Black Adder (1983)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Rowan Atkinson Lord Edmund Blackadder Lutz Mackensy Lutz Mackensy
Elspet Gray Die Königin Rita Engelmann
Tim McInnerny Lord Percy / Captain Kevin Darling Thomas Nero Wolff
Brian Blessed König Richard IV Helmut Krauss Helmut Krauss
Tony Robinson Baldrick Michael Walke
Robert East Prinz Harry Norbert Gescher
Rik Mayall Flashheart Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Stephen Fry General Sir Anthony Cecil Hogmanay Melchett Hubertus Bengsch
Hugh Laurie Prinzregent / Leutnant George Stefan Gossler Stefan Gossler
Patsy Byrne Nursie Regina Lemnitz Regina Lemnitz
Miranda Richardson Königin Elisabeth I. Bianca Krahl Bianca Krahl
Miranda Richardson Amy Hardwood Bianca Krahl Bianca Krahl
John Pierce Jones Arthur der Matrose Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Ronald Lacey Bischof von Bath and Wells Klaus Sonnenschein
Paul Brooke Bruder Bellow Klaus Jepsen
John Grillo Dr. Leech Norbert Gescher
Robbie Coltrane Dr. Samuel Johnson Horst Lampe
Stephen Fry Duke of Wellington Hubertus Bengsch
John Carlisle Ermordeter Lord Karl Schulz
Geoffrey Palmer Feldmarschall Sir Douglas Haig Friedrich Schoenfelder
Max Harvey Folterknecht Michael Pan Michael Pan
Patrick Malahide Guy de Glastonbury Viktor Neumann Viktor Neumann
Big Mick Hans Lang Santiago Ziesmer Santiago Ziesmer
Frank Finlay Hexenschnüffler Hans Teuscher
Geoffrey McGivern Ivor Biggun Bernd Schramm
Tom Baker Käpt'n Rotbart Rum Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Peter Cook König Richard III. Christian Rode Christian Rode
Hugo Blick Leutnant von Gerhardt Udo Schenk
Tim McInnerny Lord Topper Thomas Nero Wolff
Rowan Atkinson MacAdder Lutz Mackensy Lutz Mackensy
William Hootkins Mönch Hans Hohlbein
Kenneth Connor Mossop, thespian Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Simon Osborne Pitt der Jüngere Sven Plate Sven Plate
Hugh Laurie Prinz Ludwig Stefan Gossler Stefan Gossler
Stephen Frost Private Jones Tilo Schmitz Tilo Schmitz
Jeremy Hardy Private Perkins Michael Pan Michael Pan
Chris Barrie Revolutionär Uwe Büschken Uwe Büschken
Miranda Richardson Schwester Mary Fletcher-Brown Bianca Krahl Bianca Krahl
Hugh Laurie Simon Partridge Stefan Gossler Stefan Gossler
Simon Jones Sir Walter Raleigh Bodo Wolf Bodo Wolf
Roger Sloman Three Fingered Pete Klaus Lochthove
Patrick Allen Erzähler Helmut Gauß
mehr(22)...