Titanic (1997)

Schauspieler   Rolle   Synchronsprecher
Leonardo DiCaprio Jack Dawson Gerrit Schmidt-Foß
Kate Winslet Rose DeWitt Bukater Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher
Billy Zane Caledon 'Cal' Hockley Torsten Sense
Kathy Bates Molly Brown Regina Lemnitz Regina Lemnitz
Frances Fisher Ruth DeWitt Bukater Kerstin Sanders-Dornseif
Gloria Stuart Rose DeWitt Bukater (alt) Tilly Lauenstein
David Warner Spicer Lovejoy Lothar Blumhagen
Bill Paxton Brock Lovett Thomas Fritsch
Victor Garber Thomas Andrews Helmut Gauß
Nicholas Cascone Bobby Buell Stefan Fredrich Stefan Fredrich
Lewis Abernathy Lewis Bodine Michael Walke
Danny Nucci Fabrizio De Rossi Tommaso Cacciapuoti
Dr. Anatoly M. Sagalevitch Anatoly Mikailavich Eberhard Prüter
Jason Barry Tommy Ryan Andreas Fröhlich
Charlotte Chatton Madeleine Astor Schaukje Könning
Eric Braeden John Jacob Astor Norbert Langer Norbert Langer
James Lancaster Pater Thomas Byles Norbert Gescher
Rosalind Ayres Lady Duff Gordon Liane Rudolph Liane Rudolph
Bernard Fox Col . Archibald Gracie Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus
Martin Jarvis Sir Duff Gordon Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert
Ewan Stewart 1. Offizier William Murdoch Dr. Michael Nowka
Jonny Phillips 2. Offizier Charles Lightoller Udo Schenk
Edward Fletcher 6. Offizier Moody Oliver Rohrbeck Oliver Rohrbeck
Ioan Gruffudd 5. Offizier Harold Lowe Johannes Berenz
Mark Lindsay Chapman Chief Officer Henry Wilde Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt
Richard Graham Quartiermeister Rowe Bernd Schramm
Ron Donachie Bootsmann Karl Schulz
Michael Ensign Benjamin Guggenheim Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk
David Cronnelly Besatzungsmitglied Karl Schulz
Jonathan Hyde Bruce Ismay Bernd Rumpf Bernd Rumpf
Tricia O'Neil eine Frau Viola Sauer
Derek Lea Fred Barret Gerald Paradies
Scott Anderson XII Frederick Fleet Peter Flechtner
Gregory Cooke Funker Jack Phillips Oliver Feld
Rochelle Rose Gräfin von Rothes Judith Brandt
Terry Forrestal Ingenieur William Bell Axel Lutter
Craig Kelly Harold Bride Kim Hasper
Jenette Goldstein Irish Mommy Karin Grüger
Richard Ashton John Hutchinson Frank Ciazynski
Shay Duffin Kneipenwirt Horst Lampe
Bernard Hill Kapitän Edward John Smith Gerhard Paul
Sean Nepita Liftboy Bernhard Völger
Suzy Amis Lizzy Calvert Heidrun Bartholomäus
Diana Morgan Nachrichtensprecherin Franziska Pigulla
Paul Brightwell Quartiermeister Hitchens Jörg Hengstler
Martin East Reginald Lee Sven Hasper
Paul Herbert Steward Hans Hohlbein
Marc Cass Steward #2 Stefan Staudinger
Oliver Page Steward Barnes Bodo Wolf Bodo Wolf
James Garrett Träger Michael Telloke
Amy Gaipa Trudy Bolt Angela Ringer
Jonathan Evans-Jones Wallace Hartley Gerald Schaale
mehr(32)...