| Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Vincent Morville |
|
Grégoire Colin |
|
|
|
Lorenzo Rossi |
|
Luis Roberto Guzmán |
|
|
|
Serge |
|
Pierre Deladonchamps |
|
|
|
Bruno Soto |
|
Oriol Vila |
|
|
|
Marek |
|
Cezary Pazura |
|
|
|
Kandidat 1/Julien |
|
Ian Fenelon |
|
|
|
Berg |
|
Matt Shallenberger |
|
|
|
Fox Mulder |
|
David Duchovny |
|
|
|
Andrés de Fonollosa / Berlin |
|
Pedro Alonso |
|
|
|
Peter Hale |
|
Ian Bohen |
|
|
|
Raul |
|
Leandro Ramos |
|
|
|
Giovanne |
|
Marcelo Médici |
|
|
|
Polizeikapitän |
|
Sehsuvar Aktas |
|
|
|
Pastor |
|
Barry Pepper |
|
|
|
John Taylor |
|
Craig Conway |
|
|
|
Subaru Okiya |
|
Ryoutarou Okiayu |
|
|
|
Mori |
|
Antonio Giancarlo Zavatteri |
|
|
|
Danny |
|
Patrick Brammall |
|
|
|
Park Cheol-u |
|
No-jin Seong |
|
|
|
Armond |
|
Murray Bartlett |
|
|
|
Kessler |
|
Grégoire Colin |
|
|
|
Erik Sejer-Lassen |
|
Peder Thomas Pedersen |
|
|
|
Ted Bundy |
|
Luke Kirby |
|
|
|
Hundley Yeoksam |
|
Kouichi Yamadera |
|
|
|
Ralph der Trucker |
|
Scott MacArthur |
|
|
|
Graham |
|
Joe J. Thomas |
|
|
|
Rafal Kolodziejczyk |
|
Bartlomiej Topa |
|
|
|
Junior Soprano |
|
Corey Stoll |
|
|
|
Gawain |
|
Matt Stokoe |
|
|
|
Jack O'Doherty |
|
Emmett J. Scanlan |
|
|
|
Gabriel |
|
Olivier Gourmet |
|
|
|
Richard Spier |
|
Marc Evan Jackson |
|
|
|
Shiramizu |
|
Houchuu Ootsuka |
|
|
|
Liam |
|
Tory Kittles |
|
|
|
Deacon |
|
Scott MacArthur |
|
|
|
Pawel Kopinski |
|
Grzegorz Damiecki |
|
|
|
Zeke Rosenberg |
|
Ryan Robbins |
|
|
|
Mark Berquist |
|
Ben Chase |
|
|
|
Liam |
|
Tory Kittles |
|
|
|
Det. Sgt. Naranda Nath Tuli |
|
Alyy Khan |
|
|
|
Ringansager |
|
Shawn Koch |
|
|
|
Taxifahrer |
|
James Nelson-Joyce |
|
|
|
Blackhawk |
|
Zahn McClarnon |
|
|
|
Mehdi |
|
Rédouanne Harjane |
|
|
|
Captain John Parodi |
|
Corey Stoll |
|
|
|
Jim |
|
Wass Stevens |
|
|
|
Captain William Postell |
|
Jeff Bowser |
|
|
|
Games Master WooTan Yu |
|
Yorick van Wageningen |
|
|
|
FBI Agent Ray Prince |
|
Josh Hopkins |
|
|
|
Ramiro Achával |
|
Gastón Ricaud |
|
|
|
Ramiro Achával |
|
Gastón Ricaud |
|
|
|
Calvin |
|
David Cubitt |
|
|
|
Ragnar |
|
Damon Younger |
|
|
|
Tarek |
|
Arkie Reece |
|
|
|
Nick D'Amato |
|
Simon Kassiandes |
|
|
|
Conrad Grantchester |
|
Adrian Lester |
|
|
|
John |
|
Mads Rømer |
|
|
|
Michael 'Mouse' Tolliver |
|
Murray Bartlett |
|
|
|
Nat Pettigrew |
|
Elvis Nolasco |
|
|
|
William |
|
Ian Tracey |
|
|
|
Winny |
|
Kool Shen |
|
|
|
Marc Deschanel |
|
Amaury de Crayencour |
|
|
|
Bruno Haroche |
|
Vincent Cassel |
|
|
|
Alcott |
|
Ian Tracey |
|
|
|
Sancaka / Gundala |
|
Abimana Aryasatya |
|
|
|
Martin Martin |
|
Barry Ward |
|
|
|
Mario Ossandón |
|
Marcelo Alonso |
|
|
|
Q |
|
Pedro Alonso |
|
|
|
Forchet |
|
Rob Mello |
|
|
|
Credence |
|
Richard Brake |
|
|
|
Bruno |
|
Thomas Vandenberghe |
|
|
|
Yousuke Endou |
|
Eiji Hanawa |
|
|
|
Zammit |
|
Matt Gerald |
|
|
|
Caleb |
|
Marcuis Harris |
|
|
|
Ermittler |
|
Adam Boyer |
|
|
|
Inspektor Rediú |
|
Vicente Romero |
|
|
|
Charles Jones |
|
Jack Kesy |
|
|
|
Matice |
|
John Hoogenakker |
|
|
|
Al |
|
Jeremy Davies |
|
|
|
Polizist #2 |
|
Daniel Mantero |
|
|
|
Edward Spellman |
|
Georgie Daburas |
|
|
|
Tre |
|
Ori Pfeffer |
|
|
|
Detective Gordon Katsumoto |
|
Tim Kang |
|
|
|
Joaquim Correia |
|
Miguel Borges |
|
|
|
Pontus |
|
Björn Bengtsson |
|
|
|
Captain Riojas |
|
Alfredo Narciso |
|
|
|
Staatsanwalt Andrzej Warecki |
|
Ireneusz Czop |
|
|
|
ICC Gerichtsdiener |
|
Vincent Carmichael |
|
|
|
Hyakunosuke Ogata |
|
Kenjirou Tsuda |
|
|
|
Ethan |
|
Cliff Chamberlain |
|
|
|
Robert |
|
Emun Elliott |
|
|
|
Braulio |
|
Iván Marcos |
|
|
|
Guo Bin |
|
Fan Liao |
|
|
|
Salem |
|
Wissam Fares |
|
|
|
Boris Trigorin |
|
Corey Stoll |
|
|
|
Semen Konovalov |
|
Andrey Chernyshov |
|
|
|
Kommissar Simon Donatelli |
|
Joffrey Platel |
|
|
|
Cash |
|
Heath Slater |
|
|
|
Greg |
|
Wilmer Calderon |
|
|
|
Derynkx |
|
Didier Colfs |
|
|
|
Edmund 'Bunny' Wilson |
|
Joel Brady |
|
|
|
Gawain |
|
Marcus Fraser |
|
|
|
S.P. |
|
Alexandre Willaume |
|
|
|
Adrian Tepes / Alucard |
|
James Callis |
|
|
|
Agent Lamb |
|
Donnie Keshawarz |
|
|
|
Romain |
|
Vincent Desagnat |
|
|
|
California Hot Shot Supervisor |
|
Josh Hopkins |
|
|
|
Mr. Porter |
|
Derek Luke |
|
|
|
Officer Deckerd |
|
Eric Edelstein |
|
|
|
Adam |
|
Michael Irby |
|
|
|
Mark Costley |
|
Ben Chaplin |
|
|
|
Frédéric Selinger |
|
Philippe Chaine |
|
|
|
Gary |
|
Wass Stevens |
|
|
|
Coach Clayton |
|
Colin Lawrence |
|
|
|
Vincent |
|
Dimitri Storoge |
|
|
|
Dog #6 |
|
Brother Beast |
|
|
|
Andrew |
|
Jason Done |
|
|
|
Arthur |
|
Jeffrey Doornbos |
|
|
|
Kevin Copeland |
|
Morgan Spector |
|
|
|
Mike |
|
Simon Bubb |
|
|
|
Lieutenant Breeland |
|
Stephen Moyer |
|
|
|
Amir |
|
Hadi Tabbal |
|
|
|
Hristo Bodurov |
|
Gökhan Girginol |
|
|
|
Sergeant Calhoun |
|
Thomas Jane |
|
|
|
Fileas |
|
Christian Tafdrup |
|
|
|
Dylan Figgis |
|
Matt Rippy |
|
|
|
Martin |
|
Gianni Capaldi |
|
|
|
Agent Stan Mitchell |
|
Tim Griffin |
|
|
|
SAS Sergeant Davis |
|
Bryan Larkin II |
|
|
|
Romit |
|
Andy Bean |
|
|
|
Mark Hobson |
|
Thomas Jane |
|
|
|
Jonny Sutherland |
|
Troy Honeysett |
|
|
|
Dominic |
|
Joseph Gilgun |
|
|
|
Emilio del Oro |
|
Velibor Topic |
|
|
|
der Süchtige |
|
William Mark McCullough |
|
|
|
Doc |
|
Eoin Macken |
|
|
|
Rachid |
|
Wilfried Romoli |
|
|
|
A Team Leader |
|
John Ventimiglia |
|
|
|
Tucker |
|
Michael Eklund |
|
|
|
Scalper |
|
Ken Lawson IV |
|
|
|
Lord Hastings |
|
Julian Finnigan |
|
|
|
Eobard Thawne / Reverse-Flash |
|
Matt Letscher |
|
|
|
Adam Burns |
|
Matt LeBlanc |
|
|
|
Andrew Griffiths |
|
Marcus Graham |
|
|
|
Howard |
|
Bill Sage |
|
|
|
Terrence |
|
Ian Tracey |
|
|
|
Daniel Miller |
|
Richard Armitage |
|
|
|
Eccarius |
|
Adam Croasdell |
|
|
|
Bobo Del Rey |
|
Michael Eklund |
|
|
|
Police Officer |
|
Rick Gifford |
|
|
|
Tucker |
|
Michael Eklund |
|
|
|
Marcos Shah |
|
Hari Dhillon |
|
|
|
Sylvester Stallone |
|
Morgan Spector |
|
|
|
Bürgermeister |
|
Raymond J. Lee |
|
|
|
Colin Cowherd |
|
Colin Cowherd |
|
|
|
Carter |
|
Daniel Bacon |
|
|
|
Doc |
|
Eoin Macken |
|
|
|
Alberto Lussi |
|
Paolo Romano |
|
|
|
Kyouma Mabuchi |
|
Daisuke Ono |
|
|
|
Erik Aber |
|
Odd-Magnus Williamson |
|
|
|
Le psychologue |
|
Pierre Devérines |
|
|
|
Dr. Levin |
|
Ole Johan Skjelbred-Knutsen |
|
|
|
Abraham Van Helsing |
|
Michael Eklund |
|
|
|
Tamao Ogane |
|
Tsuyoshi Muro |
|
|
|
Wes Winters |
|
Michael Karl Richards |
|
|
|
Brennen |
|
Kelcey Watson |
|
|
|
Cutbill |
|
Tom McKay |
|
|
|
MP #1 |
|
Richie Stephens |
|
|
|
Elias |
|
Corin Nemec |
|
|
|
Hurtado |
|
Cristián Campos |
|
|
|
Mark |
|
Ryan McPartlin |
|
|
|
Bryan Kelder |
|
Josh Charles |
|
|
|
Kirk Langstrom / Batman |
|
Michael C. Hall |
|
|
|
Hatsugorou Iwakubo |
|
Michitaka Tsutsui |
|
|
|
Desmond |
|
Beau Sia |
|
|
|
Andrew Vogel |
|
Josh Blacker |
|
|
|
Bill Kemeza |
|
Tim Progosh |
|
|
|
Promotor |
|
Jason Cavalier |
|
|
|
Inspektor Nakamori |
|
Unshô Ishizuka |
|
|
|
Blake Shelton |
|
Blake Shelton |
|
|
|
Jimmy Kimmel |
|
Jimmy Kimmel |
|
|
|
Krankenhausarzt |
|
Chiké Okonkwo |
|
|
|
Pierce Peters |
|
Christian Campbell |
|
|
|
Guidance |
|
Mark O'Neal |
|
|
|
Connelly |
|
Jack Kesy |
|
|
|
Marco |
|
LaMonica Garrett |
|
|
|
Mr. Bishops |
|
Thom Bishops |
|
|
|
Borelli |
|
Massi Furlan |
|
|
|
Dave Clark |
|
Matthew MacCaull |
|
|
|
Detective Dixon |
|
Michael Mosley |
|
|
|
Henry |
|
Meyer DeLeeuw |
|
|
|
Greg |
|
Colin Hanks |
|
|
|
Aelfric |
|
Joseph Millson |
|
|
|
Liam O'Connor |
|
Josh Hopkins |
|
|
|
Atomic Samurai |
|
Kenjirou Tsuda |
|
|
|
Miles Hewitt |
|
Bruce Ramsay |
|
|
|
Fabian |
|
Xavier Mathieu |
|
|
|
Eric Odegard |
|
Björn Hlynur Haraldsson |
|
|
|
Atomic Samurai |
|
Kenjirou Tsuda |
|
|
|
Red |
|
Trevor Devall |
|
|
|
Arthur |
|
Nick Zano |
|
|
|
Steven Lannon |
|
Joe Lando |
|
|
|
Bürgermeister Temeroso |
|
Carlos Alazraqui |
|
|
|
James Hayes |
|
Patrick Brammall |
|
|
|
Mickey Moreno (2. Stimme) |
|
Yuval Segal |
|
|
|
Peter |
|
Sahajak Boonthanakit |
|
|
|
Michael Banks |
|
Connor Trinneer |
|
|
|
DS 'Fat Freddy' Pierce |
|
Adrian Schiller |
|
|
|
Polizeifotograf |
|
Andrzej Konopka |
|
|
|
der Boss |
|
Laurent Lucas |
|
|
|
Boss Zha |
|
Chen Chang |
|
|
|
Cartwright |
|
Djimon Hounsou |
|
|
|
Jarrod |
|
Michael B. Silver |
|
|
|
Renn-Offizieller |
|
Sven Gerhardt |
|
|
|
Guillaume Leanour |
|
Olivier Chantreau |
|
|
|
Kommissar Laville |
|
David Salles |
|
|
|
Len Connor |
|
Alfredo De Quesada |
|
|
|
David Roberts |
|
Jamie Thomas King |
|
|
|
Sgt. Carter |
|
Noel Clarke |
|
|
|
Jack Rollins |
|
Callan Mulvey |
|
|
|
Fox |
|
Cole Hauser |
|
|
|
Rezeptionist des pinken Raums |
|
Trent Haaga |
|
|
|
Chen I Chung |
|
Leonard Wu |
|
|
|
Polizist |
|
Rajiv Gupta |
|
|
|
Armitage |
|
Sam Reid |
|
|
|
Verkäufer |
|
Adel Bencherif |
|
|
|
Isaac Jeffs |
|
Alex Knight |
|
|
|
Steve Sams |
|
Jordan Belfi |
|
|
|
Kree Botschafter |
|
Tomas Arana |
|
|
|
Agent Botwin |
|
Reese Alexander |
|
|
|
Eric Markey |
|
Michael Irby |
|
|
|
Murphy |
|
Keith Allan |
|
|
|
Franco Musi |
|
Antonio Zavatteri |
|
|
|
Jon Stensrud |
|
Terje Ranes |
|
|
|
Joe MacMillan |
|
Lee Pace |
|
|
|
Ernst Schau |
|
Troels Malling Thaarup |
|
|
|
Dr. Haven |
|
Chimwemwe Miller |
|
|
|
Fauzi Nadal |
|
Fares Fares |
|
|
|
Ginzou Nakamori |
|
Unshô Ishizuka |
|
|
|
Mr. Joy |
|
Javone Prince |
|
|
|
Diego Diaz |
|
Gonzalo Menendez |
|
|
|
Kouichirou Marito |
|
Kazuya Nakai |
|
|
|
Fracture |
|
Kevin Pollak |
|
|
|
Craig |
|
Horatio Sanz |
|
|
|
T.J. |
|
Seth Morris |
|
|
|
Jake Novoa |
|
Richard O'Bryan |
|
|
|
Legassik |
|
Patrick O'Kane |
|
|
|
Agente Mateos |
|
Oriol Vila |
|
|
|
Sherevins Arzt |
|
Leonard Redlich |
|
|
|
Tony Reinhardt |
|
Ray Emmet Brown |
|
|
|
Ray |
|
Tory Kittles |
|
|
|
Agent Jones |
|
Tory Kittles |
|
|
|
Capt. Carlos Santiago |
|
Israel Sáez de Miguel |
|
|
|
Peter Inglis |
|
Emun Elliott |
|
|
|
Tyrtov |
|
Sean Patrick Flanery |
|
|
|
Blair Hollingsworth |
|
Aaron Lazar |
|
|
|
Professor Lawrence |
|
Griff Furst |
|
|
|
Cop #1 |
|
Lorenzo Hunt |
|
|
|
Koos |
|
Martijn Fischer |
|
|
|
Colonel Kim |
|
Sahajak Boonthanakit |
|
|
|
Bens Vater |
|
Chris Shields |
|
|
|
Roy |
|
Rick Mercer |
|
|
|
Smoot Schmid |
|
Terry Dale Parks |
|
|
|
Captain Harlock |
|
Shun Oguri |
|
|
|
Sweetie |
|
Nate Parker |
|
|
|
PC Edwards |
|
Daniel Hawksford |
|
|
|
Tamao Ogane |
|
Tsuyoshi Muro |
|
|
|
James Corrigan |
|
Sharlto Copley |
|
|
|
Chambliss |
|
Alastair Mackenzie |
|
|
|
Carl |
|
Joshua Peace |
|
|
|
Nostradamus |
|
Rossif Sutherland |
|
|
|
Dennis Eibringer |
|
Seirou Ogino |
|
|
|
Beau |
|
Jared Ward |
|
|
|
Paul Briggs |
|
Daniel Sunjata |
|
|
|
Remo |
|
Ian Tracey |
|
|
|
Bill Warren |
|
David Annen |
|
|
|
Mark Latimer |
|
Andrew Buchan |
|
|
|
Phil |
|
Dom Phelan |
|
|
|
Gerald |
|
Samy Naceri |
|
|
|
Kutou |
|
Jun'ichi Suwabe |
|
|
|
Murasame |
|
Hiroki Yasumoto |
|
|
|
Teddy Cleland |
|
Kevin Kolack |
|
|
|
Ginzou Nakamori |
|
Unshou Ishizuka |
|
|
|
Cristiano |
|
Octavi Pujades |
|
|
|
Kent |
|
Joe Knezevich |
|
|
|
Major Eric Lewis |
|
Darren Anthony Thomas |
|
|
|
Franklin |
|
Charlie O'Connell |
|
|
|
Martin |
|
Patrick Doyle |
|
|
|
Debec |
|
Sébastien Libessart |
|
|
|
Doug Penhall |
|
Peter DeLuise |
|
|
|
Martin |
|
Daniel Weyman |
|
|
|
Jeremy |
|
John Barrowman |
|
|
|
Michael |
|
Sean Brosnan |
|
|
|
Bike Cop |
|
Christopher Place |
|
|
|
Getreidemahler |
|
Jeroen De Man |
|
|
|
Agent Moss |
|
Sebastian Street |
|
|
|
Det. Dolor |
|
John Emmet Tracy |
|
|
|
Tony |
|
Brad Slaughter |
|
|
|
Kevin Anderson |
|
Brendan Fehr |
|
|
|
Gianni |
|
Robert De Hoog |
|
|
|
Mike |
|
Sage Brocklebank |
|
|
|
Flynn |
|
Derek Magyar |
|
|
|
Angestellter |
|
Ming Lo |
|
|
|
Ehsaan Qureshi |
|
Vipin Sharma |
|
|
|
Marty 'Easy' Julian |
|
Nate Parker |
|
|
|
Dumani |
|
Dumani Mtya |
|
|
|
Shaw |
|
Daniel Cerqueira |
|
|
|
Adam |
|
Ian Bohen |
|
|
|
Cop |
|
Karl T. Wright |
|
|
|
David McKenna |
|
Rupert Friend |
|
|
|
Aiwei |
|
Maurice LaMarche |
|
|
|
Journalist |
|
Pierre Tessier |
|
|
|
Barry |
|
Peter Barrett |
|
|
|
Scott Nagle |
|
Dana Watkins |
|
|
|
Sanitäter |
|
Rob Riley |
|
|
|
Fadlallah |
|
Ramsi Lehner |
|
|
|
Hitch |
|
Lew Temple |
|
|
|
Sofiane |
|
Malek Akhmiss |
|
|
|
Krankenpfleger |
|
Rob Mars |
|
|
|
Techniker |
|
Blake Silver |
|
|
|
Brian Felzner |
|
Sean Cook |
|
|
|
Jean-Luc |
|
Jean-Paul Moissette |
|
|
|
Matt LeBlanc |
|
Matt LeBlanc |
|
|
|
Junger FBI-Agent |
|
Josh Cohen |
|
|
|
Sam Salazar |
|
Josh Hartnett |
|
|
|
Hunter |
|
Paul Pearson |
|
|
|
XIII |
|
Stuart Townsend |
|
|
|
Paddy Quinn |
|
Kevin Davey |
|
|
|
Anwerber |
|
Russell Schalk |
|
|
|
Rasha |
|
Niko Nicotera |
|
|
|
Ginzou Nakamori |
|
Unshou Ishizuka |
|
|
|
Arbeiter #2 |
|
John Stienfield |
|
|
|
Johno |
|
Jake Paltrow |
|
|
|
Jimmy Chan |
|
Bayani Ison |
|
|
|
Detective Tomas 'TJ' Jaruszalski |
|
Corey Stoll |
|
|
|
Verkäufer |
|
Juan Alberto de Burgos |
|
|
|
Ginzou Nakamori |
|
Unshou Ishizuka |
|
|
|
Spirituosenladenbesitzer |
|
Sammy A. Publes |
|
|
|
Agent Dominic Dumare |
|
David Richmond-Peck |
|
|
|
Gast-Koch |
|
Rocco DiSpirito |
|
|
|
Kiikos Vater |
|
Kishô Taniyama |
|
|
|
Tatsuyoshis Vater |
|
Kaoru Setoguchi |
|
|
|
Mile |
|
Dejan Spasic |
|
|
|
Lehrer Gao |
|
Gang Jiao |
|
|
|
Ragos |
|
Eric Santos |
|
|
|
Agent Julius Rice |
|
Randy Ryan |
|
|
|
Harrison |
|
Matt Rippy |
|
|
|
Fernsehtechniker |
|
Dave Shalansky |
|
|
|
Harukas Vater |
|
Nao Oomori |
|
|
|
Hicks |
|
Hristo Mitzkov |
|
|
|
Kettle |
|
Don Wycherley |
|
|
|
Martos |
|
Alejandro Casaseca |
|
|
|
Hector |
|
Gabriel Dufay |
|
|
|
Tenshinhan |
|
Hikaru Midorikawa |
|
|
|
Ramirez |
|
Derek Alvarado |
|
|
|
Kellner Jeffrey |
|
David Ross |
|
|
|
Mann im Aufzug #2 |
|
Tron Kendrick |
|
|
|
Dr. Sarazine |
|
Rob Munk |
|
|
|
Gary Wynkoop |
|
Sean Dugan |
|
|
|
Doktor |
|
P.J. Byrne |
|
|
|
Vincent Phantomhive |
|
Kazuyuki Okitsu |
|
|
|
Tänzer |
|
Steve Byrne |
|
|
|
Tzahi |
|
Eyad Sarjon |
|
|
|
Gianni |
|
Josh Hartnett |
|
|
|
Cop #1 |
|
Ramon Fernandez |
|
|
|
Derek |
|
Colin Ferguson |
|
|
|
Alan |
|
D.W. Moffett |
|
|
|
Andy Dillar |
|
Brent Bailey |
|
|
|
Ray 'Big Cat' Cataldo |
|
Warren Christie |
|
|
|
Pathologe #1 |
|
David Boyce |
|
|
|
Sergeant Taylor |
|
Joel Bryant |
|
|
|
Charlie Sheen |
|
Charlie Sheen |
|
|
|
Paul Hale |
|
Jared Keeso |
|
|
|
Haarausfall-Fee |
|
Danny Da Costa |
|
|
|
Adam Putnam |
|
Robert Hoffman |
|
|
|
Andrews Vater |
|
Ray Benson |
|
|
|
Doktor |
|
Karim Belkhadra |
|
|
|
Anagan |
|
Bumper Robinson |
|
|
|
Benito Valdes |
|
Aitor Merino |
|
|
|
James Robson |
|
R.E. Rodgers |
|
|
|
Agent Fox Mulder (2. Stimme) |
|
David Duchovny |
|
|
|
Wachhauptmann |
|
Robin Hughes |
