Jürgen Thormann

Sprecher Jürgen Thormann

Synchronstimme von: Sir Michael Caine, Peter O'Toole, Sir John Hurt, Sir Ian McKellen, Max von Sydow, Roy Scheider

Synchronisiert auch:
Jerry Orbach, Sir Patrick Stewart, Larry Hagman, James Earl Jones, Jeremy Irons, Alan Arkin, Robert Duvall, Dennis Hopper, Robert Loggia, Rene Auberjonois, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland, Geoffrey Rush, Clint Eastwood, Christopher Plummer, Sir Christopher Lee, Sam Shepard, Kurtwood Smith , Leslie Nielsen
Über Jürgen Thormann:

Jürgen Thormann ist einer der dienstältesten Synchronsprecher Deutschlands. Seit den 50er Jahren ist er in Zahlreichen Rollen auf der Bühne, in Film und Fernsehen und als Synchronstimme für viele Hollywoodstars aktiv. So leiht Jürgen Thormann seine Stimme Michael Caine, John Hurt, Ian McKellen (als Magneto in X-Men) oder Peter O'Toole. 2007 erhielt er den Deutschen Preis für Synchron für sein Lebenswerk. Er ist mit der Schauspielerin Uta Sax verheiratet.In den Batman-Hörspielproduktionen leiht er wie in den Christopher Nolan-Filmen auch, Butler Alfred seine Stimme. 

Filme mit der Stimme von Jürgen Thormann:
Film   Rolle   Schauspieler
Sir Michael Crosby
Michael Caine
Alfred Pennyworth
Ralph Fiennes
Adm. Vladimir Petrenko
Max von Sydow
Brian Reader
Michael Caine
Joe
Michael Caine
Erik Lehnsherr / Magneto
Sir Ian McKellen
Nigel Powers
Michael Caine
Alfred Pennyworth
Michael Caine
Alfred Pennyworth
Michael Caine
Dr. Peter Silberman
Earl Boen
Miles
Michael Caine
Premierminister Chattar Lal
Roshan Seth
Don Licio Lucchesi
Enzo Robutti
Lor San Tekka
Max von Sydow
Erik Lehnsherr / Magneto (alt)
Sir Ian McKellen
Mr. DNS
Greg Burson
Gepflegter Herr
John Neville
Alfred Pennyworth
Ralph Fiennes
Funkstimme
Michael Caine
General Anton Vincent
Michael Caine
Arthur Tressler
Michael Caine
Bestatter
Max von Sydow
Dolan der 36.
Michael Caine
Fred Ballinger
Michael Caine
Lor San Tekka
Max von Sydow
Professor Brand
Michael Caine
Arthur
Michael Caine
Cotys
John Hurt
Arthur Tressler
Michael Caine
Matthew Morgan
Michael Caine
Erik Lehnsherr / Magneto
Sir Ian McKellen
Major Wingate
Tom Courtenay
Alexander
Michael Caine
Luzius Filzus
Jean Rochefort
Control
John Hurt
Dexter
John Hurt
alter Mann
John Hurt
Sir Walter Loxley
Max von Sydow
Phil Corkery
John Hurt
Dr. Jeremiah Naehring
Max von Sydow
Dr. Düsseldorf
Max von Sydow
Kellner
John Hurt
Albert Schweitzer
Jeroen Krabbé
Harry Brown
Michael Caine
Professor Harold 'Ox' Oxley
John Hurt
Arthur Seldom
John Hurt
Kapitän
Michael Carman
Fisk Senior
Peter O'Toole
Glen
Peter O'Toole
Gaius
Richard Wilson
Der König von Stormhold
Peter O'Toole
Anton Ego
Peter O'Toole
Andrew Wyke
Michael Caine
Varden Reynard
Max von Sydow
Erik Lehnsherr / Magneto
Sir Ian McKellen
Tiberius
Max von Sydow
Cutter
Michael Caine
Jasper Palmer
Michael Caine
Adam Sutler
John Hurt
Alfred Pennyworth
Michael Caine
Robert Spritzel
Michael Caine
Der Herzog
Peter O'Toole
Jellon Lamb
John Hurt
Onkel Alp
Max von Sydow
Ben Devereaux
John Hurt
Nigel Bigelow
Michael Caine
Mr. Castle sen.
Roy Scheider
Sir Edward Hyde
Edward Fox
Henry
Michael Caine
Eyvind
Max von Sydow
Erzähler
Keith Scott
Erik Lehnsherr / Magneto
Sir Ian McKellen
Dr. Peter Silberman
Earl Boen
Reichspräsident Paul von Hindenburg
Peter O'Toole
Hassan
Roy Scheider
Jake Mellows
Michael Caine
Henri de Malassise
Jean Rochefort
Prof. Bergot
Rufus
Garth
Michael Caine
Pierre Brossard
Michael Caine
J.J. Curtis
Peter O'Toole
Dr. Frederick Chilton
Anthony Heald
Lamar Burgess
Max von Sydow
Lord Foxley
Peter O'Toole
Thomas Fowler
Michael Caine
Porfiry
John Hurt
Sandar
David Warner
Victor Melling
Michael Caine
Dr. Iannis
John Hurt
Professor Summerlee
James Fox
Dr. Reese
John Neville
Jack
Michael Caine
Stan Marshall
Roy Scheider
Teufel
Colin Fox
Capt. Noah Brin
Christopher Kriesa
Präsident Jack Cahill
Roy Scheider
Tribby
Ben Aris
Billy 'Shiner' Simpson
Michael Caine
Dr. Royer-Collard
Michael Caine
Cliff Brumby
Michael Caine
Samuel Rosenman
Max von Sydow
Richard Gilmore
Edward Herrmann
Nicolaes Tulp
Jean Rochefort
Cardinal Glick
George Carlin
John Rockwell
Roy Scheider
Bischof Cauchon
Peter O'Toole
Dr. Wilbur Larch
Michael Caine
Nels Gudmundsson
Max von Sydow
Mr. Ravenscroft
Peter O'Toole
Bishop Gardiner
Terence Rigby
Mr. Tilney
Simon Callow
'gepflegter Herr'
John Neville
Richter Walter J. Skinner
John Lithgow
Wynt Perkins
Scott Glenn
Aufspürer
Max von Sydow
Godfrey Usher
Geoffrey Rush
Dr. Timothy Flyte
Peter O'Toole
Col. Emmett Anderson
Kurtwood Smith
S.R. Hadden
John Hurt
Dr. Leuter
Buck Henry
Erzähler
Keith Scott
Tom Halliwell
Bob Newhart
Captain Nemo
Michael Caine
König Arthur
Edward Fox
Bosch
John Neville
Henry Limpkin, Psychologe
George Plimpton
Tiresias
Christopher Lee
Victor 'Vic' Spansky
Michael Caine
Maurice, französischer Präsident
Barbet Schroeder
Dexter Moyers
Miguel Ferrer
Gartner
Scott Glenn
Le Marquis de Bellegarde
Jean Rochefort
Präsident
Cliff Robertson
Kaiser von Lilliput
Peter O'Toole
Richter Danforth
Paul Scofield
Jack
John Spencer
Marquis von Montrose
John Hurt
Sprecher NBC-Konferenz
George Segal
Königlicher Magistrat
David Gant
Vincent Cadby
Simon Callow
Chief Justice Fargo
Max von Sydow
Vic Grimes
Frank Langella
Jack Erickson
Brad Sullivan
Clayton
Andy Romano
Krank
Daniel Emilfork
Grant Gubler
John Mahoney
Orrin Sanderson
John Saxon
Noah Banes
Frank Langella
Cornell
Sir Michael Gambon
Halsab-Karl
Vincent Schiavelli
Captain Yardley
Raymond J. Barry
Black
Richard Durden
Bellhop
Jean Rochefort
Victor Meynard
Jean Rochefort
Milburn Drysdale
Dabney Coleman
Arthur Fanshawe
John Lithgow
Lord Darlington
James Fox
Gomez Addams
Raul Julia
Geoffrey Miller
Sir Ian McKellen
'Gepflegter Herr'
John Neville
Alexander Pope
Peter Eyre
Henry Kesdi
Max von Sydow
Lloyd Fellowes
Michael Caine
Terry Corrigan
Kevin McCarthy
Ebenezer Scrooge
Michael Caine
John Gillon
Bruce Dern
Quinn
Donald Moffat
Dr. Frederick Chilton
Anthony Heald
Clay Shaw / Clay Bertrand
Tommy Lee Jones
John 'Axe' Adcox
Scott Glenn
Dixie Davis
Timothy Jerome
Henry Farber
Max von Sydow
Frank
James Fox
Maj. Lyautey
Peter O'Toole
Sir Cedric Charles Willingham
Peter O'Toole
Staatsanwalt Percy
Macon McCalman
Auktionator
John Savident
Arthur Fleeber
Paul Benedict
Mr. Perdue, Maitre D' at L'Idiot
Patrick Stewart
Simon Asquith
Simon Callow
Gene Lopwitz
William Woodson
Bankier
Jean-Claude Brialy
Bird' O'Donnell
John Hurt
Dr. Peter Ingham
Max von Sydow
Preston Pearlstein
Fyvush Finkel
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Claus von Bülow
Jeremy Irons
US-Senator Davenport
Lane Smith
Adolphe Cassignole
Jean Rochefort
Mr. Jenkins
Bill Paterson
Jeronahew / Prof. Gangreen
John Astin
Konsul Burger
Marc de Jonge
John Sidney Howard
Peter O'Toole
Dr. Henry Jekyll / Mr. Edward Hyde
Michael Caine
Joe Volpi
Alan Arkin
Cpt. Bart Mancuso
Scott Glenn
Harry Doyle
Bob Uecker
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
R.J. Fletcher
Kevin McCarthy
Stephen Ward
John Hurt
Frederick Forsyth
Frederick Forsyth
Doktor Satorius
Christopher Plummer
Ito T. Fujisu
Jim Ishida
Tony
Rene Auberjonois
Tony Gateworth
John Glover
Stimme Michael Caine
Michael Caine
William Dorrit
Sir Alec Guinness
Doktor bei der Anhörung
Barry Levinson
Roberto Strausmann
Raul Julia
Harvey Michaels
Richard Romanus
Rev. Borenius
Peter Eyre
Reginald F. 'R. J.' Johnston
Peter O'Toole
Kevin O'Brien
Leon Russom
Verkäufer
Steve Franken
Collin Wentworth
Paul Shenar
Stuart
Tom Conti
Gus
Tom Conti
Maj. Siegfried Hennington
Rene Auberjonois
Grant Stayton III
Edward Herrmann
Sir Mortimer Chris
Peter Cook
Alain
Patrick Bauchau
Frank Jones
Michael Caine
William Harris
Dirk Bogarde
Elliott James
Michael Caine
Nummer 8 (1. Stimme)
Shouzou Iizuka
Arius
Dan Hedaya
Elliot
Michael Caine
Claudius
Richard Kiley
Ira
Zack Norman
Mr. Skolnick
James Cromwell
Doktor Ziegler
Jack Riley
Weslake
Donald Sutherland
Captain Greetham
Edward Fox
Sir Evelyn Blount
John Wells
Allen Villanova
Anthony Charnota
Oxenby
Edward Fox
Michel Forbek
Ruggero Raimondi
Touret
Max Morel
Dr. Frank Bryant
Michael Caine
Moritz
Norman Chancer
Tony Randall
Tony Randall
M
Edward Fox
Prof. Auguste Balls
Harvey Korman
Icelan
Paul Roebling
Lord Percy Lambourn
Peter Cook
Mr. Hand
Ray Walston
Tyrell
Joe Turkel
Dr. Anton Arcane
Louis Jourdan
Maax
Rip Torn
Alan Swann
Peter O'Toole
Roger Massina
Maurice Ronet
Harry York
Sam Shepard
Graf Machelli
George Maharis
Dr. Carew
Michael McGuire
Tatouius
Daniel Emilfork
Gen. Reginald Dyer
Edward Fox
Adam Booth
Chuck McCann
Gangster Milt
Milt Fields
Felix Farmer
Richard Mulligan
Sgt. Applebaum
Irving Metzman
Vincent
Michael Palin
Morovich
Jean-Pierre Kalfon
Victor Bard
Dick Martin
Magier
William Finley
Evelyns Manager
Zack Norman
Mr. Sokolow
Albert Paulsen
Mel
Mel Tillis
Hazel
Ed Lauter
Brooks Paige
Paul Roebling
Dr. Dwyer
Patrick Brymer
Dr. Paul Hudson
Andrew Prine
Dr. Robert Elliott
Michael Caine
Bobbi
William Finley
Gottes Engel
Paul Sand
Freddie
Alan Sues
Steve Waits
Paul Sand
Fox
John Standing
Inspector Craddock
Edward Fox
Leon
Michel Serrault
Professor Baldi
Aldo Ralli
William Kunstler
Anthony Zerbe
Frank Lafferty
Joseph Campanella
Imperator Ming
Max von Sydow
Aldo Barazzutti
Aldo Maccione
Nebraska-Anwalt
Noble Willingham
Lt. Piantadosi
Otis Young
Ankläger
Robert Urquhart
Benjamin Levrington
Quinn K. Redeker
Gekreuzigter
Terry Gilliam
Barmherziger am Kreuzweg
Terry Jones
Gregory
Terence Bayler
Kapitän Mike Turner
Michael Caine
Dr. Danielsson
Max von Sydow
Edouard Choiseul
Jean Rochefort
Chance
Peter Sellers
Dr. David Linderby
Michael Caine
O'Connor Flood
Ben Vereen
Hunt Sears
John Saxon
Alden Kendra
Keene Curtis
Guido Massacesi
Giancarlo Giannini
Mayor Ragsdale
Darren McGavin
Jean-Claude
Michel Blanc
Eppis
F. Murray Abraham
Lehrer
John Normington
Nynfus
Salvatore Borghese
Dr. McEvoy
Paul Mantee
Aldo Ferrari
Aldo Maccione
Scheich Abdul
James Earl Jones
Rudy Valentine aka Rudy Hickman
Gene Wilder
Whistling Jack Kileen
Clint Walker
Etienne Dorsay
Jean Rochefort
Sergio Campanese
Aldo Maccione
Steve Buckner
Christopher George
Louis Carrier
Jean Yanne
Bernard DeMarigny
John Colicos
Inspector Sidney Wang
Peter Sellers
Gerichtspräsident
Max von Sydow
Spitzer
Jean Négroni
David
Howard Hesseman
Pater Verecker
John Standing
Hortiz
Max von Sydow
Inspettore Nico Palmieri
Fabio Testi
Comm. Joseph Rochefort
Hal Holbrook
Tom Ferramenti
Dominic Barto
Sigerson Holmes
Gene Wilder
Martin Knight
Ian Hendry
Legal
Jean Rochefort
Mortimer
Benito Stefanelli
Cpt. Mosley
Geoffrey Lewis
Reed Channing
Peter Donat
Richter Delmesse
Claude Rich
Mann
Hans Terofal
Quentin Crisp
John Hurt
Stellvertr. Staatsanwalt
William Devane
Käptn. (Schoenvorts) von Schönfeldt
John McEnery
Leslie C. Tucker
Michael Caine
Frankie Yale
John Cassavetes
Chick Gandil
Michael McGuire
G. Joubert
Max von Sydow
Sheriff Hubert v. Nottingham
Henry Polic II
Kuronuma
Goro Mutsumi
Max Aldorfer
Dirk Bogarde
Captain Knauer
Ed Lauter
Chefredakteur
Claude Piéplu
Isamu Otaguro
Hiroshi Tanaka
Dr. Frederick Frankenstein
Gene Wilder
George A. Custer
Marcello Mastroianni
Gärtner
Robert Lamoureux
Commander Powell
Joe Saunders
Hedley Lamarr
Harvey Korman
Dominique
Claude Rich
Kusaka
Hideo Murota
Berthoud
Henry Garcin
Padre
Vernon Dobtcheff
Harry Haller
Max von Sydow
Roger Cross
Peter Lawford
Metterman
Peter Dane
Chefinspektor
John S. Ragin
Monsignor Delgado
Jean-Pierre Aumont
Monkey
London Lee
Harvey
Eugene Troobnick
Lao
Suen Lam
Han
Shieh Kien
Zweifinger-Joe
Mario Pilar
Diegos Freund
Gil Cagnè
Tassin
Aldo Maccione
Marty Augustine
Mark Rydell
Barto
Ed Crowley
Jonathan
James Franciscus
Sgt. Kert
Stafford Morgan
Lambert
Howard Gourney
Angelos rechte Hand
Riccardo Pizzuti
Ma I
Han Chin
Blinder Patakes
Andrés Monales
Jesse Smith
Richard Harrison
Edward Elliot
David Markham
Inspektor Giuranna
Enzo Tarascio
Mickey King
Michael Caine
Al Royce
Ray Danton
Captain Carozza
Paul Stassino
Nicholos Zentner
Bernard Kay
Del Bosco
Enzo Tarascio
Kang Wen Ping
Yuan Chuan
Boss Yamaguchi
Chang Cheh
Col. Günther Reza
Antoine Saint-John
Gerald Kotcher
Charles Aldman
Pater Henri
Michael Lonsdale
Diego
Julian Mateos
Frank Ligourin
Roy Scheider
Hochwürden Dupas
Donald Sutherland
Mr. Wint
Bruce Glover
James Stuart
Patrick McGoohan
Eugene Sears
Michael Murphy
Manuels Ex-Liebhaber
Umberto Raho
Jason King
Peter Wyngarde
Maj. Frank Burns
Robert Duvall
Prediger
Adam Roarke
Michael
Kenneth Nelson
Detective Seroly
Robert Yuro
Dr. Whipple jr.
Chris Robinson
Ashton
John Carson
Lt. Col. Charles R. Codman
Paul Stevens
Präsident der USA
Gordon Pinset
Colonel Kosnov
Max von Sydow
Prof. Inigo Tinkle
Frankie Howerd
Killain
Michel Constantin
Historiker
William Hickey
Tim O'Leary
Barry Foster
Benjamin Hoffman
Peter Sellers
Jugendrichter
Jean Bouise
Dr. Jim Hayes
Roger Perry
Ciappelletto
Franco Citti
Oberst Höppner
Clint Kimbrough
Commander Ed Straker
Ed Bishop
Larry Rogers
Serge Marquand
Juanito
Luciano Rossi
Boot
Serge Marquand
Mr. Morality
Vincent Price
Thomas More
William Squire
Richard Stuart
Louis Jourdan
Ernest Ward
Gerard Herter
Oswald
Robert Hundar
Martin
Francisco Rabal
Richard Wright
Marco Morelli
John Kane
Ian Hendry
Unterer Richter
Jean-Louis Trintignant
Eucolpius
Martin Potter
Pvt. Allistair Piersall Benjamin
Al Freeman Jr.
Herrera
Alfonso Arau
Jason King
Peter Wyngarde
Drake
Kevin McCarthy
Dubois
Henri Virlogeux
Nicholas Urfe
Michael Caine
Langley
Tom Adams
Gerry Henderson
Barry Foster
Hauptmann Schoeller
Ken Clark
Charly Gordon
Cliff Robertson
Räuber im Fernsehen
David Healy
Pvt. Theodore Ransom
Andrew Prine
Cedric
Tim Herbert
Graf Odoevsky
David Warner
Wes Santee
Eric Matthews
einer der Gehenkten
Lucio de Santis
Wally Powers
Edward Binns
Mr. Purdy
James Patterson
Spectre Nr. 3
Burt Kwouk
Willy
Willy Newcomb
Jack
Clinton Greyn
Freddie
Sergio Fantoni
Untersuchungsrichter
Gilles Quéant
Prof. Kusumi
Tadao Takashima
Dick
Tony Beckley
Jonny Madoc
Robert Woods
Kerk
Jacques Perrin
Tackley
Günther Schramm
Fernando
Sancho Gracia
Clell
Romano Puppo
Kardinal Acquaviva
Louis Jourdan
Carlo
Clint Eastwood
Leo Winston
John Standing
Bullwhip Griffin
Roddy McDowall
Ted Casablanca
Alexander Davion
Sir Jamayl
Donald Pickering
Chorleiter
Donald Sutherland
Loudmouth Steve
Robert Drivas
Max
Dennis Hopper
Sergeant Nocker
Phil Silvers
MacCormack
Clinton Greyn
James 'Jim' Sonnett
Jason Evers
Brent
Terence Donovan
Felix Gauge
Steve Ihnat
Commissaire Blot
Paul Meurisse
Heavenly Blues
Peter Fonda
Burt Challenge
Tom Felleghy
Bürgermeister Karl Arndt
Luciano Catenacci
Hotel-Angestellter
Erik Holland
Clive Hamilton
John Carson
Jonny Madoc
Robert Woods
Skida
Michel Constantin
Major Sylvester Pennington Sloane
John Merivale
Charles Kent
Francis Matthews
Albertson
Wayne Rogers
Dieter Frey
Maximilian Schell
Tony Maréchal
Jean-Paul Belmondo
Alexei Kolchin
John Phillip Law
Captain Leeds
Gordon Jackson
Prof. Jeckell
Jean-Louis Comolli
Joe Lampton
Laurence Harvey
Sergeant Tyler
Steven Marlo
Psychiater
Enrico Maria Salerno
Mark Dyson
Steven Hill
Steven
Keir Dullea
Andreas
Burt Brinckerhoff
George Cates
John Agar
Beckmann
Roger Rudel
Jack Morris
Fred Beir
Freddie Clegg
Terence Stamp
Revel
Alberto Dalbés
Rupert Rowbotham
Richard Haydn
Andrew Dawdson
Michael Craig
Draco
Guy Stockwell
Sylvester Josephson
Kevin McCarthy
Dr. Radcliffe
Aubrey Richards
Smokey Jim
Todd Martin
Sheriff Albert Earp
Jon Pertwee
Kevin O'Flaherty
Tom Stern
Mickey, der Stotterer
Venantino Venantini
Mann im Traum
Lloyd Bochner
Kapitän
Helmuth Schneider
Mr. Staines
Jack Creley
Bloomfield
Dusan Bulajic
Infantry Captain Essex
William Henry
Jake Armitage
Peter Finch
Seher
Jon Pertwee
Alex Medbourne / Rappaccini / Gerald Pyncheon
Vincent Price
Capt. Paul Cabot Winston
Robert Duvall
Kronsteen
Vladek Sheybal
SS-Offizier
Wolfgang Preiss
Adrian Messenger
John Merivale
Sergeant
Pitt Herbert
Hotelportier Clerk
Max Showalter
Comissaire Belin
Jean-Louis Maury
König Balam
George Chakiris
Andre Durand-Mareuil
Jean-Pierre Marielle
Tony
Alexander Davion
Canouville
Stephen Boyd
Concierge
Anton Rodgers
Funker
Harold Goodwin
Constable Thomas Porter
Leslie Phillips
Sandro
Gabriele Ferzetti
Alistair Grigg
Leslie Phillips
Le duc Philippe de Saint Sever
Paul-Emile Deiber
Apple
Richard Devon
Rockwell P. Hunter / Tony Randall / Lover Doll
Tony Randall
Tracy Holland
Vincent Price
Fred Cowan
Sydney Tafler
Mr. Setter
Howland Chamberlin
Eliot Foley
Roland Culver
Dr. Drury
John Carradine
Mr. Cost / Travers
Dan Duryea
Colonel Betteridge
Roland Culver
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Frank James, aka Ben Woodson
Henry Fonda
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Gilbert 'Gil' Martin
Henry Fonda
Frank James
Henry Fonda
Abraham Lincoln
Henry Fonda
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Präsident Cavendish
Walter Kingsford
Mr. Reichenbach
Walter Kingsford
Dr. Walter Carew
Walter Kingsford
Charles Belknap
Lucien Littlefield
mehr(507)...