| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Pater Carden |
|
Peter Mullan |
|
|
|
Elijah Price |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Zeus Carver |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Sgt. Al Powell |
|
Reginald VelJohnson |
|
|
|
Det. Vukovich |
|
Lance Henriksen |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Max Kellerman |
|
Jack Weston |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Salvadore 'Sally' Tessio |
|
Abe Vigoda |
|
|
|
Salvadore 'Sally' Tessio |
|
Abe Vigoda |
|
|
|
George Remus |
|
Glenn Fleshler |
|
|
|
Morgan Jones |
|
Lennie James |
|
|
|
Augustus Gibbons |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Lt. Col. Preston Packard |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
River Scott |
|
Isiah Whitlock jr. |
|
|
|
Darius Kincaid |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Jim Bryce |
|
Brian Cox |
|
|
|
George Washington Williams |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Barron |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Linnux |
|
Lewis Black |
|
|
|
Ray Cagney |
|
Johnny Lee Davenport |
|
|
|
James McCurdy |
|
Brian Cox |
|
|
|
Ed Jones |
|
Ed Jones |
|
|
|
Major Marquis Warren |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Admiral Porter |
|
Brian Cox |
|
|
|
Valentine |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Pat Novak |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Belarius |
|
Delroy Lindo |
|
|
|
Coach |
|
Richard Dillard |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Clinton Davis |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Chaney |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Pastor Tim Bryant |
|
Chris Ellis |
|
|
|
Bleifuß |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Foley |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Richie |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Kapitän Gantu |
|
Unshô Ishizuka |
|
|
|
Stephen |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Clayton |
|
Gary Busey |
|
|
|
Reverend James |
|
T.D. Jakes |
|
|
|
Parallax |
|
Clancy Brown |
|
|
|
Roberto |
|
Armando De Razza |
|
|
|
Approximo |
|
Eddie Pepitone |
|
|
|
Elgin |
|
John Cothran |
|
|
|
Vertriebspartner #3 |
|
Joey Diaz |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Riese |
|
Brad Garrett |
|
|
|
Dash DeWitt |
|
Reginald VelJohnson |
|
|
|
Darkos |
|
Iggy Pop |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Reverend Davis |
|
Keith David |
|
|
|
P.K. Highsmith |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Wolf |
|
Aron Warner |
|
|
|
Osiris |
|
Obba Babatundé |
|
|
|
Lieutenant Clark |
|
Doug Alchin |
|
|
|
Jetfire |
|
Mark Ryan |
|
|
|
Bill Avery |
|
Wayne Duvall |
|
|
|
Zuba |
|
Bernie Mac |
|
|
|
Pater Connell |
|
Malachy McCourt |
|
|
|
Armand 'Blackbird' Degas |
|
Mickey Rourke |
|
|
|
Roland Cox |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Ben Burns |
|
Richard Roundtree |
|
|
|
Lou Landers / Hourglass |
|
Christopher McDonald |
|
|
|
The Octopus |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Bryce Arbogast |
|
Christopher McDonald |
|
|
|
David Tapp |
|
Danny Glover |
|
|
|
Noel Watson |
|
Ken Camroux |
|
|
|
Colonel Benjamin Juma |
|
Tony Todd |
|
|
|
Alfred Pennyworth |
|
David McCallum |
|
|
|
Nick Fury |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Leo |
|
Edward James Gage |
|
|
|
Gerald Olin |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Sgt. Bill Canega |
|
Ernie Hudson |
|
|
|
Sir Francis Drake |
|
Malcolm Storry |
|
|
|
Hara Jubei |
|
Koji Yakusho |
|
|
|
Franklin Roosevelt |
|
Franklin Roosevelt |
|
|
|
Lord John Faa |
|
Jim Carter |
|
|
|
Tank Evans |
|
Diedrich Bader |
|
|
|
Wells Auftraggeber |
|
Stephen Root |
|
|
|
Erzähler |
|
Jim Cummings |
|
|
|
Erzähler |
|
Gary Cole |
|
|
|
Darkos |
|
Jason Bateman |
|
|
|
Detective James Curtis |
|
Chris Mulkey |
|
|
|
Nusrat Farfella |
|
Kevork Malikyan |
|
|
|
Will Marsh |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Feuerwehrchef am Ground Zero |
|
Arthur J. Nascarella |
|
|
|
Neville Flynn |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Onkel Ben |
|
Lewis Black |
|
|
|
Lorenzo Council |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Semi |
|
Marcello Thedford |
|
|
|
Sheriff Dave |
|
Garry Chalk |
|
|
|
Homer Zuckerman |
|
Gary Basaraba |
|
|
|
Lazarus |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Persischer Gesandter |
|
Tyrone Benskin |
|
|
|
Erzähler |
|
John Larroquette |
|
|
|
Stimme Trailer |
|
Hal Douglas |
|
|
|
AC Craney |
|
Michael Mulheren |
|
|
|
Ken Carter |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Les Rosen |
|
Chris Gillett |
|
|
|
Rick Vann |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Walt Comeau |
|
Dennis Farina |
|
|
|
Inspektor Grizzly |
|
Xzibit |
|
|
|
Erzähler |
|
Junior Brown |
|
|
|
Detective Chris Cudlitz |
|
Jack McGee |
|
|
|
Agent Augustus Gibbons |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Polizeichef |
|
Bill Lake |
|
|
|
Konrektor Trueman |
|
Richard Roundtree |
|
|
|
Dr. Daniel Goodman |
|
Jonathan Adams |
|
|
|
Bobby Thunderstorm |
|
Eddie Mekka |
|
|
|
Zoe Tech Representative |
|
Blu Mankuma |
|
|
|
John Mills |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Samuel L. Jackson |
|
Fred Tatasciore |
|
|
|
Victor Fuentes |
|
Jesús Ochoa |
|
|
|
Wallace S. Blount |
|
Michael Madsen |
|
|
|
Bill Cosby |
|
Bill Cosby |
|
|
|
Rusten Quinn |
|
Carsten Norgaard |
|
|
|
David Tapp |
|
Danny Glover |
|
|
|
Jeffries |
|
Alan Ford |
|
|
|
Miller |
|
Michael Ironside |
|
|
|
Ken Karsch |
|
Charles S. Dutton |
|
|
|
A.D.A. Paul Smithie |
|
Joe Conti |
|
|
|
Harry Van Zandt |
|
Ron Canada |
|
|
|
Gen. William Stryker |
|
Brian Cox |
|
|
|
Dr. Doug Grey |
|
Charles S. Dutton |
|
|
|
Angelo Carati |
|
Andrea Tidona |
|
|
|
Colonel Hathi |
|
Jim Cummings |
|
|
|
Piers Janely |
|
Stephen Fry |
|
|
|
Sgt. Dan 'Hondo' Harrelson |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
John Gilligan |
|
Gerard McSorley |
|
|
|
Tommy Chong |
|
Tommy Chong |
|
|
|
Sir William De Kere / William Decker |
|
Marton Csokas |
|
|
|
Polizeichef |
|
Bill Duke |
|
|
|
Dray |
|
Harry Lennix |
|
|
|
Doyle Gipson |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Ducks |
|
Joey Diaz |
|
|
|
Larry King |
|
Larry King |
|
|
|
Colonel ONU |
|
Yves Rénier |
|
|
|
Präsident Mwepu |
|
Rudolph Walker |
|
|
|
Big Daddy Kane |
|
Big Daddy Kane |
|
|
|
Verteidigungsminister |
|
Clarence Williams III |
|
|
|
Jack Friar |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Damian Falco |
|
Michael Madsen |
|
|
|
Abedin Nexhep |
|
Angelo Infanti |
|
|
|
Coach |
|
Julius Carry |
|
|
|
Captain Gantu |
|
Kevin Michael Richardson |
|
|
|
Jerry |
|
Gerry O'Brien |
|
|
|
Agent Augustus Gibbons |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Wendall der Therapeut |
|
Miguel Sandoval |
|
|
|
Jake Russo |
|
Michael Ironside |
|
|
|
Bobby 'Bob' Blane |
|
Delroy Lindo |
|
|
|
Matthew Hope |
|
Brian Dennehy |
|
|
|
Morse-Code-Einweiser |
|
Mike Burnside |
|
|
|
FBI-Agent Wesley Doyle |
|
Powers Boothe |
|
|
|
Dr. Daniel Goodman |
|
James Laurenson |
|
|
|
Jacques |
|
Joe Dixon |
|
|
|
Herb Coopersmith |
|
Michael Mulheren |
|
|
|
E.D. Nixon |
|
Reg E. Cathey |
|
|
|
Elmo McElroy |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
bewusstloser Argentinier |
|
Jacek Koman |
|
|
|
Gozaburo Kaiba |
|
Unshô Ishizuka |
|
|
|
Professor Tillman |
|
James Avery |
|
|
|
John Shaft |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Philip Weems |
|
Geoff Hansen |
|
|
|
Elijah Price |
|
Samuel L. Jackson |
|
|
|
Herodes Agrippa |
|
Roger Young |
|
|
|
Geiermaier |
|
Jim Carter |
|
|
|
Boxtrainer |
|
Jim Carter |
|
|
|
George Watson |
|
Mike Elliot |
|
|
|
Harold |
|
William S. Taylor |
|
|
|
Gal |
|
Ray Winstone |
|
|
|
Detective Larry McBain |
|
Dennis Haysbert |
|
|
|
Frankie Zello |
|
Gene Ruffini |
|
|
|
Bill Cosby |
|
Kevin Michael Richardson |
|
|
|
Cairo |
|
Mina E. Mina |
|
|
|
Captain Paul Stenning |
|
Michael Moriarty |
|
|
|
Ralph Bashford |
|
Jim Carter |
|
|
|
Bernard Shaw |
|
Bernard Shaw |
|
|
|
TV Cyril Johns |
|
Charles Dumas |
|
|
|
Militärischer Anwalt |
|
Dan Hedaya |
|
|
|
Paul Sarone |
|
Jon Voight |
|
|
|
Calvin, der Trucker |
|
Dennis Burkley |
|
|
|
Bud |
|
Guy Boyd |
|
|
|
Leo F. Drummond |
|
Jon Voight |
|
|
|
Cousin Eddie |
|
Randy Quaid |
|
|
|
Bull |
|
Bill Paterson |
|
|
|
U.S. Marshal Robert Deguerin |
|
James Caan |
|
|
|
General Casey |
|
Paul Winfield |
|
|
|
James Jordan |
|
Thom Barry |
|
|
|
Colin Seagrave |
|
Peter MacNeill |
|
|
|
Gerichtsmediziner |
|
Harris Laskawy |
|
|
|
Chet Pussy |
|
Cheech Marin |
|
|
|
Quinn |
|
Michael Badalucco |
|
|
|
Sean McLennon |
|
James Caan |
|
|
|
Craig Stadler |
|
Craig Stadler |
|
|
|
Drake |
|
Tim Curry |
|
|
|
Robinson |
|
Bernie Casey |
|
|
|
Rodney Dangerfield |
|
Rodney Dangerfield |
|
|
|
Magistrat |
|
Malcolm Tierney |
|
|
|
Luther |
|
John Rhys-Davies |
|
|
|
Herod |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Richard Torena |
|
Tone Loc |
|
|
|
Heywood Broun |
|
Gary Basaraba |
|
|
|
Deputy Sparky |
|
Louis Lombardi |
|
|
|
Otis |
|
James Gammon |
|
|
|
SS-Obergruppenführer Odilo 'Globus' Globocnik |
|
John Shrapnel |
|
|
|
Mr. Jones |
|
Frank Senger |
|
|
|
Maurice |
|
Faizon Love |
|
|
|
Brady |
|
Dan Hedaya |
|
|
|
Walter Wright |
|
Paul Winfield |
|
|
|
Captain Mehra |
|
Dalip Tahil |
|
|
|
Captain Morino |
|
Troy Evans |
|
|
|
Det. Gus Moran |
|
George Dzundza |
|
|
|
Nails |
|
Charles Adler |
|
|
|
Cantinero |
|
Ramiro Gómez |
|
|
|
Ice Hensley |
|
William Forsythe |
|
|
|
Jedediah Tucker Ward |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Grady Kilgore |
|
Gary Basaraba |
|
|
|
Lowell Kolchek |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Sgt. Al Powell |
|
Reginald VelJohnson |
|
|
|
Sergeant DeGraf |
|
Art LaFleur |
|
|
|
Lt. Eckhardt |
|
William Hootkins |
|
|
|
Louis, Oberkellner |
|
François Klanfer |
|
|
|
Jake Farley |
|
Louis Negin |
|
|
|
Fahrprüfer |
|
James Avery |
|
|
|
Lt.Col. Iceal Hambleton |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Drifter |
|
George 'Buck' Flower |
|
|
|
Dr. Feelgood |
|
Tee Rodgers |
|
|
|
Robert Griggs |
|
Kurtwood Smith |
|
|
|
Geist der vergangenen Weihnacht |
|
David Johansen |
|
|
|
Leroy Brown |
|
Charles S. Dutton |
|
|
|
Stringer |
|
Ed O'Ross |
|
|
|
Felix |
|
G.W. Bailey |
|
|
|
Bill |
|
Marshall Bell |
|
|
|
Sidney Manulis |
|
Andrew Clarke |
|
|
|
Nathan Grant |
|
Claude Akins |
|
|
|
Gunnery Sgt. Burns |
|
Fred Dryer |
|
|
|
Skeletor |
|
Frank Langella |
|
|
|
Walter Neff |
|
Keith Jochim |
|
|
|
Pete Blanchard |
|
Harold Sylvester |
|
|
|
Smasher |
|
Magic Schwarz |
|
|
|
Quack, der Bruchpilot |
|
Terence McGovern |
|
|
|
Gaskin |
|
Ken Sharrock |
|
|
|
Frank Eubanks |
|
Yaphet Kotto |
|
|
|
Kirk Matunas |
|
Christopher Malcolm |
|
|
|
Dr. Walter Jenning |
|
Jeffrey Jones |
|
|
|
Captain Red (Nachsynchro) |
|
Walter Matthau |
|
|
|
Dirketor Zanti |
|
Michael Lee Gogin |
|
|
|
John Ko |
|
Charlie Cho |
|
|
|
Jiro Masatora Ichimonji |
|
Jinpachi Nezu |
|
|
|
Pisuken |
|
Rikiya Yasuoka |
|
|
|
Lotney 'Sloth' Fratelli |
|
John Matuszak |
|
|
|
Thomas 'Tom' Schorr |
|
John Heard |
|
|
|
Ross |
|
Charles Durning |
|
|
|
Apollo Creed |
|
Carl Weathers |
|
|
|
Arnold, Mitsubishi Fahrer |
|
Richard Kiel |
|
|
|
Charles 'Lucky' Luciano |
|
Joe Dallesandro |
|
|
|
Coach Harris |
|
John Goodman |
|
|
|
Reggie (The Sorels) |
|
Grand L. Bush |
|
|
|
Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable |
|
Bill Cosby |
|
|
|
James Bond 007 [neue Szenen] |
|
Sir Sean Connery |
|
|
|
Sonny Elliman |
|
Geza Kovacs |
|
|
|
Taxifahrer |
|
William Hootkins |
|
|
|
Fjodor Golodkin |
|
Alexei Sayle |
|
|
|
Fernsehtechniker |
|
Lolly Boroff |
|
|
|
Alan Granger |
|
Fil Formicola |
|
|
|
Antonio Morales |
|
Jay Varela |
|
|
|
Lex Luthor |
|
Gene Hackman |
|
|
|
Meister Wekong |
|
Ku Feng |
|
|
|
Pater O'Flanagan |
|
Ricky Bruch |
|
|
|
Mephisto |
|
Jaques Bodoin |
|
|
|
Freund der Sexbombe |
|
Eddie Constantine |
|
|
|
Luigi [neue Szenen] |
|
Folco Lulli |
