| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Blake Anderson
|
|
Blake Henderson |
|
Patrick Roche
Patrick Roche
|
|
|
Jillian Bell
|
|
Jillian Belk |
|
Julia Meynen
Julia Meynen
|
|
|
Adam DeVine
|
|
Adam DeMamp |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Ryan Lee
|
|
Anton |
|
Sebastian Fitzner
Sebastian Fitzner
|
|
|
Anders Holm
|
|
Anders Holmvik |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Maribeth Monroe
|
|
Alice Murphy (1. Stimme) |
|
Dana Friedrich
|
|
|
Maribeth Monroe
|
|
Alice Murphy (2. Stimme) |
|
Ghadah Al-Akel
|
|
|
Erik Griffin
|
|
Montez Walker |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Kyle Newacheck
|
|
Karl Hevacheck |
|
Sebastian Schulz
Sebastian Schulz
|
|
|
Ally Maki
|
|
Brenanda |
|
Sarah Riedel
Sarah Riedel
|
|
|
Andrew Leeds
|
|
Dan |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Billy Stevenson
|
|
Bill |
|
Matthias Klages
|
|
|
Craig Anton
|
|
Bart |
|
Bernd Vollbrecht
Bernd Vollbrecht
|
|
|
Eric Price
|
|
Brett |
|
Björn Schalla
Björn Schalla
|
|
|
Edward Barbanell
|
|
Bradley Murphy |
|
Sven Plate
Sven Plate
|
|
|
Gil Harris
|
|
Gil |
|
Frank Kirschgens
|
|
|
Steven Bailey
|
|
Bailey |
|
Patrick Keller
|
|
|
Reggie Brown
|
|
Barack Obama |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Ashley Dulaney
|
|
Britt |
|
Laurine Betz
|
|
|
Michelle Glavan
|
|
Chelsea Neiderdeppi |
|
Julia Kaufmann
Julia Kaufmann
|
|
|
Adam Paul
|
|
Clark |
|
Tim Moeseritz
|
|
|
Greg Collins
|
|
Dean |
|
Matthias Rimpler
|
|
|
Kevin Etten
|
|
Dean |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Kevin Etten
|
|
Dean |
|
Thomas Schmuckert
|
|
|
John O'Brien
|
|
Doktor |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Marc Evan Jackson
|
|
Dr. Gerald Landes |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Stacie Greenwell
|
|
Ellen |
|
Antje Thiele
|
|
|
Kiersten Warren
|
|
Gayle Reynolds |
|
Debora Weigert
|
|
|
Eulala Scheel
|
|
Haley |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Katherine McNamara
|
|
Haley |
|
Amelie Plaas-Link
|
|
|
Kate Krieger
|
|
Jackie Carlson |
|
Anna Amalie Blomeyer
|
|
|
Lindsey Kraft
|
|
Jasmine |
|
Dina Kürten
|
|
|
Michelle LaRue
|
|
Jenny |
|
Jasmin Arnoldt
|
|
|
Angela Trimbur
|
|
Jenny the Darkness |
|
Svantje Wascher
Svantje Wascher
|
|
|
Charlie Saxton
|
|
Jerry |
|
Dirk Stollberg
Dirk Stollberg
|
|
|
Flula Borg
|
|
Jimmy Sparx |
|
Marcel Mann
Marcel Mann
|
|
|
Fortune Feimster
|
|
Jo |
|
Sarah Méndez García
|
|
|
Michael Urie
|
|
Joey |
|
Roland Wolf
Roland Wolf
|
|
|
Esther Povitsky
|
|
Jordans |
|
Anna Gamburg
Anna Gamburg
|
|
|
Oliver Rayon
|
|
Jose |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Kody Batchelor
|
|
Josh |
|
Daniel Johannes
|
|
|
Tyler Kain
|
|
JustAnna |
|
Gabrielle Pietermann
|
|
|
Alix Elizabeth Gitter
|
|
Karen |
|
Alice Bauer
|
|
|
Wayne Alon Scott
|
|
Keith der Barkeeper |
|
Daniel Johannes
|
|
|
Denyse Tontz
|
|
Kim |
|
Jamie Lee Blank
|
|
|
Jen D'Angelo
|
|
Leila |
|
Jodie Blank
|
|
|
Stephanie Barnes
|
|
Linda |
|
Anne Düe
Anne Düe
|
|
|
Marc Summers
|
|
Marc Summers |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Mark McGrath
|
|
Mark |
|
Armin Schlagwein
|
|
|
Jordan Peele
|
|
Mark |
|
Sebastian Christoph Jacob
|
|
|
Amanda Payton
|
|
Megan |
|
Runa Aléon
|
|
|
Tom Yi
|
|
Nachbar |
|
Matthias Klages
|
|
|
Elden Henson
|
|
Nipples |
|
René Dawn-Claude
René Dawn-Claude
|
|
|
Duane Whitaker
|
|
Onkel Tuck |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Lawrence Kao
|
|
Party Guy |
|
Sascha Werginz
|
|
|
Zack Pearlman
|
|
Pete |
|
Amadeus Strobl
Amadeus Strobl
|
|
|
Bruce McCulloch
|
|
Richter Darren Tibbles |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Brian Huskey
|
|
Robbie |
|
Florian Krüger-Shantin
Florian Krüger-Shantin
|
|
|
Mel Rodriguez
|
|
Ryan |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Sarah Baker
|
|
Sara |
|
Nicole Hannak
Nicole Hannak
|
|
|
Ryan Lee
|
|
Shame |
|
Sebastian Fitzner
|
|
|
Jennifer Lafleur
|
|
Sigourney |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Jeff Pierre
|
|
Skyler |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Dennis Quaid
|
|
Ted Murphy |
|
Joachim Tennstedt
Joachim Tennstedt
|
|
|
Stefan Marks
|
|
Vorsitzender |
|
Matthias Klages
|
