Stolz und Vorurteil (2005)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Keira Knightley Elizabeth Bennet Dascha Lehmann Dascha Lehmann
Matthew Macfadyen Mr. Darcy Benjamin Völz Benjamin Völz
Brenda Blethyn Mrs. Bennet Helga Sasse
Claudie Blakley Charlotte Lucas Gundi Eberhard Gundi Eberhard
Dame Judi Dench Lady Catherine de Bourg Gisela Fritsch
Rupert Friend Mr. Wickham Viktor Neumann Viktor Neumann
Jena Malone Lydia Bennet Berenice Weichert
Tom Hollander Mr. Collins Jaron Löwenberg Jaron Löwenberg
Kelly Reilly Caroline Bingley Antje von der Ahe Antje von der Ahe
Donald Sutherland Mr. Bennet Gunter Schoß
Tamzin Merchant Georgiana Darcy Ghadah Al-Akel
Cornelius Booth Colonel Fitzwilliam Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Carey Mulligan Kitty Bennet Sarah Riedel Sarah Riedel
Rosamund Pike Jane Bennet Ranja Bonalana
Talulah Riley Mary Bennet Nana Spier
Simon Woods Mr. Bingley Timmo Niesner
Peter Wight Mr. Gardiner Klaus Sonnenschein
Dame Penelope Wilton Mrs. Gardiner Luise Lunow Luise Lunow