Die Schlümpfe (2011)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Neil Patrick Harris Patrick Winslow Philipp Moog
Jayma Mays Grace Winslow Cathlen Gawlich Cathlen Gawlich
Hank Azaria Gargamel Thomas Nero Wolff
Sofia Vergara Odile Iris Artajo
Tim Gunn Henri Stefan Staudinger Stefan Staudinger
Jonathan Winters Papa Schlumpf Reiner Schöne
Katy Perry Schlumpfine Nadine Warmuth
Anton Yelchin Clumsy Schlumpf Tim Sander Tim Sander
Fred Armisen Schlaubi Schlumpf Tobias Nath Tobias Nath
Alan Cumming McTapfer Jeff Burrell
Victor Pagan Obdachloser Friedemann Benner
George Lopez Muffi Schlumpf Florian Halm
Paul Reubens Jokey Schlumpf Gerald Schaale Gerald Schaale
Jeff Foxworthy Handy Schlumpf Rainer Fritzsche
Kenan Thompson Fauli Jesco Wirthgen
Wolfgang Puck Torti Nico Mamone
Joel McCrary Farmy Michael Iwannek Michael Iwannek
John Oliver Beauty Schlumpf Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner
Gary Basaraba Hefti Schlumpf Klaus Lochthove
Tom Kane Erzähl-Schlumpf Erich Räuker