Barney's Version (2010)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Paul Giamatti Barney Panofsky Lutz Schnell Lutz Schnell
Dustin Hoffman Izzy Panofsky Joachim Kerzel Joachim Kerzel
Rosamund Pike Miriam Grant-Panofsky Ranja Bonalana
Scott Speedman Boogie Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß
Sandra Lavoie Bar-Bekanntschaft Diana Borgwardt
Paula Jean Hixson Barkeeperin im Grumpy's Christin Marquitan Christin Marquitan
Bruce Greenwood Blair Frank Röth Frank Röth
Saul Rubinek Charnofsky Ulrich Voß
Rachelle Lefevre Clara 'Chambers' Charnofsky Anna Carlsson
Mark Addy Det. O'Hearne Douglas Welbat
Harry Standjofski Dr. Morty Tom Deininger
Maury Chaykin Hochzeitsgast Nicht synchronisiert
Anna Hopkins Kate Panofsky Luise Helm Luise Helm
Jake Hoffman Michael Panofsky Nick Forsberg
Minnie Driver Mrs. Panofsky #2 Irina von Bentheim Irina von Bentheim
Howard Jerome Onkel Irv Uli Krohm Uli Krohm
Mark Camacho Produzent Peter Reinhardt
David Cronenberg Regisseur am Set #2 Bodo Wolf Bodo Wolf
Harvey Atkin Vater der zweiten Braut Roland Hemmo Roland Hemmo
Ted Kotcheff Zugschaffner Hasso Zorn