Helmut Krauss

Sprecher Helmut Krauss

Synchronstimme von: Marlon Brando, James Earl Jones, Bill Barretta

Synchronisiert auch:
John DiMaggio, Morgan Freeman, Danny Glover, John Goodman, Forest Whitaker, Thomas F. Wilson, Ben Gazzara, Dolph Lundgren, Samuel L. Jackson, Jon Voight, Brad Garrett, Jean Reno, Claude Brasseur, Chi McBride, Eugene Levy, Sir John Hurt, Reginald VelJohnson, Charles S. Dutton, George William Bailey, Ernie Hudson, Frankie Faison, Louis Gossett Jr., John Rhys-Davies, Donald Sutherland, Philip Seymour Hoffman, Rutger Hauer, Tom Hanks, John Ingle, Ray Winstone, Max von Sydow, Dave Bautista, Sam Elliott, Hugh Keays-Byrne, Martin Kove, Gregory Alan Williams
Über Helmut Krauss:

Helmut Krauss wurde am 11. Juni 1941 in Augsburg geboren und war ein bekannter Schauspieler und Synchronsprecher. Krauss verstarb am 26. August 2019 in Goslar. Er ist den meisten als „Hermann Paschulke“, der Nachbar aus der Serie „Löwenzahn“ mit Peter Lustig bekannt. Von 1981 bis 2005 mit Peter Lustig zusammen und ab 2006 mit Guido Hammesfahr. 

Helmut Krauss studierte Pädagogik und absolvierte eine Schauspielausbildung. In den 1970ger Jahren engagierte er sich als Rezitator auf verschiedenen Veranstaltungen der linken Bewegung. Er trat u.a. bei Dieter Hildebrandts Scheibenwischer oder beim Bügelbrett mit Hannelore Kaub auf.

Vielen Älteren unter uns, ist Helmut Krauss sicher auch noch als „Django“ Fiebig aus der Serie „Direktion City“ bekannt, in der neben Helmut viele weitere bekannte Schauspieler zu sehen waren.

Helmut Krauss ist u.a. die Synchronstimme von Marlon Brando, John Goodman, Samual L. Jackson, Jean Reno, Paul Winfield und Jon Voight. Er hat unwahrscheinlich viele Hörbücher gelesen und ist als Erzähler bei der „drei ?“ Tour 2002 und 2003 unterwegs gewesen. Als Schauspieler ist er immer wieder auf verschiedenen Bühnen unterwegs, so z.B. in Bad Segeberg bei den Karl-May-Spielen oder als Ambrosio bei den Störtebeker-Festspielen auf Rügen. Zuletzt stand er für das Projekt „Goblin 2“ wieder vor der Kamera und übernahm die komplette Nachsynchron des Films.

Helmut Krauss ist vielen aus „Pulp Fiction“ bekannt, in dem Film hat er Samual L. Jackson synchronisiert und zusammen mit Thomas Danneberg in einem Atelier gearbeitet. Heute ist es sehr selten, dass mehrere Synchronsprecher zusammen aufnehmen. Helmut und Thomas haben den Film an einem Tag zusammen eingesprochen.

Helmut lebte und arbeitete im Harz, wo er ein eigenes Haus hatte.

Filme mit der Stimme von Helmut Krauss:
Film   Rolle   Schauspieler
Präsident der Weltstaatenföderation
Rutger Hauer
Khampa
J.K. Simmons
Sir Graham Archer
Michael Culkin
Fahrer
Gary Peterman
Fredericks
John Nolan
Don Vito Corleone
Marlon Brando
Walter Sobchak
John Goodman
Jules Winnfield
Samuel L. Jackson
Boris Jeltzin
Alexander Skorokhod
Big Harold
Forest Whitaker
Lt. Ed Traxler
Paul Winfield
Parker
Yaphet Kotto
Todesstern Lautsprecherstimme
Morgan Upton
Dr. Rosenthal
Elliott Gould
Cheyennes Vater
Fritz Weaver
Thump Milton
Ronnie Hall
Chupadogra
Sam Elliott
Gerhard Hornbacher
Helmut Krauss
Harry Helmsley
Blu Mankuma
Max
Philip Seymour Hoffman
Bear
J. Michael Oliva
Scheidungsanwalt
J.R. Horne
Dan
Tony Todd
Fatso
Billy West
Mr. Mertle
James Earl Jones
Darryl
Gregory Alan Williams
Rufus
Samuel L. Jackson
Prediger
George Anthony Bell
Tom Nuttall
Leon Rippy
Giancarlo
Orso Maria Guerrini
Howard
Charles Robinson
Pirat
Phil Proctor
Max
Marlon Brando
Emmett Smith
Gerry Black
Sid, der Besoffene
Rich Komenich
Waternoose
James Coburn
Aldar
Dave Bautista
Minister
Bill Cobbs
Montezuma Monroe
Jim Brown I
Halga
Asbjørn Riss
Jean-Pierre
Michael Lonsdale
Gast auf Elaines Buchparty
Bruce Jay Friedman
Krankenpfleger
Bill Cobbs
Captain Karacho
Paul 'The Big Show' Wight
betrunkener Scout
John Mahoney
Estes, der Voodoopriester
Bill Cobbs
Martin Barnfield
George Wendt
Hafenmeister
Jim Harley
Fatso
Jess Harnell
Richter Harvey Hale
Dean Stockwell
Byron Williams
Jim Brown I
Sheriff Ozzie Walls
Charles S. Dutton
Geschäftsmann # 1
Drew Eliot
Erzdiakon
David Ogden Stiers
Café-Angestellter
Nick LaTour
Walter Cronkite
Walter Cronkite
Fatso
Brad Garrett
Jimmy Joe
Mike Hodge
Campell
James Cosmo
Häuptling der Wachati
Damon Standifer
Horace
Pat Hingle
Nate
Jon Voight
Marcus Penn
Everett McGill
Nick Valenti
Joe Viterelli
Admiral James Greer
James Earl Jones
Ed Ross
Martin Kove
Niko
Orestes Matacena
Duke Washburn
Jack Palance
Fred Feuerstein
John Goodman
Mr. Butler
Charles S. Dutton
Tony Taglialucci
Frank Minucci
Marty
Paul Bates I
Zachary Lamb (alt)
Bill Cobbs
Jimmy Whispers
Clem Caserta
Mack, der Farmer
Wayne Dehart
West Indian Archie
Delroy Lindo
Mann in Town Square
Thomas Merdis
Admiral James Greer
James Earl Jones
Shredder
David McCharen
Super Shredder
Kevin Nash
Curly Washburn
Jack Palance
Stabschef John Sununu
Peter Van Norden
Owatonna
Rino Thunder
Shredder / Oroku Saki
David McCharen
Lou Jordan
Billy Dee Williams
Richter Larren Lyttle
Paul Winfield
Philip 'Phil' Banks
James Avery
Lt. Moses Hightower
Bubba Smith
Vigo
Wilhelm von Homburg
Salla
John Rhys-Davies
Stimme von Vigo
Max von Sydow
Vinnie Ricorso
John Dair
Sgt. Maj. John Rawlins
Morgan Freeman
Chink Weber
Sonny Landham
Carl Otis Winslow
Reginald VelJohnson
Idi Amin
Prince Hughes
Benni, das Taxi
Charles Fleischer
Ceras Vater
Burke Byrnes
Gilbert
Peter Jason
Masoud
Spiros Focás
Croupier
Nick Mazzola
Rocco
Danny Aiello
William Laughlin
Yaphet Kotto
Leonard Smalls
Randall 'Tex' Cobb
Blain
Jesse Ventura
Toots Sweet
Brownie McGhee
Kommissar Hunter
Corey Burton
Schröder
G.W. Bailey
Moe
Hal Smith
Greifer
Candy Candido
Nachtschlitzer
Brian Thompson
Double Ed #2
Moses Gibson
Mr. Haddy
Conrad Roberts
Angus MacLeod
James Cosmo
Dunkler Beherrscher
Brian Steele
Capitan
Hans Leutenegger
Steel
Gary Howard Klar
Rachid
Hamid Fillali
Colonel Rhumbus
Bernie Casey
Monk
Danny Aiello
Ivan Drago
Dolph Lundgren
Dr. Nikolas Van Helsing
Jack Elam
Mr. Columbato
Sandy Baron
Aaron Martin
Jason Bernard
Barney
Ron Karabatsos
Pasha
Michael Elphick
Bürgermeister
Jason Bernard
Billy Melrose
Mel Stewart
Albie Meadows
John Amos
König Richard IV
Brian Blessed
Nick The Pig
Michael P. Moran
James 'Clubber' Lang
Mr. T
Sarge
Chuck Connors
Master Control Program
David Warner
Urzah
Sean Barrett
Scheich
Jamie Farr
Pirat
Roberto Messina
Schläger von Frisco Joe
Alex Edlin
Al
John Anderson
Roger Murdock
Kareem Abdul-Jabbar
Richard 'Dickie' Coombes
Yaphet Kotto
Weitere Rollen
Terry Gilliam
Don Carmine, Drogenhändler
Paolo Figlia
Avery
Ernie Hudson
Alfredo Carlotti
Peter Schrum
mehr(95)...