Frank Röth
Synchronstimme von: David Thewlis, Bill Paxton, Christopher Meloni , Francois Cluzet, Bill Burr, Werner Herzog
Synchronisiert auch:
Stanley Tucci, Patrick Stewart, Steve Buscemi, Lochlyn Munro, Tony Goldwyn, Tim Roth, Luke Wilson, Michael Shanks, Peter Gallagher, Robert Downey Jr., Thomas Gibson, James Spader, Peter Stormare, Fabrice Luchini, Jake Busey, John C. Reilly, Ben Stiller, David Koechner, Rhys Ifans, Rob Riggle, Liev Schreiber, Seth MacFarlane , Tim Allen, Jerry Seinfeld, Raphael Sbarge, Rick Hoffman, Paul Sparks
Über Frank Röth:
Frank Röth (geb. 1959 in Weinheim) ist nicht nur Synchronsprecher, sondern auch Schauspieler und Drehbuchautor. Im Synchron spricht er vor allem zahlreiche französische Schauspieler, z. B. Francois Cluzet (bekannt aus dem Film "Ziemlich beste Freunde"), darüber hinaus ist er de Stimme von Christopher Meloni und David Thewlis. In den 90er Jahren entwickelte Frank Röth die Krimiserie "SK-Babies" für RTL. Als Schauspieler trat er selbst in seinem eigenen Film "Kolp" (1985, Röth schrieb auch das Drehbuch) und "Zweite Heimat" (1992) von Regisseur Edgar Reitz in Erscheinung. Als Hörbuchsprecher kann man Frank Röth in Phillippe Pozzo di Borgos Autobiographie "Ziemlich beste Freunde" hören, auf der auch der gleichnamige Kinofilm beruht.
Filme mit der Stimme von Frank Röth:
| Film | Rolle | Schauspieler | ||
General Zavala |
Alfredo Huereca |
|||
Herb Richman |
Josh Pais |
|||
Commander Hopkirk |
George Asprey |
|||
Richard Kaiser |
Donald Sage Mackay |
|||
Hades |
David Thewlis |
|||
Philippe |
Francois Cluzet |
|||
Fay |
Martin Donovan |
|||
Abgeordneter Gillie |
Brett Cullen |
|||
Dr. Hardy |
Hugh Dennis |
|||
dünner Mann |
Tim Kelleher |
|||
Gamling |
Bruce Hopkins |
|||
Gamling |
Bruce Hopkins |
|||
Ebony Maw |
Tom Vaughan-Lawlor |
|||
Der Doktor |
Christopher Eccleston |
|||
Insp. Lestrade |
Rupert Graves |
|||
Martin Rohde |
Kim Bodnia |
|||
Präsident Garrett Walker |
Michael Gill |
|||
Elliott Oswald |
Patrick St. Esprit |
|||
Alexander Kirk |
Ulrich Thomsen |
|||
V.M. Varga |
David Thewlis |
|||
Coronel Luis Tamayo |
Fernando Cayo |
|||
Michail Gorbatschow |
David Dencik |
|||
Eldon Stammets |
Aidan Devine |
|||
Kincade |
Spencer Garrett |
|||
Direktor Fowler |
Richard E. Grant |
|||
Sir Peter Scott |
Jonathan D. Mellor |
|||
Solal Heilman |
Jean-Marc Barr |
|||
Roy Bentland |
Matt Craven |
|||
Senator Vanning |
Joe Chrest |
|||
Kim Sang-su |
Dae-woong Jang |
|||
Ray |
Eddie Marsan |
|||
Ernest Miller |
Simon Prast |
|||
Bestatter |
Laurent Mothe |
|||
Apolinar Moscote |
Jairo Camargo |
|||
Nachtjäger |
Alessandro Juliani |
|||
Lev Dellrayne |
William Fichtner |
|||
Dr. Richard Price |
Andy Daly |
|||
David Faber |
David Faber |
|||
Dr. Fred Fason |
Brian d'Arcy James |
|||
Keenan |
Tom Vaughan-Lawlor |
|||
Don Wood |
Matt Walsh |
|||
Geoffrey Lammark |
Ben Mendelsohn |
|||
David, der Anwalt |
David Pittu |
|||
amerikanischer General |
Pat Skelton |
|||
Detective |
Danny Burstein |
|||
Analytiker |
Michele Bottini |
|||
Brett |
Tim Meadows |
|||
Bogdan Rosa (alt) |
Andrzej Chyra |
|||
Speaker |
Simon Greenall |
|||
Kommissar Lopera |
Javi Coll |
|||
korrupter Carabiniere |
Armando Scarpino |
|||
James Langdon |
Carl Lumbly |
|||
Duque |
Fernando Cayo |
|||
George Reeves |
Shea Whigham |
|||
George Reeves |
Shea Whigham |
|||
Minister |
Philippe Dusseau |
|||
Rick Brock |
Martin Donovan |
|||
Priester |
N. N. |
|||
Timo |
Tim Seyfi |
|||
stellvertretender Staatsanwalt C. Auguste Dupin |
Carl Lumbly |
|||
Nachrichtensprecher Aaron Campbell |
Andy Daly |
|||
Leo Pap / Ray Vernon |
Giancarlo Esposito |
|||
Charles |
Jeff Ricketts |
|||
Beezel |
Youji Ueda |
|||
Kardinal |
Jaime McManus |
|||
Oh Taek |
Sung-min Lee |
|||
Mangin |
Jean-François Cayrey |
|||
Bondo |
Thomas W. Gabrielsson |
|||
Rodriguez de la Cuesta |
Roberto Leyva |
|||
Präfekt |
Luc-Antoine Diquéro |
|||
Ludwig Furtmeier |
Mathias Kahler-Polagnoli |
|||
Dr. Elliot Hartigan |
David Kronawitter |
|||
Mark Lowe |
Mark Arnold |
|||
Jasper Briggs |
Shea Whigham |
|||
Big Bill |
Mat Fraser |
|||
Inps. Ginko |
Valerio Mastandrea |
|||
Chief Wells |
Cotter Smith |
|||
Borislov |
Tim Blake Nelson |
|||
Agent Burke |
Michael Kelly |
|||
Vladimir |
Yan Tsapnik |
|||
Ali Saïdis Anwalt |
N. N. |
|||
Ramón |
Fernando Cayo |
|||
Hassan |
Jonis Bashir |
|||
Anwalt Gerald Boyle |
Arye Gross |
|||
David Harding |
Lew Temple |
|||
Malcolm Shepherd |
Mark Cox |
|||
Fernsehkommentator |
Pierre-Emmanuel Goetz |
|||
DSU Clive Timmons |
Mark Bonnar |
|||
Minister Kosecki |
Marcin Perchuc |
|||
Dr. Pierre Bonassus |
Dan Chariton |
|||
Major Petit |
Edouard Montoute |
|||
Dan Patrick |
Dan Patrick |
|||
Marcelo Colucci |
Leonardo de Lozanne |
|||
Virgil Davenport |
Martin Donovan |
|||
Kliner Sr. |
Currie Graham |
|||
Bruce |
Anthony Edwards |
|||
Lewis Dodgson |
Campbell Scott |
|||
Pizzabälchenverkäufer |
Bruce Campbell |
|||
Alfred Pennyworth |
Andy Serkis |
|||
Professor |
Milo Shandel |
|||
Chick Hearn |
Spencer Garrett |
|||
Rogelio Réal |
Mark D. Espinoza |
|||
leitender Agent |
Darryl Scheelar |
|||
Sir Walter Elliot |
Richard E. Grant |
|||
Lee Chang-ho |
Yoon-hee Lee |
|||
John Yeabsley |
Mark Rylance |
|||
Harvey Cusamano |
Paul Essiembre |
|||
Jason Mallinson |
Paul Gleeson |
|||
Luke |
Paul Essiembre |
|||
Col. Sergei Brontov |
Karel Roden |
|||
Ken Scott |
Rob Estes |
|||
Nachrichtensprecher |
N. N. |
|||
Aníbal |
Marcelo Subiotto |
|||
Lambiase |
David Arquette |
|||
Greg Simmonds |
Christopher Villiers |
|||
Ángel |
Humberto Busto |
|||
Charles Streatham |
Raymond Coulthard |
|||
Richard Chambers |
Victor Slezak |
|||
Drogenhändler |
N. N. |
|||
Cpt. Moore |
Rupert Graves |
|||
Robert Kirby |
Simon Lenagan |
|||
Andrzej Zawada |
Tomasz Sapryk |
|||
Inps. Ginko |
Valerio Mastandrea |
|||
Lydia Társ Leibarzt |
Frank Röth |
|||
Tom Burgess (älter) |
Linus Roache |
|||
Peter Isherwell |
Mark Rylance |
|||
Leut. Emiliani Ris |
Guglielmo Favilla |
|||
Jeff Bezos |
N. N. |
|||
Iwo Barski |
Robert Wieckiewicz |
|||
Graf von Rochefort |
Luis Bajo |
|||
Lawrence Morgan |
Martin Donovan |
|||
Mike Wallace |
Ian Alexander Desdune II |
|||
Agent Ben Stasiak |
Shea Whigham |
|||
Arrigo Sacchi |
Antonio Giancarlo Zavatteri |
|||
Jeannot Domet |
Dan Herzberg |
|||
Jan Egeland |
Tobias Zilliacus |
|||
Anwalt Oh Hyun-chang |
Lim Won-Hee |
|||
Nachrichtenreporter |
Jonathan Bruce |
|||
Jim, der Nachbar |
Paul Essiembre |
|||
Dodd |
David Maldonado |
|||
Philipp V. von Anjou |
Joan Carreras |
|||
Coach Cwik |
Andrew Buchanan |
|||
Polizeichef |
Seung-su Ryu |
|||
Gary |
Adrian Scarborough |
|||
Howards Wenke - CBS |
Clark Gregg |
|||
Hugo Battersby / Loco Chanelle |
Richard E. Grant |
|||
Richard |
Éric Caravaca |
|||
Antonio Capuano |
Ciro Capano |
|||
Det. 1st Grade Elliot Stabler |
Christopher Meloni |
|||
Kit Sze To |
Ben Yuen |
|||
Baron Claude Tranchant |
Benoît Poelvoorde |
|||
Christopher Edwards |
David Thewlis |
|||
Igor Polskiy |
Yan Tsapnik |
|||
Saïd |
Mehdi Nebbou |
|||
Steiner Skagemo |
Christoffer Staib |
|||
Otto Frank |
Stefan de Walle |
|||
Harry Levin |
Magnus Krepper |
|||
Cubby |
Paul Brightwell |
|||
Louis Chandon |
Randy Thomas |
|||
Lawrence 'Duz' Rutherford |
Benjamin Koldyke |
|||
Präsident |
Tedd Taskey |
|||
Dr. Elphick |
Julian Barratt |
|||
Christian Jouannet |
Grégoire Oestermann |
|||
Ignacio |
Mel Rodriguez |
|||
Hr. Blédurt, der Nachbar |
François Morel |
|||
Konteradmiral Shaw |
Stephen Dillane |
|||
Seifert |
Richard E. Grant |
|||
Hr. Georges Kiejman |
Daniel Mesguich |
|||
Geoff Walters |
Robert Taylor |
|||
Insp. Ginko |
Valerio Mastandrea |
|||
Iwanowitsch |
N. N. |
|||
Mr. Weston |
Rupert Graves |
|||
BBC Moderator |
Nicholas Murchie |
|||
Ray Bishop |
Bill Burr |
|||
Jack |
Kevin Eldon |
|||
Gilles Delfour |
Guillaume de Tonquédec |
|||
Johan Nygaardsvold |
Terje Ranes |
|||
Robert Connaver |
Jeremy Shamos |
|||
Ken Scott |
Rob Estes |
|||
Professor Conrad Torsen |
Harvey Friedman |
|||
Conte |
Guillermo Toledo |
|||
Chris Ootomo Tate |
Shigeo Kiyama |
|||
Octavio |
Richard E. Grant |
|||
M. Strict |
Bernard Alane |
|||
Hudson |
Chris Grace |
|||
John Blandsmith |
Dan Bakkedahl |
|||
Chris Muldoon |
Don Wycherley |
|||
Magistrat |
Mark Rylance |
|||
Philippe |
Hippolyte Girardot |
|||
Jakes Vater |
David Thewlis |
|||
Der Schwarze Ritter |
Ben Chaplin |
|||
Capt. Anderson |
Tom Kenny |
|||
Joe |
Toby Huss |
|||
Robert Krasucki |
Jacek Koman |
|||
Roderick Walema |
Gijs Scholten van Aschat |
|||
Louis B. Mayer |
Arliss Howard |
|||
Gordo |
Sergei Rudsewitsch |
|||
Doktor Helmer Lindegard |
Ulrich Thomsen |
|||
Dr. Alan Mendelson |
Dan Butler |
|||
Mike Andersen |
Jacob Lohmann |
|||
Jacques |
Serge Bagdassarian |
|||
Jimmy |
Jarrod DiGiorgi |
|||
Dale Copperwood |
Paul Feig |
|||
Rick Aarons |
Martin Donovan |
|||
Larry Powers |
Matthew Douglas |
|||
Archie Brubaker |
Giancarlo Esposito |
|||
Monté Carlo |
Benoît Poelvoorde |
|||
Dr. Bradley |
George Harrison |
|||
Balsam |
Glenn Lefchak |
|||
Samir |
Fatsah Bouyahmed |
|||
CEO Hwang |
Hyuk-kwon Park |
|||
Alimazone Bote |
Benoît Poelvoorde |
|||
Lee Mok-yo |
Choi Jin-Ho |
|||
Rezas Kollege |
Farid Ghobadi |
|||
Fang Xingwen |
Bai Qing Xin |
|||
Dave |
Dave Johns |
|||
Dr. Phillips |
Donald Burda |
|||
Erzähler |
N. N. |
|||
Walter McCreary |
Tom Jenkins |
|||
Walter McCreary |
Tom Jenkins |
|||
Bürgermeister |
Patrick Ligardes |
|||
Viking |
Karel Roden |
|||
Cpt. Jacobs |
Robert Bockstael |
|||
William Kunstler |
Mark Rylance |
|||
David Gelbman |
Jason Bayle |
|||
Hauswart Jim |
Ron Pearson |
|||
Bürgermeister von Baltimore |
Paulino Nunes |
|||
Terry |
Karl Theobald |
|||
Vizepräsident Kirby |
Tim Blake Nelson |
|||
Franklin Yoshida |
Bobby Nish |
|||
Arthur Jacobson |
Colm Feore |
|||
Catus Decianus |
Alexander Armstrong |
|||
Maxwell |
Martin Donovan |
|||
Anwalt |
Javi Coll |
|||
Hoyt Vaughn |
Josh Pais |
|||
Frederick |
Jan Oliver Schroeder |
|||
Ryan Lasky |
Jonathan Bray |
|||
der geheiligte Baum |
Theo Ogundipe |
|||
Professor Gelson |
Cary Elwes |
|||
David Spellman |
Daryl Shuttleworth |
|||
Commissioner Keith Metcalfe |
Tony Pitts |
|||
Degraves |
Grant Bowler |
|||
Andrew Bristol |
James D'Arcy |
|||
Moff Gideon |
Giancarlo Esposito |
|||
Kongressabgeordneter Powell |
Giancarlo Esposito |
|||
Mediator |
Robert Smigel |
|||
Philippe |
Gilles Cohen |
|||
Viktor Seifert |
Karel Roden |
|||
Lord Snowball |
George Asprey |
|||
Mr. Eriksen |
Laurie Murdoch |
|||
Ken Macdonald |
Jeremy Northam |
|||
Batman / Bruce Wayne |
Jason O'Mara |
|||
Albert Fratti |
Christian Benedetti |
|||
Phil Metzger |
Jeremy Shamos |
|||
Uncle Six |
Byron Mann |
|||
Ridwan Bahri |
Lukman Sardi |
|||
Präsident |
Kwang-il Choi |
|||
Brian |
Martin Donovan |
|||
Frank |
Jan Bijvoet |
|||
Lucius Reeve |
Denis O'Hare |
|||
Bernard Chamodot |
Benoît Poelvoorde |
|||
Direktor |
Massimiliano Gallo |
|||
Thomas |
Nick Farnell |
|||
Yan |
Konstantin Lavronenko |
|||
Brian Lewis |
Seth MacFarlane |
|||
Akira Honda |
Eisaku Yoshida |
|||
Staatsanwalt Shaw |
Ryan Hollyman |
|||
Artemis Serac |
Jake Weber |
|||
Henry Kaslan |
Tim Matheson |
|||
Frederick |
Rupert Graves |
|||
Joshua Mansky |
Bill Pullman |
|||
Bill Astor |
Michael Maloney |
|||
Dima |
Igor Filippov |
|||
Risto Kurtti |
Antti Virmavirta |
|||
Clark |
Richard Nash |
|||
General |
Konstantin Lavronenko |
|||
Carl Cooper |
Stephen Bogaert |
|||
Carl Cooper |
Stephen Bogaert |
|||
Parker Wembley |
Andy Serkis |
|||
Edward Wallace |
Jeffrey Grover |
|||
Aufseher |
N. N. |
|||
El Presidente |
Paul Vega |
|||
Carl Waynewright |
William Fichtner |
|||
James Donovan Halliday / Anorak |
Mark Rylance |
|||
Rodney Hallworth |
David Thewlis |
|||
Burrell |
Corey Johnson |
|||
Dr. Minway Zhang |
Winston Chao |
|||
Dr. Weiss |
Tim Matheson |
|||
Reggie Turner |
Colin Firth |
|||
Charles Gattis |
Colm Feore |
|||
Wayne |
David Spade |
|||
Commissoner Nyari |
Martin Donovan |
|||
Duke of Albany |
Anthony Calf |
|||
Officer Smith |
Ben Miller |
|||
Georges Balbuzard |
Francois Cluzet |
|||
Ray |
Toby Huss |
|||
Shiver |
Richard E. Grant |
|||
Roeland Wagemans |
Willy Thomas |
|||
Ter-El |
Rupert Graves |
|||
Chief Bill Vickery |
Matt Craven |
|||
Howard |
Paul Sparks |
|||
Professor Paul Leahy |
Reg Rogers |
|||
Dick |
Christopher Meloni |
|||
Jerry |
Eben Young |
|||
Riccardo |
Gianmarco Tognazzi |
|||
Manuel |
Luis Bermejo |
|||
Buster Scruggs |
Tim Blake Nelson |
|||
Gil Lawson |
Toby Huss |
|||
Bernard Delfont |
Rufus Jones |
|||
Geschäftsmann |
Mark Doggett |
|||
Jack Hock |
Richard E. Grant |
|||
Det. Fred Miller |
Toby Huss |
|||
Grainger |
Louis Herthum |
|||
Carl Mørck |
Nikolaj Lie Kaas |
|||
Amish Elder |
Johan Heldenbergh |
|||
Officer Todd |
Frank Deal |
|||
Mike Cleary |
Michael Cudlitz |
|||
Zhao Chun |
Gang Wu |
|||
David Hanley |
Alex Carter |
|||
Sir Carmichael Clarke |
Christopher Villiers |
|||
Philippe Torreton |
Philippe Torreton |
|||
Bischof Potter |
Sean McGinley |
|||
Restaurantbesitzer Charles |
Steve Mouzakis |
|||
Mariano Apicella |
Giovanni Esposito |
|||
Direktor der Landesbank |
Stefano Scherini |
|||
Superintendent Cole |
Don Wycherley |
|||
Alain Wapler |
Fabrice Luchini |
|||
Captain Tom Pennfield |
Oscar Torre |
|||
Marcus |
Benoît Poelvoorde |
|||
Hänsel |
Rasmus Hardiker |
|||
Roland |
Pierre-Isaie Duc |
|||
Andrea Elia |
Roberto Citran |
|||
Stash |
Julian Barratt |
|||
Tu Sigu |
Tony Leung Chiu-wai |
|||
Adrian Rubinsky |
Hideaki Tezuka |
|||
Takeshi J. Hamamoto |
Kanehira Yamamoto |
|||
Takeshi J. Hamamoto |
Kanehira Yamamoto |
|||
Bruce Wayne / Batman |
Jason O'Mara |
|||
Stanley Rubino |
Dermot Mulroney |
|||
Zander Rice |
Richard E. Grant |
|||
CIA-Direktor |
Al Sapienza |
|||
Sir Patrick Morgan |
David Thewlis |
|||
Dr. Roderick Campbell |
Garret Dillahunt |
|||
Det. Frank Rourke |
Bill Paxton |
|||
Frederick |
Brendan Hunt |
|||
Admiral Anderson |
Terry Serpico |
|||
DC Eddie Onslow |
Matt King |
|||
Alick Yorke |
Julian Wadham |
|||
Bob Sanders |
Tom Kenny |
|||
Orson |
David Warshofsky |
|||
Richard |
Lionnel Astier |
|||
Bernard Montgomery |
Julian Wadham |
|||
General Nikolay Dolgow |
Vyacheslav Razbegaev |
|||
Detective Winslow |
Michael O'Keefe |
|||
Pete Higgins |
Brian Howe |
|||
Mister Dawson |
Mark Rylance |
|||
Staatsanwalt |
Tomasz Kot |
|||
Frederik Aasen |
Adrian Dunbar |
|||
David |
Jason Bayle |
|||
Depaul |
Frédéric Anscombre |
|||
Erol |
Jean-Marc Barr |
|||
Priester |
Paul Keller |
|||
Oliver |
Brian Howe |
|||
Harry Ambrose |
Bill Pullman |
|||
DCI Jack Gosforth |
Jamie Sives |
|||
Roger Simmons |
Christopher Meloni |
|||
Philip Leonides |
Julian Sands |
|||
Dr. Gideon Rigler |
Steve Furst |
|||
Bischof |
Tito Valverde |
|||
Colonel |
Ben Miller |
|||
Roman Joffo |
Patrick Bruel |
|||
Nick |
Adam Horovitz |
|||
Gus' Boss |
Carlos Jacott |
|||
Einbrecher #1 |
Husam Chadat |
|||
Max |
Brian Benben |
|||
Yaozou Shima |
Hideyuki Tanaka |
|||
Capt. Ed Mercer |
Seth MacFarlane |
|||
Miguel |
Olivier Rabourdin |
|||
Papst Clemens V. |
Stephen Fewell |
|||
Boss |
Finn Poncin |
|||
Dan |
Ken Weiler |
|||
Detective Carver |
Peter Murnik |
|||
Richter |
Jason Isaacs |
|||
freundlicher Fahrer |
Scott Thompson |
|||
Mike Shields |
Randy Thomas |
|||
Olson |
Alfredo Allende |
|||
Milo North |
James Lance |
|||
James Adams |
Vincent Riotta |
|||
Arthur |
Al Sapienza |
|||
Michel |
Patrick Bruel |
|||
Jack Dunphy |
Joe Mantello |
|||
Seifert |
Richard E. Grant |
|||
Takeshi J. Hamamoto |
Kanehira Yamamoto |
|||
Dan Kingston |
Nicholas Lea |
|||
Hermann, kommunistischer Schreiber |
Max Baker |
|||
Bruce Wayne / Batman |
Jason O'Mara |
|||
Nachrichtensprecher |
Pat Kiernan |
|||
Agent Cowan |
David Warshofsky |
|||
Boris |
Benoît Poelvoorde |
|||
Dr. Dorsi |
Kenny Alfonso |
|||
Carl Mørck |
Nikolaj Lie Kaas |
|||
Governor Paul B. Johnson, Jr. |
Toby Huss |
|||
Robert Tibbo |
Ben Chaplin |
|||
Ezra |
Matt Walsh |
|||
Vater |
Eric Goins |
|||
Matt Lauer |
Matt Lauer |
|||
Dustin Target |
Tim McInnerny |
|||
Dennis |
Christopher Meloni |
|||
Reverend Norkels |
Michael Wallace |
|||
Montgomery |
Christopher Meloni |
|||
Direktor |
Bijan Daneshmand |
|||
Bill Walton |
Richard E. Grant |
|||
Bruno |
Benoît Poelvoorde |
|||
Ezra |
Matt Walsh |
|||
Dag Hammarskjold |
Mikael Persbrandt |
|||
Schulleiter Adam Markey |
David Warshofsky |
|||
Supervisor Henry |
Robert C. Treveiler |
|||
Bruce Wayne / Batman |
Jason O'Mara |
|||
Gonzague de Montmirail / Francois de Montmirail |
Franck Dubosc |
|||
Owens |
Kyle Secor |
|||
Jerry in Graphics |
Bob Stephenson |
|||
Erik |
Ulrich Thomsen |
|||
Dr. Lawson |
Sam Robards |
|||
Prediger |
Mark Ashworth |
|||
Thomas A. Edison |
Richard E. Grant |
|||
Niall |
Neil Fitzmaurice |
|||
Bill Walton |
Richard E. Grant |
|||
Masao Zaizen |
Jun Kunimura |
|||
Theoliver |
Christopher Mann |
|||
Dr. Hart |
Adrian Dunbar |
|||
Callum |
Tony Curran |
|||
Der Doktor |
Roy Souza |
|||
FBI Agent |
Arthur Holden |
|||
Thomas Pilaster |
Barry John O'Connor |
|||
Alcachofa |
Javier Gutiérrez |
|||
Jean-Pierre Werner |
Francois Cluzet |
|||
Duval |
Francois Cluzet |
|||
John |
Jamie Bamber |
|||
Drache |
Richard E. Grant |
|||
Förster |
René van 't Hof |
|||
Agent Doss |
Denis O'Hare |
|||
Kardinal Hugolin |
Olivier Gourmet |
|||
Alberto Marqués |
Aramís Delgado |
|||
Sam |
Taylor Nichols |
|||
Maurizio Baldi |
Filippo Dini |
|||
Henry Rance |
Alan Ruck |
|||
Detective Breem |
Dorian Lough |
|||
Espérandieu |
Sören Prévost |
|||
Glukos Bett |
Mike Mitchell |
|||
Bart |
John Hartmann |
|||
Tyler Morgan |
Robert Moloney |
|||
Douglas |
Tom Barnett |
|||
Inspecteur De Baets |
Philippe Résimont |
|||
Agent Paul Panetta |
Ned Vaughn |
|||
Bank Manager |
Hugh Dennis |
|||
John Warren |
Rupert Graves |
|||
Alain |
Lionnel Astier |
|||
Albert Cook |
Spencer Garrett |
|||
Jay Lemmon |
Jordi Royo |
|||
Mitchell Carson |
Martin Donovan |
|||
Bartholomew |
Alexander Cook |
|||
Henk |
Bas Rutten |
|||
Pete Ross |
Larry Cedar |
|||
Sheriff Watts |
Stuart Greer |
|||
Bruce Davies |
Al Sapienza |
|||
Robert Stripling |
Johnny Sneed |
|||
Monsieur Taupe |
Jean-Yves Tual |
|||
Meister Manus |
Olaf Johannessen |
|||
Leslie Payne |
David Thewlis |
|||
stellvertr. Bürgermeister |
Randy Kovitz |
|||
Mickey Maloney |
Mark Mahoney |
|||
Chris Cuomo |
Chris Cuomo |
|||
Coleman Young |
Alex Kendrick |
|||
Verleger |
Peter Stormare |
|||
Sloman |
Matt Gerald |
|||
Harvey |
Tom McLaren |
|||
Steve YouTube |
Michael Ian Black |
|||
General George Custer |
David Spade |
|||
Bruce Wayne / Batman |
Jason O'Mara |
|||
Gerichtsmediziner |
Michael Countryman |
|||
Harvey Allen |
Tim Blake Nelson |
|||
Antoine |
Francois Cluzet |
|||
Gott |
Benoît Poelvoorde |
|||
Jerry Halshford |
Donal Logue |
|||
Dr. Lou |
Gary Grubbs |
|||
Cosgrove |
Peter Ferdinando |
|||
Victor Napoli |
John de Lancie |
|||
Dr. Ryan Kurtz |
Scott Lawrence |
|||
William |
Bruce Greenwood |
|||
Gefängnisdirektor Jeffries |
Danny Burstein |
|||
Richter Carlyle |
Elliott Grey |
|||
Prof. Kenneth Raines |
David Thewlis |
|||
Manuel Contreras |
César Bordón |
|||
Präsident Thomas Eckhart |
John Shea |
|||
König Simon Henstridge |
Vincent Regan |
|||
Ásgeir Þórarinsson |
Ingvar Eggert Sigurðsson |
|||
Dolphins Coach |
Peter Berg |
|||
Victor Schmemmerhorn-Fish |
Brian Huskey |
|||
Gideon Goddard |
Michel Gill |
|||
Frank Scarpetta |
Joe Pacheco |
|||
Joaquin |
Raúl Méndez |
|||
Captain Frank Elliot |
Dan Wyllie |
|||
Harald Vold |
Stig R. Amdam |
|||
Vinculus |
Paul Kaye |
|||
Barclay Spades |
Dan Bakkedahl |
|||
John Warner |
Terry O'Quinn |
|||
Ashbel Whitman |
Peter Outerbridge |
|||
Paul-Andre |
Benoît Poelvoorde |
|||
Antoine |
Laurent Stocker |
|||
Mario Vargos Garza |
Jordi Caballero |
|||
Art Costa |
Scott Lawrence |
|||
Dr. König |
Kevin Otto |
|||
Tom Blake |
Tim Daly |
|||
Hank Harris |
Tim Roth |
|||
Ulf |
Robert Gustafsson |
|||
Pascal |
Christopher Meloni |
|||
Juns Vater |
Hirofumi Nojima |
|||
Ange |
Patrick Bruel |
|||
Botschafter Pierre Hector Chanut |
Hippolyte Girardot |
|||
Michael Stone |
David Thewlis |
|||
Douglas |
Tom Barnett |
|||
Gene / Jonas |
Christopher Meloni |
|||
Gil Durnin |
Ed Begley Jr. |
|||
Colbert |
Steve Cumyn |
|||
Jan Hus |
Matej Hádek |
|||
Inspektor Goole |
David Thewlis |
|||
Prediger |
Leland Orser |
|||
TARS |
Bill Irwin |
|||
Claras Boss |
Vincent Gale |
|||
Senatsvorsitzender |
Stewart Arnott |
|||
Mort |
Christopher Meloni |
|||
Batman / Bruce Wayne |
Jason O'Mara |
|||
Stirling Rogers |
Rupert Graves |
|||
Bill |
Marco Perella |
|||
Alan Fenster |
Tim Blake Nelson |
|||
Brock Connors |
Christopher Meloni |
|||
Investor |
Michael Rose |
|||
Boyd |
Eric Keenleyside |
|||
David McMillan |
Linus Roache |
|||
Dr. Dylan |
Robert Aberdeen |
|||
Kates Arzt |
David Grant Wright |
|||
Master Sergeant Farell |
Bill Paxton |
|||
Charles B. Pierce, Jr. |
Denis O'Hare |
|||
Floyd Demel |
Martin Donovan |
|||
Dokumentarfilmer |
Werner Herzog |
|||
Jacques Lanvin |
Jean-Marc Roulot |
|||
Winston |
Bob Odenkirk |
|||
Stirling Rogers |
Rupert Graves |
|||
Bishop |
Lennie James |
|||
Pfarrer Hagen |
Brian Huskey |
|||
Instructor Friday |
Jason Walsh |
|||
Dennis Sciama |
David Thewlis |
|||
Carl Mørck |
Nikolaj Lie Kaas |
|||
Roland |
Christopher Meloni |
|||
Autofahrer |
Will 'Spank' Horton |
|||
Stripclub-Manager |
Kenny Alfonso |
|||
Bürgermeister |
Daniel Betts |
|||
Bruder Lucian |
Paul Kaye |
|||
Wachmann |
Michael Papajohn |
|||
Bruce Wayne / Batman |
Kevin Conroy |
|||
Doktor Fremont |
Emmanuel Salinger |
|||
M. Denard |
Jean Dell |
|||
Gavin McLeod |
Ben Miller |
|||
Pete Higgins |
Brian Howe |
|||
Jerrys Stiefvater |
Paul Brightwell |
|||
Hugh Butterfield |
Bruce Greenwood |
|||
Lt. Col. Jack Johns |
Bruce Greenwood |
|||
Marc Beaulieu |
Benoît Poelvoorde |
|||
Pastor |
Gilles Cohen |
|||
Adrianas Vater |
Yannis Stankoglou |
|||
CIA-Agent |
Ilija Labalo |
|||
Simon |
Ulrich Thomsen |
|||
Philip Sterling [Szene im TV] |
Philip Sterling |
|||
Adoptionsbeamter |
Brad Greenquist |
|||
Commander Fischer |
Kevin J. O'Connor |
|||
Henry McCord |
Tim Daly |
|||
Frank Winter |
John Benjamin Hickey |
|||
Agent Cooke |
Mark Rolston |
|||
John Finnegan |
Kevin Ryan |
|||
Jensen |
Robert Skjærstad |
|||
Britischer Colonel |
David Bark-Jones |
|||
Bartholomew Rusk |
Douglas Hodge |
|||
Tio Gordo |
Emilio Rivera |
|||
Lou |
Christopher Meloni |
|||
Paul |
Marcial Di Fonzo Bo |
|||
O'Keefe |
Brían F. O'Byrne |
|||
Victore Representative |
Julian Sands |
|||
Psychologe |
Blutch |
|||
Paul Villers |
Philippe Torreton |
|||
Truelle |
Christophe Odent |
|||
Crocker Fenway |
Martin Donovan |
|||
Staatsanwalt |
Ed Moran |
|||
Richter Turner |
Bryan Batt |
|||
Ricardo Galán |
Guillermo Toledo |
|||
Forensiker Rich |
Robert C. Treveiler |
|||
Don Collin |
Morgan Rusler |
|||
Durgeshwara Azhagusundaram |
Sathyaraj |
|||
Fumimaro Ayanokoji |
Ryoutarou Okiayu |
|||
Rex Tucker |
Andrew Woodall |
|||
Carl Mørck |
Nikolaj Lie Kaas |
|||
Priester |
Patrick Husted |
|||
Colonel Hardy |
Christopher Meloni |
|||
Der Frosch |
David Thewlis |
|||
Café-Besitzer |
Glenn Fleshler |
|||
Diarmuid Russell |
Ronan Vibert |
|||
Chuck |
Daniel Kash |
|||
Arroganter Mann |
Remy Auberjonois |
|||
Devil Elite Samurai |
Bruce Chong |
|||
General Kutyna |
Bruce Greenwood |
|||
Siddhartha |
Charles Fathy |
|||
Lt. Wu |
Rongguang Yu |
|||
Bergen County Polizist |
Gordon Michaels |
|||
Leo Durocher |
Christopher Meloni |
|||
Agent Kellerman |
Matt Craven |
|||
Bob |
James McGowan |
|||
Foreman |
Mike Mitchell I |
|||
Ivan Rostovski |
Tim Roth |
|||
Eric |
Steve Zahn |
|||
Ross Grant |
Bob Odenkirk |
|||
Prediger |
Claudiu Trandafir |
|||
General |
Hugh Brammar |
|||
Cowan |
David Warshofsky |
|||
Mr. Shroff |
Denzil Smith |
|||
Evan Maxwell |
Rob Stewart I |
|||
Joby |
David Thewlis |
|||
Mr. Brown |
Dominic Hoffman |
|||
Detective |
Jon Korkes |
|||
Jack |
James Parks |
|||
Priester |
Aidan Kelly |
|||
Desk Officer |
Thomas Arnold II |
|||
Bürgermeister Engelmann |
Rainer Bock |
|||
Helikopter-Reporter |
John Burke X |
|||
Reverend Trevor Green |
Michael Smiley |
|||
John Millican |
David Murray |
|||
Polizeimajor Jire |
Ivan Trojan |
|||
Sergeant Moss |
Tony Pitts |
|||
ADIC Clarke |
Dameon Clarke |
|||
Anwalt |
Rick Roberts |
|||
Dany Cleyet-Marrel |
Dany Cleyet-Marrel |
|||
Vrak |
Jason Hood |
|||
Major |
Ulrich Thomsen |
|||
Der Frosch |
David Thewlis |
|||
Sylvain Marquet |
Thomas Chabrol |
|||
Der Banker |
Benoît Poelvoorde |
|||
Serge |
Patrick Ligardes |
|||
Mason |
Bill Paxton |
|||
Robert |
Gregg Edelman |
|||
Charlie Anderson |
Bruce Greenwood |
|||
Henry Kael |
Geordie Johnson |
|||
Douglas Cartland |
Martin Donovan |
|||
Larry |
Bill Burr |
|||
Rick Clark |
Joel Gretsch |
|||
Larry |
Michael Papajohn |
|||
Hammond |
Dylan Smith |
|||
Dr. Mitchell |
John Benjamin Hickey |
|||
Peter |
Norbert Leo Butz |
|||
Ben Furhman |
Jon Curry |
|||
Mr. Miller |
Nick Searcy |
|||
Hippolyte Girardot / Dulac |
Hippolyte Girardot |
|||
Ben |
Ted Neustadt |
|||
Police Officer |
Chic Daniels |
|||
Comandante |
Eric Darnell |
|||
Juan |
Alexis Díaz de Villegas |
|||
Interviewer |
Clive Chafer |
|||
Bill |
Chris Parnell |
|||
Abraham Lincoln |
Daniel Day-Lewis |
|||
Jefferson Davis |
John Rothman |
|||
Trygve |
Hans Jacob Sand |
|||
Neal Phillips |
Dermot Mulroney |
|||
Lieutenant Tony Daugherty |
Sam Roman |
|||
Philadelphia Police |
David Warshofsky |
|||
Clint |
Stephen Gevedon |
|||
Bürgermeister John Stockman |
Frank Deal |
|||
David Churchill |
Terry Kinney |
|||
Deputy Moore |
Joe Chrest |
|||
Victor |
Patrick Bruel |
|||
Jim Strickland |
Sean Patrick Flanery |
|||
Terry Polesky |
Steven Weber |
|||
Duke Fleming |
Peter Stormare |
|||
Nachrichtensprecher |
Pat Kiernan |
|||
Ben Wolhuter |
Hannes Muller |
|||
Colonel Jack Tomlinson |
Lee Tergesen |
|||
New Yorker Kino-Manager |
Tom Virtue |
|||
Fernsehmoderator |
Tavis Smiley |
|||
Lose It & Weep Moderator |
Tom Clark |
|||
Mike McLintock |
Matt Walsh |
|||
Paul J. Clark |
Stephen Dillane |
|||
Pater Bosco |
Thierry Gimenez |
|||
Casting Director |
Dave Holmes |
|||
Charlie Lang |
Tim Daly |
|||
Bill Tundle |
Michael Ian Black |
|||
Lord Akbari |
Naveen Andrews |
|||
Ranger Captain Reese |
Joel Gretsch |
|||
Pedro Radio |
Mario O. Passeró |
|||
Anders Schyman |
Björn Kjellman |
|||
Mr. May |
Tom Yi |
|||
Michael Ranmore |
Sean Gallagher |
|||
Fortuno |
Ken Narita |
|||
Randall McCoy |
Bill Paxton |
|||
DCI Craig Costello |
Mark Womack |
|||
Aadam Aziz |
Rajat Kapoor |
|||
Jack McMullen |
Patrick St. Esprit |
|||
Gary Fulton |
Campbell Scott |
|||
Silas |
Alain Chabat |
|||
Herzog de Polignac |
Jean-Chrétien Sibertin-Blanc |
|||
Professor |
Jeff J.J. Authors |
|||
Pater Robert Douglas |
Robert Hellier |
|||
1st Sgt. John Roy |
Joe Chrest |
|||
Professor Maurer |
Werner Daehn |
|||
Dr. X |
David Dahlgren |
|||
Aaron Barnes |
Dan Aho |
|||
Rex Newbauer |
Rob Huebel |
|||
Juwelier |
Kevin Pariseau |
|||
Bob Banks |
Jeff Wolfe |
|||
Sam Jarente |
Alan Ruck |
|||
Barkeeper |
William Youmans |
|||
Edward |
James D'Arcy |
|||
Dr. Felix Watkins |
Jesse Steele |
|||
Walt |
Tim Beckmann |
|||
Robert Williams |
Flint Beverage |
|||
Owen Trimble |
Louis Herthum |
|||
Security Technologe |
Michael Massee |
|||
Frank |
Jeffrey Combs |
|||
Pfarrer |
Stuart Graham |
|||
Bernard Sugden |
Conleth Hill |
|||
Mr. Gilbert |
Greg Davies |
|||
Dr. Sander Halvorson |
Ulrich Thomsen |
|||
Bertrand Saint-Jean |
Olivier Gourmet |
|||
Eckhart |
Ulrich Thomsen |
|||
Russell |
Jay Karnes |
|||
Passkontrolleur |
Stuart Graham |
|||
Donald van Dein |
Andre Jacobs |
|||
Mann #1 |
Glenn Fleshler |
|||
Passagier |
Joe Chrest |
|||
Patrick |
Benoît Poelvoorde |
|||
Vorstandsvorsitzender |
Morten Hennie |
|||
Mike Pyle |
Mike O'Malley |
|||
Lieutenant Colonel de Gendarmerie Benson |
Stefan Godin |
|||
Ernald |
Shaun Dingwall |
|||
Chip |
Joe Knezevich |
|||
Matt's Agent |
William Hope |
|||
Peter Lovett |
John Michael Higgins |
|||
DI Richard Poole |
Ben Miller |
|||
Joseph Bede |
Christopher Eccleston |
|||
Ross Morgan |
Ari Cohen |
|||
Louis (1. Stimme) |
Jon Shere |
|||
Milt Sandreski |
James McCaffrey |
|||
Der Schauspieler |
Jean-Claude Calon |
|||
Bobby Sagmore |
Jim Bracchitta |
|||
Dr. Cohen |
Philippe Couerre |
|||
Doktor Curlew |
Richard E. Grant |
|||
Moderator |
Richard Brimblecombe |
|||
Martin Miller |
Randy Flagler |
|||
Fortuno |
Ken Narita |
|||
Sheriff 'Dewey' Riley |
David Arquette |
|||
Robert Göteborg |
Gustaf Hammarsten |
|||
Michael Aris |
David Thewlis |
|||
Rick McIntire |
Steven Weber |
|||
John Kane |
Bill Paxton |
|||
Quantas |
Kevin Linehan |
|||
Yoav |
Dov Navon |
|||
Lt. Markowitz |
Mike Pniewski |
|||
Gaspard Signac |
Hippolyte Girardot |
|||
Lenny Bergman |
John Pankow |
|||
Lieutenant Nabulsi |
Lennie James |
|||
Barry Scheck |
Peter Gallagher |
|||
Ross Morgan |
Ari Cohen |
|||
Carter |
Shaun Smith |
|||
Detective Justin Norris |
Anthony Hayes |
|||
Jordan |
David Thewlis |
|||
Dill Penderghast |
Stanley Tucci |
|||
Jesses Vater |
Christian Stolte |
|||
CS Ron McLaughlin |
Nicholas Sidi |
|||
Sidney Kroll |
Timothy Hutton |
|||
Blair |
Bruce Greenwood |
|||
Museumsdirektor |
Tom Stoviak |
|||
Pilot |
Chuck Aber |
|||
Christian |
Lambert Wilson |
|||
Gino Ganz |
Luis Olmeda |
|||
Kriminalinspektor Vecker |
Jean-Philippe Écoffey |
|||
Keller |
Christopher Villiers |
|||
Anthony Lan-Ting |
Chow Yun-Fat |
|||
Commandant Verdier |
Georges Siatidis |
|||
Jean-René Van Den Hugde |
Benoît Poelvoorde |
|||
Paul |
Nicholas Gleaves |
|||
Fischhändler |
Rob Jarvis |
|||
Neville D'Souza |
Makrand Deshpande |
|||
Jacques Verges |
Nicolas Briancon |
|||
Stellvertretender Direktor Jack Saunders |
Martin Donovan |
|||
Sean |
Stanley Tucci |
|||
Detective Walsh |
Bill Burr |
|||
Claus |
Ulrich Thomsen |
|||
Janeway |
Andy Umberger |
|||
Rick Berger |
Larry Poindexter |
|||
Mr. Vega |
Jim Pirri |
|||
Dr. Matthew Proctor |
Jeremy Northam |
|||
DI Gilks |
Jason Watkins |
|||
Captain Jack |
Ralph Garman |
|||
Erik Hoffmann |
Kristian Halken |
|||
Vizerektor Roy |
Raugi Yu |
|||
Professor Boni |
Pietro Ragusa |
|||
Gérard |
Gérald Laroche |
|||
Ron |
Rob Riggle |
|||
Ron |
Rob Riggle |
|||
Film Executive #1 |
Brian Huskey |
|||
Colonel Brendon |
Michael Cudlitz |
|||
Prof. Remus Lupin |
David Thewlis |
|||
Corrado |
Gianmarco Tognazzi |
|||
Ranjit Rolly |
Sanjay Kapoor |
|||
Fausto |
Giuseppe Cederna |
|||
Coach Burt Cotton |
Ray McKinnon |
|||
Leo Brockman |
Conleth Hill |
|||
Swat Commander Brown |
James C. Burns |
|||
Jim Vane |
Johnny Harris |
|||
Dr. Blake |
David Thewlis |
|||
Det. Simon Pacheco |
Kevin Wiggins |
|||
Le cadre #1 |
Hippolyte Girardot |
|||
Dr. Tenma |
Nicolas Cage |
|||
Erzähler |
Tyler Coppin |
|||
Sven-Erik Byström |
Claes Ljungmark |
|||
John McLaughlin / Dr. Manhattan |
Gary Houston |
|||
Albert Maysles |
Arye Gross |
|||
Alain |
Patrick Bruel |
|||
Tom |
Brian Drummond |
|||
Kriminalbeamter |
Joseph D. Reitman |
|||
Benedict Valda |
Mark Sheppard |
|||
Rod Remington |
Bill Jones |
|||
Alec Foster |
Tim Guinee |
|||
DC Sanders |
Johnny Harris |
|||
Clovis la Britannia |
Nobuo Tobita |
|||
Adam |
Samuel Fröler |
|||
Thomas |
Bruno Todeschini |
|||
Pater Jack Landry |
Joel Gretsch |
|||
Sir Robert Peel |
Michael Maloney |
|||
William Easton |
Peter Outerbridge |
|||
William Easton |
Peter Outerbridge |
|||
Nick |
Nicholas Sidi |
|||
Dave Murcheson |
Tom Bastounes |
|||
Michel |
Laurent Grévill |
|||
Mikhail Korsky |
Karel Roden |
|||
Clute-Nichols Controller |
Danny Burstein |
|||
Zack |
Walton Goggins |
|||
Vater |
David Thewlis |
|||
Robert |
Lochlyn Munro |
|||
Fisk Junior |
Jeremy Northam |
|||
Dr. David Henry |
Dermot Mulroney |
|||
Mr. Whittaker |
Colin Firth |
|||
Jean-Claude |
Hippolyte Girardot |
|||
Agent Skiletti |
Mark Sivertsen |
|||
Mann im Diner |
Ric Sarabia |
|||
Loony Bin Jim |
Doug Hutchison |
|||
Christies Anwalt |
Craig Susser |
|||
George Juergens |
Mark Derwin |
|||
Zach McNeill |
Hart Bochner |
|||
Arthur Smith |
John Allen Nelson |
|||
Giuliano Polidori |
Nicola Farron |
|||
Pat Terrence |
Jonathan Potts |
|||
Blake |
Reece Dinsdale |
|||
Rodger Berman |
Rodger Berman |
|||
Harry Wilson |
Rob Estes |
|||
Zhao Zilong |
Andy Lau |
|||
Jens Christian Hauge |
Kyrre Haugen Sydness |
|||
Smithy |
Anthony Hayes |
|||
Jay Salter |
Peter Friedman |
|||
ADA James Cowen |
Evan Arnold |
|||
Martinsson |
Lars Melin |
|||
Dr. Charlie Logan |
Dane Cook |
|||
'Goldy' Goldman |
Rick Hoffman |
|||
Will Benson |
Mark Womack |
|||
Jussef |
Karim Belkhadra |
|||
Det. Lipton |
Donnie Wahlberg |
|||
Dr. Pete Wilder (2. Stimme) |
Tim Daly |
|||
Tom Hogan |
Rob Estes |
|||
Sir James Lester |
Ben Miller |
|||
Agent Richard Garrity |
Paul Schulze |
|||
Charles Harding |
C. David Johnson |
|||
Karl Menford |
Finlay Robertson |
|||
Lou Dowdy |
Todd Terry |
|||
Charlie Townsend |
Liev Schreiber |
|||
Coach Garrick |
Tim DeKay |
|||
Felix |
Thomas Chabrol |
|||
Michael Shepard |
William Hope |
|||
Arzt |
Simon Chandler |
|||
Prediger |
Todd Boyce |
|||
Grant Taylor |
Alex Kendrick |
|||
Cpl. Dieter Max |
David Ginola |
|||
Sean Kierney |
Linus Roache |
|||
Cyrell |
Werner Daehn |
|||
Larry Molphine |
Rob LaBelle |
|||
Parvez Merchant |
Sandeep Metha |
|||
Raymond Goode |
Joel Gretsch |
|||
Pfarrer |
Richard James |
|||
Keyes Beech |
John Benjamin Hickey |
|||
Dr. Christian Kile |
D.B. Sweeney |
|||
Jensen |
John M. Jackson |
|||
Colonel Robert Hoffman |
Titus Welliver |
|||
Kenny Moritorri |
Michael Bunin |
|||
Captain Szabo |
Tomi Cristin |
|||
Lieutenant Commander Tom E. Palatonio |
Mike Doyle |
|||
Tom Weaver |
Grayson McCouch |
|||
George |
Dane Cook |
|||
Ross North |
Rob Stewart I |
|||
Alan Hitchens |
Willie Garson |
|||
Adam Howes |
Mark Derwin |
|||
Aaron 'Hotch' Hotchner (2. Stimme) |
Thomas Gibson |
|||
Stellvertretender CIA Direktor Bullock (2. Stimme) |
Patrick Stewart |
|||
Vincent |
Jamie McShane |
|||
Warren Doyle |
Jim Abele |
|||
Pierre-Marie de Kersaint |
Hippolyte Girardot |
|||
Mr. Copperbottom |
Stanley Tucci |
|||
Staatsanwalt Luciano de la Bastida |
Gary Piquer |
|||
Religionslehrer |
Frank Cottrell Boyce |
|||
Barry King |
Carlos Jacott |
|||
Prof. Remus Lupin |
David Thewlis |
|||
Flanagan |
William Fichtner |
|||
Benjamin Gordes |
Jean-Pierre Darroussin |
|||
Bernie Kropp |
Lou Romano |
|||
Quan |
Byron Mann |
|||
Lt. Pavlov Dill |
Lawrence Monoson |
|||
Carl Ridley |
Bill Paxton |
|||
Mr. Copperbottom |
Stanley Tucci |
|||
Howard |
Murray Furrow |
|||
Juwelier |
Ed Sahely |
|||
Pompeius |
George Calil |
|||
Tom Baldwin |
Joel Gretsch |
|||
Ibo |
Krzysztof Pieczynski |
|||
Mr. McGregor |
Brian Markinson |
|||
Anthony Russo |
Paul Giamatti |
|||
Bill |
Stuart McQuarrie |
|||
Evan |
Willie Garson |
|||
Josef Goebbels |
Justin Salinger |
|||
Barney |
Josh Pais |
|||
Cal Brody |
Bill Sage |
|||
Colonel Roux |
Jeremy Northam |
|||
Robert Booker |
Peter Graham-Gaudreau |
|||
Jimmy |
Franck Khalfoun |
|||
Lieutenant Jacobs |
Tom O'Brien |
|||
Daniel |
Daniel Travis |
|||
Secretary of the Navy Clayton Jarvis |
Matt Craven |
|||
Gamling |
Bruce Hopkins |
|||
Félix |
Grégoire Lavollay-Porter |
|||
A.J. Ross |
Ray Park |
|||
Chad Kaplan |
Martin Crewes |
|||
Jérôme |
Denis Podalydès |
|||
Bruce |
Paul Reiser |
|||
Eric |
Matt Craven |
|||
E. Edward Grey |
James Spader |
|||
Davey / Whitey / Eleanore / Deer |
Adam Sandler |
|||
James Lockridge |
Rick Hoffman |
|||
Chief Thao Ferris |
David Ashton |
|||
Martinsson |
Lars Melin |
|||
Det. John Mulchaey |
David Keith |
|||
Sheriff Artie Bonner |
Taye Diggs |
|||
Gamling |
Bruce Hopkins |
|||
Gene |
Christopher Meloni |
|||
Bryan Burke |
John Pankow |
|||
Richie Tenenbaum |
Luke Wilson |
|||
Marek Edelman |
John Ales |
|||
Stanley Caldwell |
Judd Nelson |
|||
Tommy Devane |
Dan Cortese |
|||
Everett |
Paul Jarrett |
|||
Martinsson |
Lars Melin |
|||
Seymour |
Steve Buscemi |
|||
Malcolm Reed |
Dominic Keating |
|||
William |
Michael Carr |
|||
Lawrence Selden |
Eric Stoltz |
|||
Major Martin Richards |
John Newton II |
|||
Mr. Tully |
Perry Anzilotti |
|||
Ben Fong-Torres |
Terry Chen |
|||
Aaron Reilly |
William Fichtner |
|||
Eddy |
Anthony Boswell |
|||
Ted Sorenson |
Tim Kelleher |
|||
Wayne Collins |
Greg Kinnear |
|||
Prinz Ali |
Alexis Conran |
|||
Rep. Skakle |
Kevin Geer |
|||
Konrektor Steve Muller |
Jonathan Potts |
|||
Dwight 'Dewey' Riley |
David Arquette |
|||
Dr. Toth |
John Jarvis |
|||
Deputy David Schwick |
Michael Shapiro |
|||
Caldwell Stone |
Robert Moloney |
|||
Carlson |
Luke Wilson |
|||
Seminarleiter |
Christopher Eccleston |
|||
Bloch |
Christian Vadim |
|||
Pritchett |
Chris Kattan |
|||
Detective Markofsky |
Kent Allen |
|||
Det. Elliot Stabler |
Christopher Meloni |
|||
Bob Cratchit |
Richard E. Grant |
|||
ADA David McClaren |
Adrian Pasdar |
|||
Abgeordneter Howlett |
Peter Mackenzie |
|||
Pater Macklepenny |
Robert Pemberton |
|||
Pater |
Boris Ruiz |
|||
Frank Navasky |
Greg Kinnear |
|||
Deputy Inspektor Bill Davis |
John C. Reilly |
|||
Frederic Sauvagnac |
Jean-Pierre Lorit |
|||
Lizard Browning |
Gil Bellows |
|||
Surratt |
Jason Bowcutt |
|||
Steve Arlo |
Ben Stiller |
|||
Roger |
Anthony Edwards |
|||
Det. John Bingham |
Ian Hart |
|||
Walter Winchell |
Stanley Tucci |
|||
Rob |
Tom Gallop |
|||
Phantom |
Julian Sands |
|||
Chefkoch |
Charlie Trotter |
|||
Maurice |
Francois Cluzet |
|||
Dwight 'Dewey' Riley |
David Arquette |
|||
Dr. Peter Mann |
Jeremy Northam |
|||
Michael |
Gil Bellows |
|||
Simon Bishop |
Greg Kinnear |
|||
Chris Keller |
Christopher Meloni |
|||
Hal |
Tom Amandes |
|||
Geoffrey Clifton |
Colin Firth |
|||
Dr. Bill Stewart, Solos Designer |
Adrien Brody |
|||
Dick |
Bill Sage |
|||
Jude Fawley |
Christopher Eccleston |
|||
Mr. Knightley |
Jeremy Northam |
|||
Hilfssheriff Dwight 'Dewey' Riley |
David Arquette |
|||
Steve DeCunzo |
Loren Dean |
|||
Dr. Thomas Chamberlain |
Richard Lintern |
|||
Oliver Browne |
Rob Estes |
|||
Partygast |
Matthew Porretta |
|||
Dennis |
Stephen Gevedon |
|||
Clark Clifford |
Tony Goldwyn |
|||
Paul McKeever |
Timothy Carhart |
|||
Phil |
Jim Turner |
|||
John Brooke |
Eric Stoltz |
|||
Andy, Fotograf |
Keith Gordon |
|||
Chase Porter |
David Newsom |
|||
Colonel John Jameson |
Michael Horton |
|||
Prof. Wilkinson |
John Lithgow |
|||
Kenny |
Willie Garson |
|||
Ray Schiff |
Tom McCamus |
|||
David Bilborough |
Christopher Eccleston |
|||
Country Club Keith |
John Zarchen |
|||
Arzt |
Daniel R. Suhart |
|||
Junger Mann |
Terrence Locke |
|||
Donald Arlington |
John Alvin |
|||
Carl |
John Alvin |
|||
mehr(987)...