Jamie Blake Klaus Miedel
Frank Sinatra Frank Sinatra Herbert Stass
Red McIlvaine Autostopper #1 Franz Otto Krüger
John Worthington Stuart Barkeeper Lothar Blumhagen
Abe Vigoda Caesar Heinz Giese
Don Knotts CHP Officer Hans Nitschke
Tim Conway CHP Officer Norbert Langer Norbert Langer
Fred Dryer CHP Sergeant Thomas Petruo Thomas Petruo
Charles Nelson Reilly Don Don Canneloni Horst Gentzen
Jack Elam Dr. Nikolas Van Helsing Helmut Krauss Helmut Krauss
Telly Savalas Hymie Kaplan Edgar Ott
Jackie Chan Jackie Chan, Mitsubishi Ingenieur Claus Jurichs
Susan Anton Jill, Lamborghini Babe Sabine Jaeger
Chris Lemmon junger Polizist Manuel Vaessen
Catherine Bach Marcie, Lamborghini Babe Dagmar Biener
Mel Tillis Melville Dieter Kursawe
Sammy Davis Jr. Morris Fenderbaum Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Branscombe Richmond Motorradfahrer Thomas Petruo Thomas Petruo
George Lindsey Onkel Cal Michael Chevalier
Jim Nabors Pvt. Homer Lyle Andreas Mannkopff
Jamie Farr Scheich Abdul ben Falafel Arne Elsholtz
Dub Taylor Sheriff Heinz Theo Branding
Doug McClure Sklave des Scheichs Norbert Gescher
Henry Silva Slim Hans-Jürgen Dittberner
Tony Danza Terry Pierre Peters-Arnolds
Alex Rocco Tony Rolf Schult
Ricardo Montalban Vater des Scheichs Eric Vaessen
Dom DeLuise Victor Prinzim / Captain Chaos Gerd Duwner
mehr(14)...