Barbara Adolph

Synchronstimme von: Dame Maggie Smith
Synchronisiert auch:
Vanessa Redgrave, Blythe Danner, Yvonne De Carlo, Cloris Leachman, Olympia Dukakis
Über Barbara Adolph:
Die Synchronsprecherin und Schauspielerin Barbara Adolph wurde am 8. Juni 1931 in Pila, dem ehemaligen Schneidemühl im heutigen Polen, geboren. Nach ihrer Schauspielausbildung begann sie 1952 ein Theaterengagement in Greiz. Auf den Bühnen der Theater Gera, Karl-Marx-Stadt und am Deutschen Theater Berlin war sie im Anschluß zu sehen. Sie war in den 60ern eine beekannte DEFA-Schauspielerin, zog jedoch 1978 in die BRD. Dort ging es für sie mit Rollen in Produktionen wie "Liebling Kreuzberg" oder "Unser Lehrer Dr. Sprecht" weiter. Seit den 90er Jahren ist sie als deutsche Stimme von Dame Maggie Smith bekannt, synchronisiert aber auch Vanessa Redgrave und Blythe Danner.
Filme mit der Stimme von Barbara Adolph:
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Violet Crawley |
Maggie Smith |
|||
Muriel Donnelly |
Dame Maggie Smith |
|||
Sawako (alt) |
Kaoru Yachigusa |
|||
Annabeth Westfall |
Vanessa Redgrave |
|||
Lady |
Joyce Payne |
|||
Tante May Parker |
Rosemary Harris |
|||
Chaja Dresner |
Miri Fabian |
|||
Gale |
Patti Allan |
|||
Mrs. Roosevelt |
Elizabeth Wilson |
|||
Muriel Winter |
Anne Cullimore Decker |
|||
Arlene |
Dorothy Silver |
|||
Norma |
Betty White |
|||
Martine |
Leah Thys |
|||
Muriel Donnelly |
Dame Maggie Smith |
|||
Mrs. Docherty |
Maggie Smith |
|||
Großmutter |
Jen Jones |
|||
Violet, verwitwete Gräfin von Grantham |
Maggie Smith |
|||
Barbara |
Maxine Miller |
|||
Prof. Minerva McGonagall |
Dame Maggie Smith |
|||
Miss Taylor (2009) |
Alethea McGrath |
|||
Jackie Florrick (2. Stimme) |
Mary Beth Peil |
|||
Belinda |
Olympia Dukakis |
|||
Joan Kaufman |
Joanna Merlin |
|||
Holocaust Überlebende |
Gloria Ungar |
|||
Barbara Watson |
Marian Seldes |
|||
Natalie Van Miter |
Lauren Bacall |
|||
Tante May Parker |
Rosemary Harris |
|||
Julia |
Julie Adams |
|||
Marian |
Olympia Dukakis |
|||
Richterin Kaber |
Nina Wilcox |
|||
Margaret |
Cecily Polson |
|||
Margie Carsen |
Olympia Dukakis |
|||
Schwester Antonia |
Vanessa Redgrave |
|||
Juwelierin |
Carol Locatell |
|||
Tante Eileen |
Marylouise Burke |
|||
Mam |
Lauren Bacall |
|||
Sarah Tufuell |
Richenda Carey |
|||
Head Mistress |
Phyllida Law |
|||
Mrs. Eastby |
Margaret Tyzack |
|||
Rita |
Madhur Jaffrey |
|||
Großmutter |
Lidia Biondi |
|||
Großmutter |
Dame Diana Rigg |
|||
Violet Devereaux |
Gena Rowlands |
|||
Nette Dame |
Angela Paton |
|||
Tante May Parker |
Rosemary Harris |
|||
Saul's Lady |
Candice Azzara |
|||
Allie Calhoun |
Gena Rowlands |
|||
Lady Bareacres |
Barbara Leigh-Hunt |
|||
Margie Carsen |
Olympia Dukakis |
|||
Vincents Mutter |
Anouk Aimée |