| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
François Civil
|
|
Rémy Pelletier |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
François Civil
|
|
Rémy Pelletier |
|
Fabian Oscar Wien
Fabian Oscar Wien
|
|
|
Ana Girardot
|
|
Mélanie |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Ana Girardot
|
|
Mélanie |
|
Yvonne Greitzke
Yvonne Greitzke
|
|
|
Renée Le Calm
|
|
100-jährige |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Renée Le Calm
|
|
100-jährige |
|
Eva-Maria Werth
|
|
|
Jessé Rémond Lacroix
|
|
Amaury |
|
Jan Andreesen
|
|
|
Jessé Rémond Lacroix
|
|
Amaury |
|
Jan Andreesen
|
|
|
Zinedine Soualem
|
|
Apotheker |
|
Otto Strecker
|
|
|
Zinedine Soualem
|
|
Apotheker |
|
Otto Strecker
|
|
|
Virginie Hocq
|
|
Apothekerin |
|
Susanne Schwab
|
|
|
Virginie Hocq
|
|
Apothekerin |
|
Susanne Schwab
|
|
|
Rebecca Marder
|
|
Capucine |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Rebecca Marder
|
|
Capucine |
|
Victoria Frenz
Victoria Frenz
|
|
|
Brune Renault
|
|
Charlott |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Brune Renault
|
|
Charlott |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Dady Saint-Thomas
|
|
Dady |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Dady Saint-Thomas
|
|
Dady |
|
Florian Clyde
Florian Clyde
|
|
|
Eye Haidara
|
|
Djena |
|
Britta Steffenhagen
Britta Steffenhagen
|
|
|
Eye Haidara
|
|
Djena |
|
Britta Steffenhagen
Britta Steffenhagen
|
|
|
Michel Lerousseau
|
|
Forschungsleiter |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Michel Lerousseau
|
|
Forschungsleiter |
|
Sven Gerhardt
Sven Gerhardt
|
|
|
Quentin Faure
|
|
Guillaume |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Quentin Faure
|
|
Guillaume |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
François Berléand
|
|
J.B. Meyer |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
François Berléand
|
|
J.B. Meyer |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Jeanne Arenes
|
|
Lucie |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
Jeanne Arenes
|
|
Lucie |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
Simon Abkarian
|
|
Mansour |
|
Tayfun Bademsoy
|
|
|
Simon Abkarian
|
|
Mansour |
|
Tayfun Bademsoy
|
|
|
Pierre Niney
|
|
Mathieu Bernard |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Pierre Niney
|
|
Mathieu Bernard |
|
Marius Clarén
Marius Clarén
|
|
|
Camille Cottin
|
|
Mélanies Psychologin |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Camille Cottin
|
|
Mélanies Psychologin |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Nadège Beausson-Diagne
|
|
Nachbarin mit Katzen |
|
Ute Noack
|
|
|
Nadège Beausson-Diagne
|
|
Nachbarin mit Katzen |
|
Ute Noack
|
|
|
Pierre Cachia
|
|
Personalchef |
|
Julien Haggège
|
|
|
Pierre Cachia
|
|
Personalchef |
|
Julien Haggège
|
|
|
Vincent Scalera
|
|
Rémys Bruder |
|
Johann Fohl
|
|
|
Vincent Scalera
|
|
Rémys Bruder |
|
Johann Fohl
|
|
|
Michel Biel
|
|
Rémys Kletterfreund |
|
Lucas Wecker
|
|
|
Michel Biel
|
|
Rémys Kletterfreund |
|
Lucas Wecker
|
|
|
Marie Bunel
|
|
Rémys Mutter |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Marie Bunel
|
|
Rémys Mutter |
|
Katharina Koschny
Katharina Koschny
|
|
|
Patrick d'Assumçao
|
|
Rémys Vater |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Patrick d'Assumçao
|
|
Rémys Vater |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Paul Hamy
|
|
Steevy |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Paul Hamy
|
|
Steevy |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Emmanuel Quatra
|
|
Vorarbeiter |
|
Uwe Jellinek
|
|
|
Emmanuel Quatra
|
|
Vorarbeiter |
|
Uwe Jellinek
|
