Kein Pardon für Schutzengel (1972)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Robert Vaughn Harry Rule Lothar Blumhagen
Nyree Dawn Porter Lady Caroline Ogilvy Brigitte Grothum
Tony Anholt Paul Buchet (1. Stimme) Randolf Kronberg
Tony Anholt Paul Buchet (2. Stimme) Uwe Paulsen
Yasuko Nagazumi Suki Marianne Lutz
Phil Brown Adam Markos Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Robert Coleby Anton Norbert Langer Norbert Langer
Joss Ackland Arthur Gordon Heinz Petruo
Maurice Good Arzt Lothar Hinze Lothar Hinze
David Glover Arzt Lutz Riedel Lutz Riedel
Paul Freeman Automechaniker Manfred Lehmann Manfred Lehmann
Gordon Sterne Barmann Eric Vaessen
Tony Bateman Barmann Wolfgang Völz
Maxwell Shaw Baruna Knut Reschke
Georges Lambert Bayard Norbert Langer Norbert Langer
Patrick Troughton Bela Karoleon Arnold Marquis
Hugh Morton Bischof Eric Vaessen
Alan Webb blinder Mann Helmut Heyne
Derren Nesbitt Brad Huron Norbert Gescher
James Ottaway Bradley Friedrich W. Bauschulte
Brian Jackson Buchhalter Toni Herbert
Paul Stassino Captain Carozza Jürgen Thormann Jürgen Thormann
David Bauer Carl Huron Gerd Holtenau
Anthony Chinn Chino Claus Jurichs
Stephanie Beacham Chrissie Renate Danz
Nigel Green Colonel Vasili Krassinkov Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Stephen Sheppard Conyapepi Norbert Langer Norbert Langer
Cyril Shaps Doktor Andreas Hanft
Richard Easton Dr. Lawrence Savage Ortwin Speer
Arthur Howell Fechtmeister Vitello Friedrich W. Bauschulte
Sherwood Price Felix Costa Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Henry McGee Frank Knut Reschke
Harvey Hall Freddie Reiwald Edgar Ott
George Baker George Dixon Jürgen Thormann Jürgen Thormann
Barry Stanton George Soaper Norbert Langer Norbert Langer
Barry Houghton Goran Ingolf Gorges
Robert Brown Governor Eric Vaessen
John Cazabon Heller Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Michael Da Costa Hotelmanager Jürgen Thormann Jürgen Thormann
Carl Rigg Howards Handlanger #1 Hubertus Bengsch
Derek Smith Jason Howard Jürgen Thormann Jürgen Thormann
Ronald Radd Jerry Butler Edgar Ott
Ron Randell Jim Palmer Hans-Werner Bussinger
Vernon Dobtcheff Joe Flynn Hans-Werner Bussinger
Dervis Ward Jonathan P. Hacket Arnold Marquis
Anna Palk Kate Linderman Evamaria Miner
Al Mancini Kellner Knut Reschke
Lewis Jones Krankenhausdirektor Jochen Schröder
David Suchet Leo Christian Brückner Christian Brückner
Linda Staab Linda McCall Margot Rothweiler Margot Rothweiler
Toby Robins Madame Rue Rita Engelmann
Christopher Malcolm Malloy Ingolf Gorges
Sherwood Price Mann in weißem Anzug Heinz Petruo
Dinsdale Landon Manning Christian Rode Christian Rode
George Innes Marcus Edgar Ott
Diane Mercer Maria Janina Richter
Phillip Hinton Mario Heinz Petruo
Peter Arne Mario Giocvetti Hans-Jürgen Wolf
Madeleine Hinde Mary Laroche Uta Hallant
Judith Arthy Monique Margot Rothweiler Margot Rothweiler
Wendy Hutchinson Mrs. Hacket Renate Danz
Mark Damon Nick Archer Joachim Kemmer
Leon Lissek Pannides Jochen Schröder
Roger Lloyd Pack Paparazzi Thomas Petruo Thomas Petruo
Gino Melvazzi Police Captain Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Bruce Montague Police Captain Wilfried Herbst
Graham Ashley Polizeiinspektor Jochen Schröder
Joe Wadham Polizist Gerd Holtenau
Stanley Lebor Präsident Medina H.H. Müller
Milo O'Shea Prinz Carpiano Harry Wüstenhagen
Laurence Naismith Prof. Alexander Schelpin Eric Vaessen
Angus Lennie Prof. Grodny Lutz Riedel Lutz Riedel
Jack Lynn Professor Williams Wolfgang Völz
Nicholas Jones Ransome Hubertus Bengsch
Patrick O'Connell Reagan Harry Wüstenhagen
Richard Hurndall Richter Cronin Eric Vaessen
Vladek Sheybal Sandor Karoleon Hermann Ebeling
Alan Lake Schläger Karl Schulz
Leonard Sachs Senator Gerd Holtenau
Michael Gough Shkoder Joachim Pukaß Joachim Pukaß
Frederick Treves Sir Walter Crediton Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
George Pravda Sneider Friedrich W. Bauschulte
John Ringham Staatsanwalt Joachim Cadenbach
Margaret Lee Susan Crediton Vera Müller-Weidner
Morag Hood Suzanne Evamaria Miner
Ben Howard Vincenzo Hans-Werner Bussinger
Anthony Stamboulieh Yanos Hans-Werner Bussinger
Anthony Stamboulieh Yanos Mathias Einert
Shane Rimmer Zeke Hans-Werner Bussinger
mehr(69)...